What is the translation of " SIMULATING " in Polish?

• symulując
• symulacji
• symulujących
• symulowanie
• symulacyjne
• symulacja
• symulację
• symulujące
• symulujący
• symulowania
• symulować
• symuluje
• symulującym
• symulowaniu

Examples of using Simulating in English and their translations into Polish

Keep simulating.
Nie przestawaj symulować.

Simulating brain damage.
Symulowanie zniszczenia mózgu.

Like those dots simulating humans What?
Jak tamte kropki symulujące ludzi Co?

Simulating these tests is not easy.
Symulacja tych testów nie jest sprawą łatwą.

The Game does a good job of simulating that tension.
The Game robi dobrą robotę symulując, że napięcie.

Modelling and simulating a variety of options/ selecting the optimal solution.
Modelowanie i symulowanie wielości opcji- wybór optymalnego rozwiązania.

There is a stretched ceiling simulating the azure sky.
Jest rozciągnięta pułap symulowanie lazurowego nieba.

Simulating Natural Atmosphere humidity(30% to 70%)
Symulowanie wilgotności naturalnej atmosfery(od 30% do 70%)

First person view simulating real driving cockpits.
Pierwsza osoba widok symulację prawdziwej jazdy kokpity.

Farmerama Online- Strategic cool game genre, simulating farm.
Farmerama Online- Strategiczne fajny gatunek gier, gospodarstwo symulacji.

Eagle 271 simulating engine failure. Fast!
Eagle 271, symulacja awarii silnika. Szybko!

This is a tool for designing and simulating digital circuits.
Jest to narzędzie do projektowania i symulacji układów cyfrowych.

Eagle 271 simulating engine failure. Fast!
Szybko! Eagle 271, symulacja awarii silnika!

Brains never evolve for grand purposes like simulating the universe.
Mózgi nie wyewoluowały do wielkich celów, jak symulowanie Wszechświata.

They are ideal for simulating theoretical engineering design.
Są idealne do symulacji teoretycznych projektów inżynieryjnych.

Simulating human conditions when testing contact lens fluids.
Symulowanie warunków panujących w oku człowieka podczas badań płynów do soczewek kontaktowych.

Casting light on solar wind: simulating aurorae at school.
Wiatr słoneczny: symulacja zorzy polarnej w szkole.

Simulating the environment in the virtual world solves that problem in hours.
Symulacja środowiska w świecie wirtualnym rozwiązuje ten problem w ciągu kilku godzin.

Torso decorate buttons, simulating a zipper jacket.
Tułów dekoracji przycisków, symulując kurtkę na zamek błyskawiczny.

MOTAPM boxes originally provided with semicircular cutouts simulating handle.
Skrzynki MOTAPMs oryginalnie wyposażone w półokrągłe wycięcia symulujących uchwyt.

Large graphic dial, watercolor simulating performance techniques.
Duża tarcza grafiki, akwarele symulację techniki wykonawcze.

Simulating the real world in the games very interesting
Symulowanie rzeczywistego świata w grach bardzo ciekawych

This mode is perfect for simulating dual-amp or dual channel setups.
Tryb ten jest idealny do symulacji konfiguracji dual-amp lub dual channel.

Simulating analog telephone line using cellular connection- GSM gateway.
Symulacja analogowej linii telefonicznej przywykorzystaniu połączenia komórkowego- bramka GSM.

Load-dependent voltage(LDV) controls for simulating battery behavior.
Regulatory napięcia zależne od obciążenia(LDV) do symulując zachowanie baterii.

Its complement the wall, simulating the limestone, and the skin color of a wine glass.
Jego uzupełnieniem ściany, symulując wapienia, a kolor skóry kieliszek wina.

countertop, simulating natural black marble.
blat, symulując naturalne czarny marmur.

Modelling or simulating military operation scenarios,
Modelowania lub symulacji scenariuszy operacji wojskowych,

usually simulating percussion instruments.
zwykle symulujący perkusję.

MRobot is a module for simulating and programming robotic bending cells.
MRobot to moduł do symulacji i programowania zrobotyzowanyck komórek gnących.

How to use "simulating" in an English sentence

They’ve moved beyond simply simulating music.

Have only blue xscreensaver simulating Windows.

Simulating Brownian suspensions with fluctuating hydrodynamics.

simulating multiple steps per actual frame.

Simulating Coastal Engineering Processes with OpenFOAM.

Credit: Simulating eXtreme Spacetime (SXS) project.

This includes command-line simulating integration testing!

Check out Simulating the World here.

Curvaceous details simulating 'tresses', gently falling.

Simulating the Visual System with convis.

How to use "symulujących, symulacji, symulując" in a Polish sentence

W ekstremalnych warunkach łaziki będą rywalizowały w czterech terenowych konkurencjach, symulujących misje marsjańskie.

Obszarem jego działalności są: zintegrowany system NX oraz zaawansowane oprogramowanie do symulacji wtrysku Moldex3D firmy CoreTech System.

Ponieważ dwie trzecie stacji będzie zanurzone w wodzie, może ona posłużyć astronautom w prowadzeniu ćwiczeń symulujących stan nieważkości.

Teraz mamy szybkie dwurdzeniowe procesory, więc można by się pokusić o implementacje złożonych algorytmów symulujących życie miasta, a także rozbudować wiele elementów.

Wykorzystano wyniki badań doświadczal-nych dla kartonu [3, 4, 5] oraz rezultaty atomowych obliczeń numerycznych symulujących deformację materiałów amor-ficznych [6, 7].

Oprogramowanie „DXR Lekarz” jest oparte na sieci Web; oprogramowanie do symulacji pacjenta na uczelniach medycznych.

A to symulując wymiot, a to suponując, że ktoś wcześniej to danie już w talerz zwymiotował.

Pani usiłowała wymusić na kontrolujących odstąpienie od wypisania opłaty dodatkowej za brak biletów i opłaty za zatrzymanie pojazdu, symulując histerię i krzycząc na cały trolejbus.

Podczas zjazdu, kiedy wieje wiatr, przesuwa się on na boki, symulując zachwiania na rozbiegu.

Przy pomocy piły spalinowej został wycięty w pokrywie lodowej otwór, do którego wszedł jeden ze strażaków symulując sytuację uwięzienia pod załamanym lodem.