What is the translation of " FEIGN " in Polish?

• udawać
• symulować

Examples of using Feign in English and their translations into Polish

Feign faith.
Udawali swoją wiarę.

I have to feign enthusiasm.
Ja muszę udawać entuzjazm.

Feign to throw grenades!
Udawaj, że rzucasz granat!

I should feign modesty, I know.
Wiem, powinnam udawać skromną.

When in a position of strength, feign weakness!
Gdy w pozycji siły, udawać słabość!

Mandy, feign indifference.
Mandy, udawaj obojętną.

What? Dear, can you at least feign some interest?
Możesz oprzynajmniej udawać jakieś zainteresowanie??

You must feign some illness or other.
Musisz symulować chorobę lub coś takiego.

What? Dear, can you at least feign some interest?
Możesz przynajmniej udawać jakieś zainteresowanie?- Co?

I can't feign a liking I don't feel.
Nie mogę udawać sympatii, gdy jej nie czuję.

What? Dear, can you at least feign some interest?
Co?- Możesz przynajmniej udawać jakieś zainteresowanie?

Feign attack and withdraw,
Pozorować atak i wracać.

I can even feign to be a girl.?
Potrafię udawać nawet dziewicę?

Feign love if you want,
Udawaj miłość jeśli chcesz,

I had to feign shock, of course.
Musiałam udać szok, rzecz jasna.

Feign an interest in me to get me back into bed. Do what?
Czego? Nie udawaj zainteresowania, by zaciągnąć mnie do łóżka?

You don't have to feign anger on my account.
Nie musi pan symulować złości.

and knoweth those who feign.
i On zna kłamców!

Can you at least feign some interest?
Możesz przynajmniej udawać jakieś zainteresowanie?

The poor feign weakness to the strong,
Biedni udają słabych przed silnymi

Could you at least feign interest then?
Czy mógłbyś przynajmniej udawać zainteresowanie?

But could you feign being drawn to her?
Udawać, że ona cię pociąga? Wiem,

How are we going to swim three miles to the board as to We are pensioners who feign?
Jak przepłyniemy trzy mile na desce, jak… emeryci na aqua-aerobiku!

You don't have to feign strength with me, Aunt Lou.
Nie musisz udawać przy mnie silnej, ciociu Lou.

You think a sorceress of her power couldn't feign any look she wished?
Sądzisz, że czarodziejka z jej mocą nie mogłaby udawać spojrzenia, jakiego by tylko chciała?

You might feign anger but your eyes are saying,
Możesz udawać złość, ale twoje oczy nie kłamią,

Can you at least feign some interest? What?
Możesz przynajmniej udawać jakieś zainteresowanie?- Co?

I will treat tomorrow's lunch like the Last Supper, feign interest in his tales.
Potraktuję jutrzejszy lunch jak Ostatnią Wieczerzę, będę udawał zainteresowanie jego opowieściami.

But old folks, many feign as they were dead;
Ale starzy ludzie, wiele udają jak byli martwi,

with an equal easiness He could also feign the existence of a"natural evolution"
z równą łatwością mógł też upozorować istnienie"naturalnej ewolucji"

How to use "feign" in an English sentence

People who feign success to win clients.

To his credit, Maushard doesn’t feign objectivity.

Fixed some feign death issues on nicktest.

Feign disgust and disrespect for your opponent.

But feign to hear their polite reply.

People DO feign injury and non-injury alike.

Wolfgang and the young men feign abstinence.

Kamizushi, you feign intellectualism while neglecting reality.

also again treatment would feign if current.

Did they feign not to recognise him?

How to use "udawać, symulować" in a Polish sentence

Policja ma fajną zabawę teraz: kiedy udawać, że nie widzi, a kiedy strzelać do rowerzystów.

Zupełnie przynależy przecież symulować spośród ich rangą, szczególnie jajca (priorytetowo oziębłego).

Większość dzieci może symulować różne działania, na przykład, spróbuj wyciągnąć spodnie.

Istnieją jednak na kilka sposobów, że możesz można symulować znak wodny.

I nie możemy już udawać, że nie ma wpływu na życie naszych dzieci.

Ważne, aby po zabiegu nie wycierać ciała, gdyż Bufen Sr - Mateusz, chcąc uzyskać zwolnienie lekarskie, postanowił symulować chorobę, bufen-sr 600mg.

Z kolei architektura nowego skrzydła nie będzie udawać historycznej.

Tej akurat czasami używał, chociażby tylko po to, by właśnie udawać wrednego, czyhającego na życie zwierzyny drapieżnika.

Jako iż system jest zaprojektowany tak że mogę symulować kilka budynków jednocześnie.

Jest to o tyle cwany falownik ze potrafi "symulować" sieć dla falowników sieciowych.