Wat Betekent I STATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik verklaarde
• stelde ik
• heb ik gezegd
• ik reeds

Voorbeelden van het gebruik van I stated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As I stated earlier, no.
Zoals eerder verklaard, nee.

Nevertheless we will go to Vegas," I stated.
Hoe dan ook zullen we naar Vegas gaan,” stelde ik.

Anyway, I stated my position.
Hoe dan ook, ik verklaarde mijn standpunt.

When addressing the Consultative Committee on 23 September 1983, I stated that the Commission.
In mijn toespraak voor het Raadgevend Comité op 23 september 1983 heb ik verklaard dat de Commissie.

As I stated above, I wasn't conscious.
Zoals gezegd, was ik niet bewust.

Hell for the reason I stated on my previous video.
Hij was in de hel voor de reden dat ik heb vermeld in mijn vorige video.

As I stated, gentlemen, this was 13 years ago.
Zoals gezegd, dit is 13 jaar geleden.

That he confessed to his criminal corpse conspiracy. I stated in Paxton's last phone call.
Bekend heeft over zijn samenzwering met betrekking tot die lijken. Ik verklaarde dat Paxton in zijn laatste telefoontje.

And I stated that was the issue with bitcoin.
En ik zei dat het probleem was met Bitcoin.

I insisted though, up to the point that I stated that I would do this with or without him.
Ik stond hier echter op, tot het zover kwam dat ik stelde dat ik het met, maar ook zonder hem zou doen.

As I stated, I was following my programming.
Zoals ik zei, ik volgde mijn programmering.

When we were asked some days ago to debate this matter as an urgent case, I stated that the specific case of Judge Afiuni deserved attention.
Toen men ons enkele dagen gelden vroeg om deze kwestie als een urgentie te behandelen, heb ik gezegd dat de specifieke kwestie van mevrouw Afiuni aandacht verdient.

I stated the truth without arguing or reasoning.
Ik verklaarde de waarheid zonder te argumenteren of te redeneren.

Mr President, in the last part-session I stated that Monterrey did not augur well for the Johannesburg Summit.
Mijnheer de Voorzitter, tijdens de vorige zitting heb ik gezegd dat Monterrey een veeg teken was voor de Top van Johannesburg.

I stated that I came to bear witness to the truth.
Ik verklaarde dat ik gekomen was om van de waarheid te getuigen.

If you read the first column that I wrote, I stated that I planned to write about the justice system,
Als je de eerste column leest, heb ik gezegd dat ik wilde schrijven over het rechtssysteem,

I stated where I got them and made reference to your blog, otherwise admirable.
Ik vermeld waar ik hen en verwees naar uw blog, anders bewonderenswaardige.

He said that“after the professors discussed, I stated my position, but it is unbelievable that anyone can tell another person how to vote.
Hij zei:“nadat de professoren het besproken hadden, uitte ik mijn mening, maar het is ongeloofwaardig dat iemand een ander kan opleggen hoe te stemmen.

I stated in Paxton's last phone call that he confessed to his criminal corpse conspiracy.
Ik verklaarde dat Paxton in zijn laatste telefoontje bekend heeft over zijn samenzwering met betrekking tot die lijken.

During the parliamentary debate which culminated in the adoption of the resolution on coastal erosion, I stated that the Commission would examine the scope for funding coastal protection pilot projects from the Community research budget.
Tijdens het Parlementaire debat dat geleid heeft tot aanneming van de resolutie betref fende kusterosie heb ik verklaard dat de Commissie zou studeren op de mogelijkheden van het financieren van proefprojecten voor bescherming tegen erosie in het kader van de communautaire begroting voor onderzoek.

Yeah, I stated publicly that Novak was gonna be my driver,
Ja, ik verklaarde publiekelijk dat Novak mijn chauffeur zou worden,

In that particular lesson, I stated there are no prayers to the Holy Spirit in the New Testament.
In die les noemde ik dat er in het Nieuwe Testament geen gebeden tot de Heilige Geest te vinden zijn.

I stated that at the time'Conform' made me think of Asphyx,
Zei ik dat'Conform' me soms aan Asphyx,

The first is, as I stated, to have launched monetary union and enlargement.
Ten eerste is er zoals gezegd de start van de euro en de uitbreiding.

I stated this in Brussels and in Budapest when I had the honour to be received there by Prime Minister Orbán.
Dit heb ik gezegd in Brussel en in Boedapest toen ik de eer had te spreken met minister-president Orbán.

Having said this, I stated in my explanation of vote that I voted in favour.
In mijn stemverklaring heb ik aangegeven dat ik voor heb gestemd.

I stated I planned to improve the quality by implementing all the recommendations of the Jansen commission.
Ik verklaarde dat ik van plan was die te verbeteren door alle aanbevelingen van de commissie Janssen tot utvoering te brengen.

I my review at the time I stated"Hopefully the songs on the upcoming'Misanthropy' will show more of an own identityā€̄.
In de recensie destijds stelde ik"Hopelijk bieden de nummers op het aanstaande 'Misanthropy' een meer eigen smoelwerk.

I stated clearly that the Commission has reached the final stage in deciding on what conclusive action to take.
Ik heb duidelijk uiteengezet dat de Commissie de laatste fase heeft bereikt van de besluitvorming over de maatregelen die genomen moeten worden.

In my previous reply to the honourable Member, I stated that the Commission is prepared to examine the legislation in question on the basis of more specific information.
In mijn eerdere antwoord aan de afgevaardigde heb ik gesteld dat de Commissie bereid is de wetgeving in kwestie te onderzoeken op basis van meer specifieke informatie.

Hoe "i stated" te gebruiken in een Engels zin

Stop forcing yourself on her!" I stated defiantly.

As I stated before, age defines thought processes.

It was 1-0 when I stated this thread.

I stated the main objectives of the study.

What I stated above was not precisely correct.

Earlier I stated that we should not hesitate.

As I stated before, .NET supports numerous languages.

As I stated earlier, everyone has bad holes.

All I knew was what I stated earlier.

I stated McCabe himself won me the game.

Hoe "stelde ik, ik verklaarde, heb ik gezegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het komt goed, stelde ik mezelf gerust.

Intussen stelde ik een schriftelijke vraag hierover.

Ik verklaarde hem voor gek, doe normaal.

Ik verklaarde mezelf op zijn minst een beetje gestoord.

Ik verklaarde die naam al eens in mijn bio.

Toen heb ik gezegd van oeps, doei!

Ik verklaarde het bij voorbaat tot gelukt.

Voorafgaand stelde ik hiervoor een verlanglijst op.

Hierbij stelde ik een klein trainingsschema op.

Doelen stelde ik stukje bij beetje vast.