Voorbeelden van het gebruik van I mentioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I mentioned him.
With the lady I mentioned.
Met de dame die ik noemde.As I mentioned earlier.
That friend I mentioned.
I mentioned to him.
Ik zei tegen hem.
Mensen vertalen ook
The new initiative I mentioned.
Het nieuwe initiatief dat ik noemde.I mentioned to Gen.
From those figures that I mentioned.
I mentioned her, she.
Ik vernoemde haar.In my last post I mentioned that I love.
In mijn laatste DT post schreef ik al dat I mentioned it because.
Ik zei het omdat.I mentioned it, yeah.
As the family lawyer, I mentioned the possibility.
I mentioned it because.
Ik vernoemde het omdat.Don't forget about the opportunity I mentioned, Eli's cozies, right?
Vergeet niet de kans die ik vermelde, Eli's mutsjes, toch?I mentioned our film.
Ik vertelde over onze video.Moving state-side, and since I mentioned the term"Disclosure"….
I mentioned you and Scotty.
Ik had het over jou en Scotty.Well, she just got really tense When I mentioned somebody had died.
Wel, ze was erg gespannen, toen ik vermelde dat er iemand gestorven was.I mentioned Azerbaijan before.
Ik had het over Azerbeidjan.Of inheritance tax avoidance to Ruth. I mentioned the possibility of accusations As the family lawyer.
Als advocaat van de familie, heb ik hen gewezen op de mogelijkheid van beschuldigingen tegen Ruth over het ontlopen van successierechten.I mentioned your name to Teddy K.
Ik sprak met Teddy K over je.That does not mean in any sense that on a number of issues which I mentioned earlier, we should not expect clear signs of improvement from Turkey.
Dat betekent evenwel volstrekt niet dat wij met betrekking tot een aantal problemen, waarover ik het al heb gehad, van Turkije geen duidelijke tekenen van verbetering hoeven te verwachten.I mentioned it to a doctor.
Ik vertelde het zelfs aan een dokter.That is why, before Toronto, we should aim to have agreement on the key financial services regulation files that I mentioned earlier this afternoon.
Daarom moeten we ernaar streven nog vóór Toronto overeenstemming te bereiken over de belangrijkste dossiers betreffende de regelgeving inzake financiële diensten waarover ik eerder vanmiddag sprak.Which I mentioned in the beginning.
Waarover ik sprak in het begin.I mentioned her to you yesterday.
Ik sprak gisteren met u over haar.The President stated that the omission of the question I mentioned at the beginning was a matter of inefficiency,
De Voorzitter zei dat de weglating van de vraag waarover ik het bij het begin gehad heb,I mentioned her at least a couple of times.
Ik noemde haar een paar keer.
