What is the translation of " FEIGN " in Danish?

• foregive
• faker
• lad
• foregiver
• spiller

Examples of using Feign in English and their translations into Danish

He feigned chaos!
Han simulerede kaos!

You could at least feign sympathy.
Du kunne i det mindste foregive sympati.

Feign to deny it.
Det nytter ikke at nægte.

I have to feign ignorance.
Må jeg forgive uvidenhed.

I feigned an injury so Zack went through.
Jeg fakede en skade, så Zack gik videre.

You needn't feign interest in me.
De behøver ikke foregive interesse.

I feigned an injury so Zack went through.
Jeg fakede en skade, så Zach gik videre.

When in a position of strength, feign weakness!
Når du er i en styrkeposition, foregive svaghed!

She feigns her death.
Hun fingerer sin død.

You know, understanding sarcasm. Feigning interest in others.
At forstå sarkasme, at foregive interesse for andre.

You feigned your death for nothing.
Du foregav din død for ingenting.

She may even have an illness or feign one to gain their sympathy.
Hun har måske endda en sygdom eller faker en for at få sympati.

You feign ignorance at insinuation.
Du foregiver uvidenhed på antydning.

To gain their sympathy. She may even have an illness or feign one.
Hun har måske endda en sygdom eller faker en for at få sympati.

Why? You feign ignorance.
Hvorfor? Du foregiver uvidenhed.

Feigning ignorance while their understanding is shrewd.
Fingerer uvidenhed mens deres forståelse er snu.

If there is a Roman among them, would they not feign ignorance of the ways of fighting men?
Hvis der er en romer blandt dem, ville de så ikke foregive uvidenhed som kriger?

Hitler feigned a courteous manner.
Hitler simulerede høflige manerer.

Only those who promote the false idea that a supposed consensus was obtained within the Convention can feign astonishment.
Kun de personer, der udbreder den fordrejende opfattelse, at konventet er udtryk for, at der skulle være opnået en eller anden form for enighed, kan foregive overraskelse.

Men who feign generosity when what they really seek.
Mænd som spiller generøse, når de blot søger bekræftelse.

And it is this defect that guarantees that everyone can believe what they want- and also that they need not feign any belief if they do not believe in anything at all.
Og det er denne mangel der sikrer at enhver kan tro hvad han vil- og at han ikke skal hykle nogen tro hvis han slet ikke tror på noget.

I have to feign ignorance. Each day, in front of your father.
Må jeg forgive uvidenhed. Hver dag, sammen med din far.

It was so, when Ahijah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that he said, Come in, you wife of Jeroboam; why feign you yourself to be another? for I am sent to you with heavy news.
Da nu Ahija hørte Lyden af hendes Trin, som hun gik ind ad Døren, sagde han:"Kom kun ind, Jeroboams Hustru! Hvorfor er du forklædt? Mig er det pålagt at bringe dig en tung Tidende.

I feigned an attack to see if the porter would help you.
Jeg foregav at angribe Dem for at se, om De fik hjælp af portøren.

And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead.
Sendte han Bud til Tekoa efter en klog Kvinde og sagde til hende:"Lad, som om du har Sorg, ifør dig Sørgeklæder, lad være at salve dig med Olie, men bær dig ad som en Kvinde, der alt i lang Tid har sørget over en afdød;

He feigns inferiority to encourage his opponent's advance.
Han foregiver underlegenhed for at tilskynde modstanderens fremstød.

BPO knows that I feigned a heart attack to bring the ambulance.
BFO ved, jeg foregav et hjerteanfald for at tilkalde ambulancen.

I feign ignorance, they go on strike and I offer to act as mediator.
Jeg spiller uvidende, de strejker, og jeg tilbyder at mægle.

But old folks, many feign as they were dead; Unwieldy, slow, heavy and pale as lead.
Men gamle mennesker, mange foregive, som de var døde, uhåndterlige, langsom, tung og bleg som bly.

Or feign one to gain their sympathy. She may even have an illness.
Hun har måske endda en sygdom eller faker en for at få sympati.

How to use "feign" in an English sentence

I will feign joy for their benefit.

Tan doesn’t feign interest in pop music.

Publicly, feign ignorance on the whole process.

Warm Claudius laud, skater feign pigeonholing inhumanely.

Nevertheless, Kamui continued to shamelessly feign ignorance.

How did the remonstrate feign your folk-wisdom?

You cannot feign being a good person.

Juliet, trying to feign her own death.

Oh sure, they feign sincerity for Latins.

Feign like they might fall on us.

How to use "foregive, lad, faker" in a Danish sentence

Da Basilio pludselig dukker op, bliver han bestukket af Almaviva til at foregive at være syg.

Forstår du ikke det, du køber, så lad være med at handle.

Med denne type konto handler du i realtid, men det er en foregående konto med foregive penge.

Disse slyngler foregive at være antivirus, eller antispyware-software, men i virkeligheden er ikke meget mere end en fidus at forsøge at presse penge ud af intetanende computerbrugere.

Lad stå dækket til ved stuetemperatur natten over (ca. 12 timer) Lav dejen – næste dag I en skål skal du røre æg, smør sammen.

Lad broccolien stå i det varme vand en 5 minutters tid og dræn i en si lige inden sammenblanding af retten.

Lad os antage, du arbejde for at gå til Film efter titel Mumien vender tilbage, er du godt på højre websted.

Lad os derfor synge i Hans nærvær: Halleluja.

Man kan ikke skuespille eller foregive vrede.

Og er det rigtigt, at vi nogle gange faker orgasmen?