Wat Betekent I MISUNDERSTOOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb ik verkeerd begrepen
• had ik verkeerd begrepen

Voorbeelden van het gebruik van I misunderstood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I misunderstood!
Ik heb je verkeerd begrepen.

I'm sorry. I misunderstood.
Dat had ik niet begrepen.

I misunderstood everything.
Ik heb alles verkeerd begrepen.

I'm sorry. I misunderstood.
Sorry, ik had je verkeerd begrepen.

I misunderstood your meaning in returning it.
Ik begreep je afwijzing verkeerd.

Oh, maybe I misunderstood.
Misschien heb ik het verkeerd begrepen.

I misunderstood. I couldn't stay mad at you.
Ik had je verkeerd begrepen.

But perhaps I misunderstood.
Maar misschien heb ik het verkeerd begrepen.

I misunderstood what you said! Sir, I'm sorry!
Ik had u verkeerd begrepen. Het spijt me!

Right. Sorry, I misunderstood.
Sorry, dat had ik verkeerd begrepen. Juist.

I misunderstood for some reason, I apologize.
Ik had het verkeerd begrepen, sorry daarvoor.

Right. Sorry, I misunderstood.
Juist. Sorry, dat had ik verkeerd begrepen.

No, I misunderstood, he never had the night off.
Nee, ik had het verkeerd begrepen, hij had de avond helemaal niet vrij.

Well, I'm sorry if I misunderstood.
Het spijt me als ik je verkeerd heb begrepen.

Sorry, I misunderstood you.
Sorry, ik begreep u niet.

Years later, I realized I misunderstood her.
Jaren later besefte ik dat ik haar verkeerd had begrepen.

Maybe I misunderstood you.
Dan heb ik u verkeerd begrepen.

Either you made a big mistake, or else I misunderstood everything.
Of je beging een zware fout, of ik heb alles verkeerd begrepen.

Okay, i misunderstood. I'm sorry.
Oké, verkeerd begrepen, het spijt me.

If it was urgent, I misunderstood.
Als het spoed was, heb ik het verkeerd begrepen.

Sorry, I misunderstood. Right.
Sorry, dat had ik verkeerd begrepen. Juist.

But apparently I misunderstood it.
Maar schijnbaar heb ik het verkeerd begrepen.

Sorry, I misunderstood. Right.
Juist. Sorry, dat had ik verkeerd begrepen.

Well, perhaps I misunderstood Jacob.
Misschien heb ik Jacob verkeerd begrepen.

Perhaps I misunderstood you.- Agent Navabi.
Heb ik je verkeerd begrepen?-Agent Navabi.

I guess I misunderstood.
Ik denk dat ik het verkeerd had begrepen.

Perhaps I misunderstood you?
Heb ik je verkeerd begrepen?

Perhaps I misunderstood you.
Misschien heb ik je verkeerd begrepen.

I thought I misunderstood. Oh.
Ik dacht dat ik het verkeerd begrepen had.

Okay. Maybe I misunderstood you.
Goed, misschien heb ik u verkeerd begrepen… Duidelijk.

Hoe "i misunderstood" te gebruiken in een Engels zin

Status: offline Sorry, I misunderstood your concern.

maybe i misunderstood something about your problem?

I misunderstood when they said "club" speakers.

Oh, sorry I misunderstood the first point.

GIBBS: Maybe then I misunderstood your question.

Sorry, I misunderstood for the mapping bit.

Have I misunderstood something regarding numa nodes?

Sorry, maybe I misunderstood the sync features.

I misunderstood what you were saying earlier.

Apologies Pippilina, I misunderstood your earlier post.

Hoe "heb ik verkeerd begrepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus dat heb ik verkeerd begrepen sorry.

Dan heb ik verkeerd begrepen wat de webmail betreft.

Of heb ik verkeerd begrepen dat jij uit Amsterdam komt?

Sorry, dat heb ik verkeerd begrepen dan.

Wat heb ik verkeerd begrepen aan de energie-theorie Machteld?

Heb ik verkeerd begrepen zeker , waar die uitzending over ging .

Vooral voorheen, heb ik verkeerd begrepen dat we nu verliefd zijn.

Of heb ik verkeerd begrepen wat hierboven wordt beweerd?

Heb ik verkeerd begrepen dat dit zou moeten kunnen?

Dat heb ik verkeerd begrepen uit de productomschrijving.