What is the translation of " SIMULATING " in German?

• Simulation
• simulieren
• imitiert
• Simulierung
• Simulating
• nachzuahmen
• vortäuschen
• nachzubilden
• nachgestellt wurden
• simuliert
• simulierten
• imitieren
• simulierte
• Simulationen

Examples of using Simulating in English and their translations into German

Simulating copy.
Kopie wird simuliert.

Thanks, and happy simulating!
Danke, und glücklich Simulations!

Simulating Session %1.
Sitzung %1 wird simuliert.

Dangers of simulating emergencies.
Gefahren bei der Simluation von Notfällen.

Simulating first session.
Erste Sitzung wird simuliert.

Colour-true proofs simulating press colour.
Farbverbindliche Proofs mit simulierter.

Simulating second session.
Zweite Sitzung wird simuliert.

The software allows simulating different types of pastel.
Die Software ermöglicht es, verschiedene Pastellsorten nachzuahmen.

Simulating the future of public transport.
Planspielentwicklung zur Zukunft des ÖPNV in Brandenburg.

The tool is also suitable for simulating business processes.
Das Tool eignet sich auch, um Businessprozesse zu simulieren.

Simulating from nothing, and what you get out of it.
Simulationen aus dem Nichts- und welchen Nutzen sie bringen.

Do you know which river the Waitan Port ride is simulating?
Wissen Sie, welchem Fluss die Attraktion Waitan Port nachempfunden ist?

Simulating a regular browser while downloading websites.
Vortäuschen des gewöhnlichen Browsers beim Websiteherunterladen.

It is possible to obtain these by simulating a representative volume element.
Über Simulationen von repräsentativen Volumenelementen ist es möglich.

The hard version is perfect for practicing disarming techniques and simulating cuts.
Die harte Ausführung eignet sich hervorragend zum Üben von Entwaffnungstechniken und zum Simulieren von Schnitten.

Brltty supports simulating keypresses on the text console.
Brltty unterstützt das simulieren von Tastendrücken auf der Textkonsole.

By pressing button S3, the motor stops instantly simulating emergency stop.
Wenn S3 gedrückt wird, hält der Motor sofort an Simulation eines Notstopps.

Services: This beach hotel, simulating a cave, is located in Rincón de Loix, a residential area of Benidorm.
Services: Dieses Strandhotel, das eine Höhle imitiert, befindet sich in Rincón de Loix, einer Wohngegend von Benidorm.

In the course of time, tests were developed simulating ageing.
Im Laufe der Zeit wurden Tests entwickelt mit denen die Alterung simuliert wird.

Test: To test injectors by simulating different working conditions.
Test: Zu Injektoren durch das Simulieren von verschiedenen Arbeitsbedingungen prüfen.

We are able to map complex scenarios, for instance by simulating click paths.
Komplexe Szenarien können wir zum Beispiel durch die Simulation von Klickpfaden abbilden.

Model Experiments and Comparisons Simulating Ways to a Completely Renewable Energy Supply.
Modellexperimente und -vergleiche zur Simulation von Wegen zu einer vollständig regenerativen Energieversorgung.

For Rohkunstbau, Robert Barta has created a spatial installation simulating a real situation.
Für Rohkunstbau erstellt der Künstler eine Rauminstallation, die eine reale Situation vorspiegelt.

Self-immolation rituals with comforts, simulating loops, call it Russian mothers.
Selbstentzündungsrituale mit Tröstungen simulierenden Schlaufen, call it: russische Mütter.

Film is brought into the exhibition space without simulating a situation of cinema.
Film wird in den Ausstellungsraum geholt, ohne dass dabei eine Kinosituation simuliert wird.

The optimal position of the structure was determined after simulating variations of the possible sunlight exposure on the courtyard.
Nach Simulierung unterschiedlicher Varianten der Besonnung des Innenhofes, wurde die optimale Baukörperstellung ermittelt.

Profine kit® has been designed and tested by simulating its use by a family.
Profine-kit® wurde entwickelt und getestet durch die Simulation von deren Nutzung durch eine Familie.

Our rugged displays are ideal for practicing and simulating real-life military experiences.
Unsere robusten Displays sind ideal für Übungen und simulierten real-life Übungen.

Of L-carnitine to offer the body with effective metabolism simulating the feature of HCG or human growth aspect.
Von L-Carnitin, den physischen Körper mit effektiven Stoffwechsel imitiert die Funktion der HCG oder humanes Wachstums Aspekt liefern.

The length of a roll not less than 6 m. the Obverse surface has the drawing simulating valuable breeds of wood more often.
Die Länge der Rolle nicht weniger als 6 m die Gesichtsoberfläche hat die Zeichnung meistens, die die wertvollen Arten des Holzes imitiert.