What is the translation of " IMITATIVE " in German?

• nachahmenden
• imitierenden
• imitativen

Examples of using Imitative in English and their translations into German

Imitative method is based on instinctfollow.
Imitative Methode basiert auf Instinktfolgen.

Humans, particularly so, we're very imitative creatures.
Menschen sind ganz besonders nachahmende Wesen.

These imitative sahajiyas are cheated and unfortunate.
Diese imitierenden sahajiyas sind unglückselige.

Ψuχειv, and is probably of imitative origin.
Bhas, Gk…, und ist wahrscheinlich von nachahmendem Ursprung.

Vkusopooschritelnogo, imitative, mechanical and contrast.
Vkusopooschritelnogo, nachahmend, mechanische und Kontrast.

It is very popular in the trade because of its imitative abilities.
Es ist sehr beliebt im Handel wegen seiner nachahmenden Fähigkeiten.

Imitative behavior of the child is also crucial for its full development.
Nachahmende Verhalten des Kindes ist auch extrem wichtig für ihre volle Entwicklung.

This decisive battle will bring back the imitative to the German Wehrmacht.
Diese entscheidende Schlacht gibt der Wehrmacht die Initiative zurück.

The drug addicts are treated here as sick, not like criminals, which is imitative.
Die Drogensüchtigen werden hier wie Kranke behandelt, nicht wie Kriminelle, das ist nachahmenswert.

This is the next vast difference between real and imitative satisfaction of the instinct.
Dies ist der nächste umfassende Unterschied zwischen wirklicher und imitativer Triebbefriedigung.

It is no coincidence, because it works well in water, and is at the same time incentive and imitative.
Es ist kein Zufall, denn er"lebt" gut im Wasser, zugleich Incitativ und imitativ.

And so... that sincere talk replaced the earlier imitative rhyming that I was doing for my father.
So ersetzten aufrichtige Worte die früheren Reime, mit denen ich meinen Vater imitierte.

In humans, these neurons are said to provoke among other things empathy and the imitative effect.
Im Menschen sollen diese Neuronen unter anderem Empathie und den Nachahmungstrieb bewirken.

In imitative- or roleplay there is neither a goal nor a winner, the main idea is the cooperative action.
Beim Nachahmungs- oder Rollenspiel gibt es weder Ziel noch Gewinner, das Wesentliche ist das gemeinsame Tun.

They have labelled Poland's progress in the last two decades“imitative modernisation”.
Die Fortschritte, die Polen in den vergangenen zwei Jahrzehnten gemacht hat, bezeichnen sie als„nachahmende Modernisierung“.

For common ordinal oktowós, or newer imitative formations oktotós, oktomós, compare Gmc. akhtothaz cf.
Für gewöhnlichen ordinaloktowós, oder neuerer nachahmender Formations oktotós, oktomós, vergleicht Gmc. akhtothaz cf.

I too was Mexico second erotic images of two-dimensional serif characters, imitative and 68 50 sheets 04/16.
Auch ich war Mexiko zweite erotische Bilder von zweidimensionalen Serif Zeichen, nachahmenden und 68 50 Blatt 04/16.

Their imitative ability gradually becomes so refined that it becomes more and more difficult to tell the difference between them and real coins.
Ihre Fähigkeit zur Imitation verfeinert sich zunehmend, so dass sie von echten Münzen immer schwerer zu unterscheiden sind.

The child-oriented, ergonomically adapted design of these outdoor toys is ideal for imitative learning and discovery of nature.
In kindgerechtem, ergonomisch angepasstem Design ist dieses Spielzeug ideal zum nachahmenden Lernen und Entdecken der Natur.

The Semiconductor Equipment Assessment(SEA) imitative is proving and enhancing the production capabilities of European semiconductor equipment, and helping improve its takeup in the global market.
Das Projekt Semiconductor Equipment Assessment(SLA) soll die L'eriiguugsmög/ichkeiten für europäische Halbleiterkomponenten erproben und optimieren und so helfen, ihre Akzeptanz auf dem Weltmarkt zu verbessern.

