Voorbeelden van het gebruik van Illegal migration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Illegal migration and organised crime.
There are many forms of illegal migration.
Er zijn allerlei vormen van illegale migratie.Legal and illegal migration are connected.
Legale en illegale migratiezijn met elkaar verweven.Iv cooperation to combat illegal migration;
Iv samenwerking bij de bestrijding van illegale immigratie;The fight against illegal migration and trafficking in human beings must be reinforced.
De strijd tegen illegale migratie en mensenhandel moet worden versterkt.
Mensen vertalen ook
Visa facilitation and fight against illegal migration.
Visumfacilitering en bestrijding van illegale immigratie.The problem of illegal migration to Europe must not be disregarded either.
At the same time we also have to combat illegal migration.
Daarnaast moeten we optreden tegen illegale migratie.Initiatives to discourage illegal migration through targeted information campaigns;
Initiatieven om illegale migratie te ontmoedigen door middel van gerichte voorlichtingscampagnes;Study on the links between legal and illegal migration.
Studie naar de samenhang tussen legale en illegale migratie.Co-operation in the area of illegal migration and trafficking in human beings has been stepped up.
De samenwerking op het gebied van illegale migratie en mensenhandel is geïntensiveerd.But all Americans are hurt by uncontrolled, illegal migration.
Alle Amerikanen lijden onder ongecontroleerde illegale migratie.Illegal migration, visa liberalisation and human trafficking were the main subject over lunch.
Illegale migratie, visumliberalisering en mensenhandel waren de hoofdthema's tijdens de lunch.Otherwise, Europe will choke as a result of the wave of illegal migration.
Anders zal Europa stikken als gevolg van de golf van illegale migratie.Tackling people smuggling and illegal migration is a common challenge.
De bestrijding van mensensmokkel en illegale migratie vormt een gemeenschappelijke uitdaging.Monthly data collection on enforcement measures relating to illegal migration.
Maandelijkse gegevensverzameling over dwangmaatregelen bij illegale migratie.Carrying out a joint risk analysis on illegal migration towards Libya and the EU.
Uitvoering van een gezamenlijke risicoanalyse inzake illegale migratie naar Libië en de EU.Illegal migration and a system of control which is too loose raise concerns in every city.
Bovendien vormen illegale immigratie en een te soepel controlesysteem voor alle steden een probleem.We also need specific projects in the area of illegal migration.
Op het gebied van illegale migratie hebben we eveneens specifieke projecten nodig.Attention is paid both to legal and illegal migration and to the socio-economic dimension.
Er wordt zowel aan de legale als de illegale immigratie aandacht besteed, alsmede aan de sociaal-economische dimensie.Such an example is the legislative package on legal and illegal migration.
Een dergelijk voorbeeld is het wetgevingspakket inzake legale en illegale migratie.Finally, the EU needs to prevent illegal migration, counter human trafficking
Ten slotte moet de EU illegale migratie voorkomen, mensenhandel tegengaanregions is a significant pull factor for illegal migration.
regio's is zwartwerk een belangrijke pull-factor voor illegale migratie.It also requires effective action against illegal migration and human trafficking.
Voorts is een doeltreffend optreden tegen illegale migratie en mensenhandel noodzakelijk.The EU is facing increasing security threats in the form of terrorist attacks and illegal migration.
De EU wordt geconfronteerd met toenemende veiligheidsdreigingen in de vorm van terroristische aanvallen en illegale migratie.Worse still, they unintentionally encourage illegal migration," the Secretary General said.
Erger nog, ze moedigen illegale migratie onopzettelijk aan.", volgens de Secretaris-Generaal.international crime and illegal migration.
internationale criminaliteit en illegale immigratie.Annual report on the common policy on illegal migration 2005 on-going.
Jaarlijks verslag over het gemeenschappelijk beleid op het gebied van illegale migratie 2005 gaande.It could also make it less attractive for some groups of refugees to seek entry into the EU through illegal migration.
Dit zou het voor sommige groepen vluchtelingen mogelijk ook minder aantrekkelijk maken om te trachten de EU binnen te komen via illegale immigratie.Early warning/identification of cases of illegal migration or trafficking in human beings; support of response operations.
Vroegtijdige waarschuwing/vaststelling van gevallen van illegale migratie en mensenhandel; ondersteuning van reactieoperaties.
