Wat Betekent I VOWED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwoer ik
• ik heb gezworen
• ik beloofde
• ik zwoor
• besloot ik
• ik had gezworen

Voorbeelden van het gebruik van I vowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I vowed likewise.
Ik beloofde insgelijks.

Not anymore. I vowed never to cry again.
Ik heb gezworen nooit meer te huilen.

I vowed to stay away.
Ik heb gezworen weg te blijven.

Never to marry again. I vowed after my divorce.
Nooit te hertrouwen. Ik beloofde na mijn scheiding.

I vowed to protect them.
Ik beloofde ze te beschermen.

So once she was gone, I vowed never to do that again.
Toen ze heen was, besloot ik dat nooit meer te doen.

I vowed to avenge your death.
Ik zwoor om je dood te wreken.

The day of Michael's funeral was the day I vowed to be a cop.
Op z'n begrafenis besloot ik agent te worden.

I vowed never to battle again.
Ik zwoor nooit meer te rappen.

Society cast me out, and so I vowed to make them all pay!
De maatschappij verstootte me, dus zwoer ik me te wreken!

I vowed to do this honorably.
Ik heb gezworen om dit eervol te doen.

The day they brought her bloodied collar to me, I vowed I would.
Toen ze me haar bebloede halsband brachten, zwoer ik dat ik hem.

I vowed to forget my past.
Ik heb gezworen om m'n verleden te vergeten.

When I adopted Sherman, I vowed to be the best father I could be.
Toen ik Sherman adopteerde, zwoer ik de beste vader te zijn.

I vowed I would bring him back.
Ik beloofde hem terug te halen.

What I vowed to do in the oath I took.
Wat ik heb gezworen te doen in de eed die ik nam.

I vowed to change. I..
Ik beloofde dat ik zou veranderen.

Although I vowed that I won't fight with her on that day.
Hoewel ik heb gezworen dat ik die dag niet met haar zou vechten.

I vowed I would keep up the search.
Ik beloofde door te blijven zoeken.

I vowed never to return to Cheers.
Ik heb gezworen nooit terug te keren naar Cheers.

I vowed to make my home his home.
Ik heb gezworen om van mijn huis zijn thuis te maken.

I vowed never to regret my decision.
Ik heb gezworen om m'n besluit nooit te betreuren.

I vowed never to regret my decision.
Ik heb gezworen nooit mijn beslissing te betreuren.

I vowed to face death at your side.
Ik had gezworen de dood te trotseren, aan jouw zijde.

I vowed never again a racehorse to buy.
Ik heb gezworen nooit meer een renpaard te kopen.

I vowed never to throw this ball again.
Ik heb gezworen nooit meer met deze bal te gooien.

I vowed to honor and obey my king.
En te gehoorzamen. Ik heb gezworen mijn koning te eren.

I vowed to train you and you have been trained.
Ik heb gezworen je te trainen, en het is zover.

I vowed to wait for you no matter how long.
Ik heb gezworen op je te wachten, hoe lang 't ook duurt.

I vowed to train you and you have been trained.
Ik heb gezworen je te trainen, en jij bent getraind.

Hoe "i vowed" te gebruiken in een Engels zin

So after that night I vowed NEVER AGAIN.

I vowed that this weekend would be different.

I vowed to make her bloom once more.

I vowed to protect their legacy and integrity.

This year, I vowed things would be different.

I vowed not to give another interview again.

I vowed to boost tourism, commerce and trade.

I vowed to never have another birthday party.

The pitfalls I vowed to avoid grabbed me.

I vowed that this year would be different.

Hoe "ik beloofde, ik heb gezworen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik beloofde hierover met Louise verder te praten.

Ik heb gezworen om hetzelfde te doen met haar.

Ik beloofde hem een tentoonstelling”, vertelt Katrin.

Want ik beloofde jullie een give-away zonnebril-hoesje.

Oh, en ik beloofde een DIY feesttaart, niet?

Ik beloofde dat mijn partner hem zou bellen.

Ik beloofde morgen nog eens terug te komen.

Ik beloofde dat ik direct naar huis kwam.

Ik beloofde jullie het verhaal van Hector.

Ik beloofde mezelf en ik beloofde jou: ik ben er voor je.