Wat Betekent ILLEGAL MIGRATION FLOWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• illegale migratiestromen

Voorbeelden van het gebruik van Illegal migration flows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Impact of visa policy on illegal migration flows.
Het effect van visumbeleid op illegale migratiestromen.

Illegal migration flows through the Western Balkans region- Conclusions.
Illegale migratiestromen door de Westelijke Balkan- Conclusies.

Impact of bilateral labour agreements on illegal migration flows.
Het effect van bilaterale arbeidsovereenkomsten op illegale migratiestromen.

D Illegal migration flows through the Western Balkans region: conclusions adopted.
D Illegale migratiestromen door de westelijke Balkan: goedkeuring van conclusies.

Impact of co-operation with Third Countries on illegal migration flows.
Het effect van samenwerking met derde landen op illegale migratiestromen.

Cyber attacks, illegal migration flows and terrorism are just a few of them.
Cyberaanvallen, illegale migratiestromen en terrorisme zijn slechts een aantal voorbeelden.

Only one Member State considers the introduction of bilateral labour schemes to have had a direct impact on reducing illegal migration flows.
Slechts één lidstaat is van mening dat bilaterale afspraken een direct reducerend effect hebben gehad op de illegale migratie.

Part 2- relationship between legal and illegal migration flows and relations with third countries.
Hoofdstuk 2- samenhang tussen legale en illegale migratiestromen en betrekkingen met derde landen.

The EESC regrets that the discussion paper does not adequately address the issues surrounding irregular and illegal migration flows.
Het EESC betreurt dat de problemen in verband met niet-reguliere en illegale migratiestromen in de discussienota onvoldoende aandacht krijgen.

In summary the impact of bilateral labour agreements on illegal migration flows to some extent depends upon the motivation behind the scheme.
Kortom, het effect van bilaterale arbeidsovereenkomsten op illegale migratiestromen hangt tot op zekere hoogte af van de motieven achter de regeling.

as regards several third countries, visa policy measures have a preventive impact on illegal migration flows.
ten aanzien van diverse derde landen visummaatregelen een preventief effect hebben op illegale migratiestromen.

Even for those schemes which have the primary objective of reducing illegal migration flows, it is not possible to conclusively isolate their impact,
Zelfs voor regelingen die primair tot doel hebben de illegale migratie terug te dringen, is het niet mogelijk

These quotas are offered to third countries in return for their cooperation on readmission and reducing illegal migration flows.
Deze quota worden aan derde landen aangeboden in ruil voor hun medewerking op het gebied van terug- en overname en de aanpak van illegale migratiestromen.

This action may also have a preventative impact on illegal migration flows as concluded in the Study on the links between legal
Deze actie kan ook een preventief effect op illegale migratiestromen hebben, zoals wordt geconcludeerd in de studie over het verband tussen legale

First of all, it is crucial to increase police cooperation in the exchange of information on illegal migration flows and on criminal networks.
Wij moeten in de eerste plaats de politiesamenwerking versterken met betrekking tot de uitwisseling van informatie over illegale immigratie en netwerken.

especially illegal migration flows, particularly from regions to the south of Europe,
in het bijzonder illegale migratiestromen, met name vanuit regio's ten zuiden van Europa,

The Maltese delegation informed the committee about the current situation at its external borders with regard to increasing illegal migration flows.
De Maltese delegatie heeft het comité ingelicht over de huidige situatie aan zijn buitengrenzen met betrekking tot aanzwellende illegale migratiestromen.

Many have found that it is difficult to identify the impact of bilateral agreements on illegal migration flows, as there are often many other factors at play which contribute to a reduction in illegal migration..
Veel landen vinden het moeilijk om het effect van bilaterale overeenkomsten op illegale migratiestromen vast te stellen, omdat er vaak nog tal van andere factoren in het spel zijn die bijdragen tot een afname van de illegale migratie.

transit is an effective means of reducing illegal migration flows.
doorreis een doeltreffende manier is om illegale migratie terug te dringen.

Such measures must go hand in hand both with fighting illegal migration flows and ensuring that there are clear
De maatregelen moeten hand in hand gaan met de bestrijding van illegale migratiestromen en ertoe leiden

For those Member States which signed bilateral schemes motivated in part to reduce illegal migration flows, assessments of the impact are mixed.
Lidstaten die bilaterale regelingen hebben getroffen die mede waren bedoeld om de illegale migratie terug te dringen, beoordelen de effecten daarvan verschillend.

Estimates of illegal migration flows can only be derived from existing indicators linked to the phenomenon,
Schattingen van illegale migratiestromen kunnen alleen worden gemaakt op basis van bestaande indicatoren die met het verschijnsel samenhangen,

and the reduction of illegal migration flows is a political priority at both national
staat de terugdringing van illegale migratie hoog op de politieke agenda,

adopting adequate levels of sanctions for criminal activities which are associated with illegal migration flows and/or trafficking in human beings
de vaststelling van toereikende strafmaten voor criminele activiteiten die verband houden met illegale migratiestromen en/of mensenhandel en verhoging van de

its Member States in preventing illegal migration flows, managing their borders
haar lidstaten bij het voorkomen van illegale migratiestromen, het beheer van hun grenzen

combat illegal migration as the EU faces an increasing pressure from illegal migration flows and particularly the Member States at its external borders,
vooral haar lidstaten aan de buitengrens, met name de zuidgrens, onder toenemende druk van illegale immigratiestromen komen te staan, moet deze immigratie,