What is the translation of " SIMULATING " in Vietnamese?

• mô phỏng
• giả lập

Examples of using Simulating in English and their translations into Vietnamese

Perform it on the back, simulating a bicycle ride.
Thực hiện nó ở phía sau, mô phỏng đi xe đạp.

Simulating each ray of light in a scene is impractical and requires a huge amount of time.
Mô phỏng lại từng tia sáng một trong một khung cảnh là một việc không thực tiễn và đòi hỏi một lượng thời gian khổng lồ.

Cornelia had set a trap for Zero at the Saitama Ghetto by simulating the conditions in Shinjuku Ghetto.
Cornelia gài bẫy Zero ở Saitama Ghetto bằng cách tái lập những điều kiện ở Shinjuku Ghetto.

Then, after simulating years upon years of motor control, the AI can take the reins of a physical robotic arms, and maybe one day even control full-body robots.
Và sau nhiều năm giải lập điều khiển mô- tơ, AI có thể đảm nhiệm một cánh tay robot thực sự, và có thể một ngày nào đó điều khiển toàn bộ một con robot.

A crew of five stayed locked in an imitation spacecraft for 17 months, simulating a flight to the red planet and back.
Thành viên của nhóm này đã bị nhốt 17 tháng trong một tàu vũ trụ giả để mô phỏng chuyến bay tới hành tinh đỏ và trở về.

As we know, The Sim focuses on simulating human life and interacting with people in the game as a real society.
Như chúng ta đã biết, The Sim tập tủng vào việc giả lập cuộc sống con người và tương tác với những con người trong game như một xã hội thật.

Simulink, developed by MathWorks, is a graphical programming environment for modeling, simulating and analyzing multidomain dynamical systems.
Simulink được phát triển bởi MathWorks, là một môi trường lập trình đồ họa để lập mô hình, mô phỏng và phân tích các hệ thống động đa miền.

They had a number of ideas- maybe simulating the human brain's pattern of neurons could work and teaching machines the abstract rules of human language would be important.
Họ có một số ý tưởng có thể mô phỏng mô hình neuron não của con người có thể làm việc và giảng dạy máy móc các quy tắc trừu tượng của ngôn ngữ con người sẽ rất quan trọng.

All of them were very advanced prostheses of the lower limbs, capable of simulating the movements of a leg lost above the knee.
Tất cả đều là những bộ phận giả tiên tiến của các chi dưới( chân), chúng đủ khả năng để mô phỏng các chuyển động của cái chân bị mất nằm phía trên đầu gối.

Lights go on and off, simulating day and night, but according to the rhythm of the plant- which may be better at shorter cycles than 24 hours- rather than the rotation of the Earth.
Đèn được bật lên rồi tắt đi, mô phỏng ngày và đêm, nhưng theo nhịp sống của cây- có thể tốt hơn ở các chu kỳ ngắn hơn 24 giờ- thay vì theo vòng quay của trái đất.

COIN_SIMULATION is a MATLAB library which looks at ways of simulating or visualizing the results of many tosses of a fair or biased coin.
COIN SIMULATION, một thư viện MATLAB xem xét các cách để mô phỏng hoặc hình dung các kết quả của nhiều lần ném một đồng xu hay xu hướng.

CAD systems enable designers to view objects under a wide variety of representations and to test these objects by simulating real world conditions.
Hệ thống CAD cho phép nhà thiết kế xem lại mô hình theo nhiều cách khác nhau cũng như kiểm tra chúng bằng cách mô phỏng lại các điều kiện trong thế giới thực.

The game gives players an extremely bulky plot, by“simulating” the plot in the full manga/ anime from time to time: Yu-Gi-Oh!
Trò chơi mang đến cho người chơi một phần cốt truyện cực kỳ đồ sộ, bằng cách“ giả lập” lại cốt truyện trong manga/ anime đầy đủ qua từng thời kỳ: Yu- Gi- Oh!

