Wat Betekent I ORDERED YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik heb voor je besteld
• ik beval je
• ik heb je opgedragen
• je moest
• ik het je beval

Voorbeelden van het gebruik van I ordered you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I ordered you dessert.
Ik bestelde je dessert.

Because I ordered you to.
Omdat ik het order heb gegeven.

I ordered you a whiskey.
Ik bestelde je een whisky.

This is not what I ordered you to do!
Dit is niet wat ik je bevolen heb!

I ordered you tea.
Ik heb thee voor je besteld.

Would it help if I ordered you to do it?
Zou het helpen als ik het je beval?

I ordered you to check in.
Ik had je bevolen je te melden.

Hey, Casanova. I ordered you the usual.
Ik heb al voor je besteld. Hoi, Casanova.

I ordered you a beer.
Ik heb bier voor je besteld.

Come in. I thought I ordered you to leave!
Kom binnen. Ik dacht dat ik je had opgedragen te vertrekken!

I ordered you a decaf.
Ik heb cafeïnevrij besteld.

You told me not to get rid of the Aussies. I ordered you.
Ik moest de Aussies met rust laten. Ik beval je.

And I ordered you here.
Ik heb u opgedragen te komen.

You would not look up until I ordered you to do so.
Je durfde je ogen niet op te slaan totdat ik het je beval.

I ordered you a coffee.
Ik heb koffie voor je besteld.

I saw you hesitate. When I ordered you to execute Mr. Sobel.
Toen ik je beval Mr Sobel te executeren, zag ik de twijfel.

I ordered you not to celebrate.
Ik beval jullie niet te vieren.

Besides, I ordered you dinner.
En ik heb eten voor je besteld.

I ordered you to stay back at camp.
Je moest in het kamp blijven.

And I ordered you some breakfast.
Ik heb ontbijt voor je besteld.

I ordered you a club soda.
Ik heb water voor je besteld.

The way I ordered you to as leader of the task force.
Zoals ik je bevolen heb als leider van de taskforce.

I ordered you to stand down.
Ik heb bevolen dat jullie niks doen.

And, Alex, I ordered you to come back to our position.
En Alex, ik beval je terug te komen naar onze positie.

I ordered you some coffee.
Ik heb koffie voor je besteld.

I ordered you to take this castle.
Je moest dit kasteel veroveren.

I ordered you never to come back!
Ik beval je nooit terug te komen!

I ordered you some breakfast.
Ik heb ontbijt voor je besteld.

I ordered you a beer. Okay.
Oké. Ik heb bier voor je besteld.

I ordered you to stay in the rear.
Ik had je bevolen achter te blijven.