Voorbeelden van het gebruik van Imitative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Imitative toys, role playing toys are always fun.
Imitatief speelgoed, rollenspellen zijn altijd leuk.we're very imitative creatures.
zijn heel imiterende wezens.Presently, imitative magic was practiced;
Weldra werd er imiterende magie uitgeoefend:who are very bright and imitative people.
He started writing verses, imitative of Baudelaire and the French Symbolists.
Horizon reports indicate the Iotians are extremely intelligent and somewhat imitative.
Volgens de Horizon zijn de lotianen intelligent en imiteren ze graag.creative and imitative, are optical illusions.
de scheppende en de nabootsende, zijn visuele illusies.Rien Schimmel of Kika:“The reason we corporate with this project has to do with creativity of the imitative.
Rien Schimmel van Kika:“Waarom wij aan dit project meewerken heeft te maken met de creativiteit van het initiatief.The lotians are extremely intelligent and somewhat imitative. Horizon reports indicate.
Volgens de Horizon zijn de lotianen intelligent en imiteren ze graag.There are, for example, imitative religions that can't wash away all sins in the heart.
as the child grows up, imitative games become role-playing.
worden imitatieve games een rollenspel.Legislators” who practiced an imitative art, Plato suggested that“the proper letters are those which are like the things.”.
Wetgevers", die een imitatie kunst beoefend, Plato stelde dat"de juiste letters zijn die welke zijn als de dingen.They have labelled Poland's progress in the last two decades“imitative modernisation”.
Zij betitelen de vooruitgang van Polen in de afgelopen twee decennia als‘imiterende modernisering.An object devoid of intent-- it's random, it's imitative, it repels us. It's like a piece of junk mail to be thrown away.
Een object verstoken van intentie is willekeurig, is imitatief, het stoot ons af, zoals ongewenste reclame die we weggooien.based on imitative counterpoint.
gebaseerd op imitatief contrapunt.Needs for self-development- in freedom, imitative, in the game, in new information.
Behoeften voor zelfontwikkeling- in vrijheid, imitatief, in het spel, in nieuwe informatie.Presently, imitative magic was practiced;
Weldra werd er imiterende magie uitgeoefend:Captain, if the lotians, who are very bright and imitative people,- should take the communicator apart…- They will.
Als de lotianen, die erg slim zijn en alles imiteren het uit elkaar halen.With this imitative we want to make a tribute to the spiritual father of Lucky Luke,
Met dit initiatief wil men eer betonen aan de geestelijke vader van Lucky Luke,Horizon reports indicate the lotians are extremely intelligent and somewhat imitative. So we're going down to recontaminate them.
Volgens de Horizon zijn de lotianen intelligent en imiteren ze graag.is not only imitative behavior but the willingness to abandon it at the"right" time and circumstances.
niet alleen imiterend gedrag maar de bereidheid is om het bij de"juiste" tijd en de omstandigheden te verlaten.there is something like mimetic music('imitative music').
er bestaat wel degelijk iets als nabootsende muziek('mimetische muziek').All the preceding arguments leave the individual economic participant with imitative, venturesome, innovative, trial-and-error adaptive behavior.
Alle voorafgaande argumenten verlaten de individuele economische deelnemer met imiterend, gewaagde, innovatief, proef-en-fouten aanpassingsgedrag.Adaptive, imitative, and trial-and-error behavior in the pursuit of"positive profits" is utilized rather than its sharp contrast, the pursuit of"maximized profits.
Aanpassings, wordt het imiterende, en proef-en-foutengedrag in de achtervolging van"positieve winsten" gebruikt eerder dan zijn scherp contrast, de achtervolging van"gemaximaliseerde winsten.Luxenberg accuses Western academic scholars of the Qur'an of taking a timid and imitative approach, relying too heavily on the work of Muslim scholars.
Luxenberg beschuldigt westerse Korangeleerden van een bedeesde en navolgende benadering, te zwaar leunend op het vooringenomen werk van moslimgeleerden.Because they were imitative, it was Crecquillon's chansons which provided some of the best models for the later development of the instrumental canzona,
Omdat ze imitatief waren, gingen Crecquillons chansons behoren tot de beste modellen voor de latere ontwikkeling van de instrumentale canzona,non imitative way, in order to enter into a dialogue with reality.
niet? imitatieve wijze, teneinde met de werkelijkheid in gesprek te komen.is the only imitative which offers this possibility.
is het enige initiatief dat deze mogelijkheid biedt.which continues to unjustifiably be considered as art:: apart from imitative elements on columns
de kunst werd gerekend: afgezien van imiterende elementen zoals bladerenrationalizes a type of adaptive imitative behavior; yet it does not destroy the basis of prediction,
rationaliseert een type van aanpassings imiterend gedrag; maar toch vernietigt het niet de basis van voorspelling,