Although it is not very common today, in many occasions we can find houses, whose walls are covered by stones, simulating a traditional wall of masonry.
Mặc dù ngày nay không phổ biến, nhưng trong nhiều trường hợp, chúng ta có thể tìm được những ngôi nhà, những bức tường được bao phủ bằng đá, mô phỏng lại bức tường gạch truyền thống.

Pendants seem to be the future of LED technology with their tight, halide simulating arrays and ability to pound power deep, but there is yet to be a multi spectrum pendant on the market.
Mặt dây dường như là tương lai của công nghệ LED với, chặt chẽ halide mảng mô phỏng và khả năng để pound sức mạnh sâu, nhưng vẫn chưa có được một mặt dây chuyền phổ đa trên thị trường.

Philippine Defense Secretary Delfin Lorenzana suggested this month the exercises might start with a table top phase, a term that usually means simulating emergencies without sending ships to sea.
Bộ trưởng Quốc phòng Philippine Delfin Lorenzana trong tháng này gợi ý nên bắt đầu với một cuộc tập trận" trên bàn", có nghĩa là mô phỏng các tình huống khẩn cấp mà không đưa tàu ra biển.

Because Obsidian was created in a virtual environment capable of simulating light on any letter in the set, the designers were freed from the task of painstakingly drawing shadows on each character.
Vì Obsidian được tạo trong môi trường ảo vốn có khả năng giả lập ánh sáng trên bất kỳ chữ cái nào trong nhóm từ, nên các nhà thiết kế giờ đây đỡ phải vất vả ngồi vẽ bóng cho từng chữ cái.

Located in Laie, Oahu, Hawaii, the Polynesian Cultural Center is a living museum theme park operated by the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, simulating the culture and traditions of historic Polynesian villages.
Nằm ở Laie, Oahu, Hawaii, Trung tâm văn hóa Polynesia là một công viên chủ đề bảo tàng sống được vận hành bởi Nhà thờ Jesus Christ of Latter- Day Saints, mô phỏng văn hóa và truyền thống của các ngôi làng Polynesia lịch sử.

By using this tool over and over and simulating outcome after outcome, people can understand that the investments and savings that they undertake today determine their well-being in the future.
Bằng cách sử dụng công cụ này nhiều lần và giả lập những kết quả nhiều lần, con người có thể hiểu rằng những đầu tư và tiết kiệm họ làm ngày hôm nay quyết định mức độ giàu có của họ trong tương lai.

Now select again the Elipse Tool(E) and draw an ellipse in black under the"Girl" layer simulating the shadow of the girl like the one in the image.
Một lần nữa chọn công cụ Elipse Tool( E) và vẽ hình elip màu đen dưới layer“ Girl” để mô phỏng bóng( shadow) của cô gái như hình ảnh dưới đây.

Working with colleagues from the Simulating eXtreme Spacetimes(SXS) project, Brown will use SUGAR and Einstein's equations to create models of gravitational wave patterns from the collision of two black holes.
Làm việc cùng các đồng nghiệp từ dự án Simulating eXtreme Spacetimes( SXS)- Brown sẽ sử dụng siêu máy tính SUGAR và phương trình của Einstein để tạo ra các mô hình các mẫu sóng hấp dẫn từ các vụ va chạm của các hố đen vũ trụ.

More contemporary theories conceptualize dreams as a cognitive process related to the past(as a way to process memories), present(as a unique state of consciousness) and/or future(as an evolved process for simulating potential threats).
Những lý thuyết hiện đại hơn định nghĩa giấc mơ như một quá trình nhận thức liên quan đến quá khứ( như cách để xử lý ký ức), hiện tại( như giai đoạn đặc biệt của quá trình nhận thức) và/ hoặc tương lai( dưới dạng một quá trình cao cấp có chức năng giả lập những mối đe dọa tiềm tàng).