Despite his role in founding them, Brundage viewed the Pan-American Games as imitative, with no true link with antiquity.
Trotz seiner Rolle bei ihrer Gründung betrachtete Brundage die Panamerikanischen Spiele als Nachahmung, ohne wirkliche Verbindung zur Antike.

From the imitative baby toy to decorative articles for children's rooms, DIY kits, board games of all kinds, chemist outfits for top research scientists: there are plenty of exciting things to discover.
Von Babyspielsachen bis hin zum Nachahmungsspielzeug, über Dekorationsartikel für Kinderzimmer, Bausätzen, Gesellschaftsspielen aller Art, Chemiebaukasten für die großen Forscher- hier kann man viele spannende Dinge entdecken.

The impression was to be avoided among the foreign public that contemporary American art had an"imitative or even academic character.
Man wolle beim ausländischen Publikum den Eindruck vermeiden, dass zeitgenössische Kunst aus den USA"nachahmenden oder gar akademischen Charakter" habe.

I also know that the Lord once used an unjust housekeeper as an imitative example, and He once said that He has more joy over a penitent sinner than over 99 righteous ones.
Auch weiß ich, dass der Herr einmal einen ungerechten Haushalter zum nachahmungswürdigen Beispiel anführte, auch spricht Er einmal, dass Er über einen reumütigen Sünder mehr Freude hat denn über 99 Gerechte.

So the lie can positively compose a work of art, since this does not have any commitment to truth, and, therefore, should not be imitative, but drawn by the use of imagination.
So kann die Lüge positiv ein Kunstwerk komponieren, da dies hat keine Verpflichtung zur Wahrheit, und, deshalb, sollte nicht nachahmend sein, aber durch die Verwendung von Phantasie gezeichnet.

Note that the institutions of representative democracy, the Court, the electoral system in Russia were mainly external, imitative form, which not only greatly changed their original(west) content, but also reduced the stability of these institutions in the face of antimodernizatsionnyh trends.
Beachten Sie, dass die Institutionen der repräsentativen Demokratie, des Gerichts, das Wahlsystem in Russland wurden vor allem externe, imitierenden Form, die nicht nur stark verändert ihren ursprünglichen(West), sondern verringert auch die Stabilität dieser Einrichtungen angesichts der antimodernizatsionnyh Trends.

To hear his intimate belonging to the world of science, Lacan must first dissolve the false membership and strictly imitative had ended up building, away from homeland, psychoanalysis English.
Um seine intimen Zugehörigkeit zur Welt der Wissenschaft zu hören, Lacan muss zuerst lösen die falsche Mitgliedschaft und strikt imitative hatte Gebäudes beendet, weg von Heimat, Psychoanalyse Deutsch.

Now that the fishing zig has become much more than a fashion, the classic sponge has been replaced by bait more complex and imitative, as the insects( bugs), imitations of the pellets, and the real bait for fishing zig.
Heute ist die fischerei im zick geworden ist viel mehr als eine mode, die klassische schwamm, wurde verdrängt von köder komplexer und imitierende, wie insekten( bugs), die nachahmungen von pellets und echten boilie angeln zick.

In addition, 64 exclusive DWGS waveforms from Korg's classic DW-8000 can be used to reproduce a broad collection of imitative sounds that are traditionally difficult to reproduce on an analog synthesizer with the microKorg.
Darüber hinaus kann man mit 64 exklusiven DWGS-Wellenformen aus Korgs klassischem DW-8000 eine breite Sammlung von imitativen Klängen reproduzieren, die traditionell auf einem analogen Synthesizer mit dem microKorg nur schwer reproduzierbar sind.

The relation between victors and losers, the symbolic annihilation of the enemy(and the real in the street by fan armies) remain, on the one hand, indeed also virtual and imitative, which aggressivity is however from the beginning on the threshold to change itself also as imitation into the positivity.
Die Relation zwischen Siegern und Verlierern, die symbolische Vernichtung des Gegners(und die wirkliche auf der Straße durch fan armies) bleibt einerseits zwar auch virtuell und imitativ, deren Agressivität ist aber von Anfang an an der Schwelle, sich auch als Imitation in die Positivität umzuschlagen.