What is the translation of " SIMULATING " in Hebrew?

• המדמה
• הדמיה
• מדמה
• לדמות
• הדמיית
• סימולציה
• שמדמה
• לחקות
• המדמים
• מדמים

Examples of using Simulating in English and their translations into Hebrew

Simulating Session %1.
מדמה צריבה% 1.

These computers are ideal for simulating theoretical engineering designs.
מחשבים אלו אידיאליים עבור הדמיות תכנוני הנדסה תיאורטיים.

Simulating CD Copy.
מדמה העתקת תקליטור CD.

Teambuilding games are a great way of simulating a project in a fun and engaging way.
משחקי גיבוש צוות הם דרך מצוינת לדמות פרויקט בצורה מהנה ומרתקת.

Simulating brain damage.
הדמיה של נזק מוחי.

A flash of genius: A bag made from warps and wefts simulating the work of a loom; a simple, beautiful bag.
הברקה: תיק העשוי משתי וערב המדמה את עבודת הנול, תיק פשוט ויפיפה.

Simulating second session.
מדמה צריבה שניה.

Engage in"framing,""mirroring," or otherwise simulating the appearance or function of the Services;
לעסוק ב"מסגור","שיקוף," או לדמות אחרת את המראה או הפונקציה של השירותים;

Simulating first session.
מדמה צריבה ראשונה.

Elram Engineering has comprehensive testing equipment, outdoor and indoor, for simulating field conditions.
לאלרם הנדסה ציוד בדיקה מקיף, פנימי וחיצוני, לשם הדמיה של תנאי שדה.

I was simulating the smell of the forest.
הייתי מדמה הריח של היער.

Our veterinarians and nutritionists are skilled at developing models simulating animal systems.
הווטרינריים ויועצי התזונ שלנו מיומנים בפיתוח שיטות שמדמות מערכות פיזיולוגיות של בעלי חיים.

Includes: t-shirt simulating a jacket with shirt and bowtie.
כולל: חולצת טריקו המדמה ז'קט עם חולצה ובאוטי.

Some people even have actual panic attacks, where they have trouble breathing and chest pain, simulating a heart attack.
יש אנשים אפילו יש התקפות פאניקה בפועל, שבו הם מתקשים לנשום כאבים בחזה, מדמה התקף לב.

Enables simulating a variety of mines while using a single kit.
מאפשר הדמיה של מגוון רחב של מוקשים ע"י שימוש בערכה אחת.

The rain forest is the first of its kind in the world, simulating a real jungle, without greenhouses or net houses.
יער הגשם הוא הראשון מסוגו מעולם המדמה ג'ונגל אמיתי ללא חממות או בתי רשת.

By doing this exercise, simulating a push in the breaststroke legs, spreads her legs apart and knees keep as close as possible to each other.
על ידי עושה את התרגיל הזה, לדמות דחיפה ברגליים החזה, מפשק את רגליה וברכיים לשמור קרובות ככל האפשר לזה.

Due to its soft characteristics, it is widely used in simulating human organs and medical silicone chest pads.
בשל מאפייניו רך, זה נמצא בשימוש נרחב הדמיית האיברים האנושיים, ומכשירי חזה סיליקון רפואי.

In her study, Nirit proposes to develop a method to facilitate the evaluation of hospital design strategies for change, by simulating‘what if' scenarios.
במחקרה שואפת נירית לפתח שיטה להערכת התאמת אסטרטגיית התכנון לשינויים על ידי סימולציה של תרחישים עתידיים.

Creates anonymity, even simulating the recognizability of, and does not distinguish between dead and alive.
יוצר אנונימיות, אפילו הדמיית הכרה והופכת אין הבחנה בין מת חי.

But it hasn't really been shown, it's because you have a neural simulator, simulating your own body and subtracting off that sense.
אבל זה אף פעם לא ממש הודגם כי יש אצלנו סימולטור טבעי, המדמה את הגוף שלנו עצמנו והמחסיר את החוש הזה.

Different scenarios were tested, simulating obstacle detection in challenging weather and lighting conditions.
נבדקו תרחישים שונים המדמים גילוי מכשולים בתנאי תאורה ומזג אוויר מאתגרים.

Scientists are hoping to understand one of the most enduring mysteries in cosmology by simulating its effect on the clustering of galaxies.
מדענים מקווים להבין את אחת התעלומות המתמשכות ביותר בקוסמולוגיה על ידי הדמיה של השפעתה על קיבוץ הגלקסיות.

There is great significance for a model simulating the sporadic appearance of the disease, which represents the majority of Parkinson's cases.”.
יש חשיבות גדולה למודל שמדמה את המופע הספורדי(אקראי) של המחלה, שמייצג את מרבית המקרים של פרקינסון".

Like all of Motorola's TETRA radios MTP3250 designed to pass a test simulating accelerated life over 5 years of use;
בדומה לכל מכשירי הקשר TETRAשל מוטורולה- MTP3200 תוכנן לעבור בדיקת מחזור חיים מואצת המדמה שימוש במשך למעלה מ-5 שנים;

Then we test everything with a Highly Accelerated Life Test simulating 3 years' usage, and subject our PCs to MIL-STD 810G testing.
לבסוף, בדקנו את כל החבילה בבדיקת אורך חיים מואץ(Highly Accelerated Lifestyle Test) המדמה 3 שנות שימוש וגם בדקנו את עמידת המחשבים שלנו בדרישות של MIL-STD 810G.

Use Black Point Compensation Ensures that the shadow detail in the image is preserved by simulating the full dynamic range of the output device.
Use Black Point Compensation(Photoshop) האפשרות מוודאת שפרטי ההצללה בתמונה נשמרים על-ידי הדמיית הטווח הדינמי המלא של התקן הפלט.

Working with his customers, Amir has developed a multi-purpose simulation environment, used for simulating silicon chips and complex communication environments, as well as for testing manufactured chips and other hardware components.
תוך עבודה עם לקוחות, אמיר פיתח סביבת סימולציה שמשמשת לסימולציה של שבבי סיליקון ומערכות תקשורת מורכבות, כמו גם לבדיקת השבבים והרכיבים שיוצרו.

The BQM-74 is used primarily as a realistic aerial target, capable of simulating enemy threats for gunnery and missile training exercises.
ה-BQM-74 משמש בעיקר לדימוי ריאליסטי של מטרה אווירית, המסוגל לחקות איומי אויב עבור אימונים בתותחנות וירי טילים.