The programme will expose students to concept of modeling, simulating, and solving computational problems using appropriate theoretical and experimental methods, producing reliable and secure systems.
Chương trình sẽ giới thiệu cho sinh viên khái niệm về mô hình hóa, mô phỏng và giải các bài toán tính toán bằng các phương pháp lý thuyết và thực nghiệm thích hợp, tạo ra các hệ thống đáng tin cậy và an toàn.-.

By simulating 25,000 generations of evolution within computers, Cornell University engineering and robotics researchers have discovered why biological networks tend to be organized as modules- a finding that will lead to a deeper understanding of the evolution of complexity.
Bằng cách giả lập 25000 thế hệ tiến hóa trong máy tính, kỹ sư và những nhà khoa học robot của ĐH Cornel đã khám phá ra tại sao mạng lưới sinh học có xu hướng sắp xếp như các module, một phát hiện cho phép hiểu sâu hơn về sự tiến….

Coral reefs have the ability to cleanse the system very effectively, likely simulating two or three 100% water changes per day, something we would not choose to do based on the expense of such an operation.
Rạn san hô có khả năng làm sạch hệ thống rất hiệu quả, có khả năng mô phỏng hai hoặc ba 100% thay đổi nước mỗi ngày, một cái gì đó chúng tôi sẽ không chọn để làm dựa trên chi phí của một hoạt động như vậy.

Instead of simulating internal Windows logic like a virtual machine or emulator, Wine translates Windows API calls into POSIX calls on-the-fly, eliminating the performance and memory penalties of other methods and allowing you to cleanly integrate Windows applications into your desktop”gt;.
Thay vì mô phỏng logic Windows bên trong như một máy ảo hoặc trình giả lập, Wine chuyển các cuộc gọi API của Windows thành các cuộc gọi POSIX, loại bỏ hiệu suất và các hình phạt bộ nhớ của các phương pháp khác và cho phép bạn tích hợp các ứng dụng Windows vào máy tính của bạn.

While it's easy to imagine these platforms solving some of the most challenging problems, and simulating everything from the human genome to climate change, there are thousands of other applications that can benefit from HPC as well.
Mặc dù thật dễ dàng để tưởng tượng các nền tảng này giải quyết một số vấn đề khó khăn nhất và mô phỏng mọi thứ từ bộ gen của con người đến biến đổi khí hậu, có hàng ngàn ứng dụng khác cũng có thể được hưởng lợi từ HPC.

With these specific applications, Asia-Rice Technical Simulation Sites(e.g. simulating the Red River Delta and the Mekong River Delta) will participate in the Network of Joint Experiment for Crop Assessment and Monitoring(JECAM).
Với các ứng dụng cụ thể này, các Trang web Mô phỏng Kỹ thuật của Asia- Rice( ví dụ mô phỏng đồng bằng sông Hồng và sông Mekong) sẽ tham gia vào mạng lưới Thí nghiệm Chung về Đánh giá và Giám sát Mùa màng( JECAM).

Climatic Chamber testing is a broad term used to describe different ways of simulating climate or excessive ambient conditions exposure for a product or a material under laboratory controlled yet accelerated conditions.
Thử nghiệm khí hậu là một thuật ngữ rộng được sử dụng để mô tả các cách khác nhau để mô phỏng khí hậu hoặc phơi nhiễm quá mức với điều kiện môi trường xung quanh đối với một sản phẩm hoặc vật liệu trong điều kiện được kiểm soát nhưng tăng tốc.

Theoretically, reflections, refractions, and shadows are all examples of global illumination, because when simulating them, one object affects the rendering of another(as opposed to an object being affected only by a direct light).
Về mặt lý thuyết, phản xạ, khúc xạ và bóng đổ đều là ví dụ của sự chiếu sáng tổng thể, bởi vì khi giả lập chúng, một đối tượng ảnh hưởng tới việc kết xuất( rendering) một đối tượng khác( trái ngược với việc một đối tượng chỉ bị ảnh hưởng bởi một nguồn sáng trực tiếp).