Voorbeelden van het gebruik van Illusionary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But such criticism is based on illusionary aims.
These illusionary ideas lead to much frustration in our living together.
Deze illusionaire ideeën leiden tot veel frustratie in het samen leven.But this, however, is so only on the external, illusionary plane.
dark'Illusionary Fields' on, the album gets really interesting.
donkere'Illusionary Fields' wordt het echt interessant.Both poles experience their counterpart as not real and illusionary(uncertain).
Beide polen ervaren de tegenpool als niet-wezenlijk en illusionairniet zeker.These are illusionary states produced by the ego mind that cannot understand Oneness.
Dit zijn illusionaire toestanden die veroorzaakt worden door het egoverstand dat Eenheid niet begrijpt.The expansion was so vast that all illusionary borders blurred and faded.
Eastern spiritual traditions have always claimed that our world is Maya, illusionary.
So you would like us to give our take on this illusionary game that you are playing?
Dus jij wilt dat wij onze visie geven op dit illusionaire spel dat jullie spelen?such a concept is illusionary.
zulk een idee is illusionair.Each person must endeavor to clear his/her illusionary, distorted reality of the astral planes.
Ieder persoon moet zich inspannen om zijn/haar illusoire, vervormde realiteit van de astrale niveaus te zuiveren.The visitor feels immersed in an hallucinatory world of tangible and illusionary space.
De bezoeker voelt zich opgenomen in een hallucinante wereld van tastbare en illusoire ruimte.This calmness however is illusionary since the water is both at rest and shaking like hell all at the same time!
Deze kalmte is echter een illusie omdat het wateroppervlak tegelijkertijd in ruste is maar ook als een gek staat te schudden!Losing weight and keeping fit is a Phen24 feat that remains illusionary to the vast majority.
Afvallen en fit is een Phen24 prestatie die illusie de grote meerderheid blijft.For in the density of this illusionary world, the creation of ongoing illnesses is part of the key to their growth.
Want in de dichtheid van deze illusionaire wereld, is de schepping van voortdurende ziekten deel van de sleutel voor hun groeien.IRONY: The world caught by collective self-addiction: One illusionary Mega Bubble,
IRONIE: De wereld gevangen in collectieve zelfverslaving: Eén illusionaire Mega Bubble,Spiritual traditions called the illusionary nature of separateness mayaand claimed that the true nature of the universe is Oneness.
Spirituele tradities noemen deze illusoire aard van afgescheidenheid“maya”, en beweren dat de ware aard van het universum Eenheid is.may not become the reality within your illusionary concept of what is.
niet werkelijkheid kan worden in jullie illusionaire concept van wat is.The difference between endorsed and illusionary suggestion has also an effect on the way in which we understand the original.
Het verschil tussen ingeloste en illusoire suggestie heeft ook een effect op de manier waarop we het origineel begrijpen.The proposed elimination of the middle-man across the board is, in my opinion, not only illusionary but also damaging.
De voorgestelde uitschakeling van een groot deel van de tussenhandel is volgens mij niet alleen illusoir maar zou ook schadelijk zijn.Waves of attraction and illusionary energy are emitted from the person that can cause others to feel positive while looking at them.
Er worden golven van aantrekking en illusionaire energie van de persoon af uitgestraald dat anderen een positief gevoel kan geven als ze naar de persoon kijken.escaping to their self-created illusionary world.
zij zijn in hun zelf-gecreëerde illusoire wereld.The satisfaction which results from gratified desire is brief and illusionary, and is always followed by an increased demand for gratification.
Dat ontstaat uit voldane begeerten is kort en schijnbaar en wordt gevolgd door een dringenden eisch naar meer voldoening.This can be recognised in the expressiveness that he gives the objects and in the craftsmanship with which this illusionary ships be realized.
Dit herkent men in de zeggingskracht die hij zijn ruimtelijke objecten geeft en in het vakmanschap waarmee deze illusionaire schepen worden gerealiseerd.The presentation is typically neither“illusionary” nor purportedly“magic”;
De presentatie is meestal niet"illusionair", noch ogenschijnlijk"magisch";Even more so, since it has ever since been used to try to repeat that stunt on a global level by coercing the world into a crusade against illusionary terrorists.
En des te meer omdat sindsdien geprobeerd wordt deze stunt te herhalen door de gehele wereld te dwingen mee te doen aan een kruistocht tegen denkbeeldige terroristen.spreading hatred and illusionary fear of the"other" have been the common base of all those oppressive profiteers.
spreiding van haat en illusionaire angst van de"ander" de gemeenschappelijk basis is van alle onderdrukkende misbruikers.keeps them shackled to their illusionary world of suffering,
hen geketend houdt aan hun illusoire wereld van lijden,The world of Magda Francot is a place of Illusionary Realism- scenes from her imagination laced with the inspiration she derives from music and literature.
De wereld van Magda Francot is een plaats van Illisionair Realisme- scènes uit haar verbeelding vermengt met de inspiratie die ze haalt uit muziek en literatuur.One reason for this is that as the KA becomes energized there will be a marked increase in the likelihood that you will experience the physical world as illusionary.
Een reden hiervoor is dat wanneer de KA met energie gevuld wordt, er een opmerkelijke toename is van de waarschijnlijkheid dat je de fysieke wereld als illusionair zult ervaren.
