Wat Betekent IMMEDIATELY MADE US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deed ons onmiddellijk
• onmiddellijk gaven ons

Voorbeelden van het gebruik van Immediately made us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They immediately made us feel like family.
Ze onmiddellijk gaven ons het gevoel als familie.

They are outstanding hosts who immediately made us feel at home.
They zijn uitstekende gastheren die deed ons onmiddellijk thuis voelen.

They immediately made us feel very welcome.
Ze onmiddellijk gaven ons het gevoel zeer welkom.

He was very kind and friendly and immediately made us feel at home.
Hij was erg aardig en vriendelijk en deed ons onmiddellijk thuis voelen.

Keiko immediately made us a donut and drank fresh milk.
Keiko deed ons onmiddellijk een donut en dronk verse melk.

Barbara was very friendly and immediately made us feel very welcome.
Barbara was erg vriendelijk en deed ons onmiddellijk zeer welkom voelen.

She immediately made us feel home,
Ze deed ons onmiddellijk thuis voelen,

Marie Claude is simply adorable, she immediately made us feel at ease.
Marie Claude is gewoon schattig, ze deed ons onmiddellijk thuis voelen.

Zinna who immediately made us notice the potential of casa.
Zinna die deed ons onmiddellijk merken het potentieel van casa.

Was a very friendly host, she immediately made us feel at home.
Marjan was een zeer vriendelijke gastheer, ze deed ons onmiddellijk thuis voelen.

This immediately made us want to scroll through her Insta account.
Dat maakte ons meteen nieuwsgierig naar haar Instagram-account.

The host family was very friendly and immediately made us all feel at home.
Het gastgezin was erg vriendelijk en onmiddellijk ze gaven ons thuis voelen.

She immediately made us(my son and me) feel right at home and welcomed.
Ze deed ons onmiddellijk(mijn zoon en ik) zich thuis voelen en verwelkomd.

The friendly welcome of the owner Mr. Giuseppe, he immediately made us feel at home.
De vriendelijke ontvangst van de heer Giuseppe, hij liet ons meteen thuis voelen.

She immediately made us feel at home
Ze deed ons onmiddellijk thuis voelen

Pietro, with his calm but decisive way, immediately made us feel at ease.
Pietro maakte ons op zijn kalme maar beslissende manier meteen op ons gemak.

Daniele immediately made us welcome and within minutes we knew we had made a perfect Italian choice.
Daniele maakte ons onmiddellijk welkom en binnen enkele minuten wisten we dat we een perfecte Italiaanse keuze hadden gemaakt..

The family that runs it immediately made us feel at ease.
De familie die het beheert, zorgde er meteen voor dat we ons op ons gemak voelden.

Arriving we immediately had a wonderful reception by Gianna and Piero who immediately made us feel at home.
Toen we aankwamen hadden we meteen een geweldige ontvangst door Gianna en Piero die ons onmiddellijk thuis lieten voelen.

Fantastic owners who immediately made us feel at home,
Fantastische eigenaren die deed ons onmiddellijk thuis voelen,

Sandra and her daughter were delightful hosts, they immediately made us feel at home.
Sandra en haar dochter waren prachtige gastheren, ze deed ons onmiddellijk thuis voelen.

kindness(not to mention the sympathy) of the owner immediately made us feel at ease
vriendelijkheid van de eigenaar(niet op de sympathie te noemen) deed ons onmiddellijk thuis voelen,

Giannis picked us up from the airport and immediately made us feel welcome.
Giannis kwam ons ophalen van het vliegveld en deed ons onmiddellijk thuis voelen.

to which we add the welcome to say the least family of Antonietta and Simonetta who immediately made us feel at home and have pampered and supported.
waaraan wij het welkom toevoegen om de minste familie van Antonietta en Simonetta te zeggen die ons onmiddellijk thuis lieten voelen en hebben laten verwennen en ondersteund.

He immediately makes us love the little house.
Hij laat ons onmiddellijk houden van het huisje.

This creates trust immediately making us feel quite at home.
Dit schept meteen vertrouwen waardoor we ons zeker thuisvoelden.

David made us immediately feel welcome;
David maakte ons meteen welkom voelen;

Their warm welcome made us immediately feel good.
Hun warme welkom maakte ons een goed gevoel onmiddellijk.

Christmas decorations made us immediately feel at home.
Kerstversiering deed ons onmiddellijk thuis voelen.

Giusi made us immediately feel more than welcome!
Giusi deed ons onmiddellijk meer dan welkom!