Wat Betekent ZORGDE in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
took care
zorgen
zorg voor
regelen
zorg goed voor
afhandelen
afrekenen
pas goed
zorgdragen
oppassen
let
made
maken
laten
doen
halen
zorgen
verdienen
zorg
ervoor zorgen
waardoor
redden
provided
bieden
verstrekken
geven
zorgen
leveren
voorzien
verschaffen
verlenen
vormen
bepalen
caused
want
omdat
veroorzaken
oorzaak
leiden
zaak
reden
doel
zorgen
aanleiding
made sure
zorg ervoor
zorg
controleer of
zeker weten
ervoor te zorgen
zeker
er zeker
zorg er wel
er voor zorgen
looked
luister
zien
blik
lijken
kijkje
uitstraling
uiterlijk
uitzien
zoek
zoeken
created
maken
creëren
creëer
schrijf
scheppen
zorgen
veroorzaken
ontstaan
vormen
opleveren
ensured
zorgen
garanderen
zorg ervoor
verzekeren
waarborgen
erop toezien
zorg er
arranged
regelen
schikken
zorgen
organiseren
arrangeren
rangschikken
ordenen
afspreken
verdeel
organiseer
allowed
toestaan
kunnen
in staat stellen
zorgen
het mogelijk maken
mogelijk
mogelijkheid
waardoor
bieden
sta toe

Voorbeelden van het gebruik van Zorgde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je zorgde voor.
You arranged to.
Maar deze oude dame zorgde voor me.
But this old lady looked after me.
Kim zorgde dat K.
Kim made sure K.
We denken dat Chen voor het geld zorgde.
We suspected Chen delivered the money.
Hij zorgde voor me.
He provided for me.
Zijn ontwikkelde beleggingsmethodiek zorgde voor de overwinning.
His developed investment methodology ensured victory.
Ik zorgde voor haar.
I provided for her.
De inspanning op het vlak van logistiek zorgde voor besparingen van ongeveer 12%.
The effort on logistics enabled savings of around 10%.
Ze zorgde dat Avery opstapte!
She made avery quit!
Johnny. Hij zorgde voor me.
He took care of me. Johnny.
Je zorgde voor papiersporen.
You created paper trails.
Die verandering zorgde voor Flashpoint.
Changing that created Flashpoint.
Je zorgde dat mensen luisterden.
You made people listen.
Sheriff Pearson zorgde voor bescherming.
Sheriff Pearson provided protection.
Ik zorgde dat ik op tijd was.
I made sure I was on time.
Deze effectieve aanpak zorgde voor prachtige resultaten.
The effective approach delivered great results.
Ik zorgde dat ze van mij ging houden.
I made her love me.
Een al even authentieke radioproductie zorgde voor traffic naar de site.
An equally authentic radio campaign generated traffic towards the site.
En ik zorgde dat ze werkte.
And I made it work.
Ze zorgde dat hij vertrok.
She made sure that he was gone.
Jouw dochter zorgde voor een alibi.
Your daughter provided an alibi.
Ik zorgde dat ze vertrokken? Weet je waarom?
You know why… I made them leave?
Henri Rambaud zorgde voor het ontwerp.
Henri Rambaud ensured the design.
Je zorgde voor iedereen hier, behalve voor mij!
You took care of everyone here except me!
Vooral bij de baby's zorgde dit voor een grappig gezicht.
Especially among the babies this caused a funny face.
Het zorgde voor grote spanningen in de Joodse gemeenschap.
It caused great tension in the Jewish community.
En toen zorgde hij voor mij.
And then he took care of me.
Dit zorgde voor de aanvulling van een nieuw kerneld verzoek.
This caused the addition of a new kerneld request.
Hallgrim zorgde voor de doorbraak.
Hallgrim made the breakthrough.
Hij zorgde persoonlijk dat iedereen de beste zorg kreeg.
He personally made sure that everyone received the best care.
Uitslagen: 3818, Tijd: 0.0902

Hoe "zorgde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zorgde voor heel wat hinder.
Dat zorgde voor een gezellige sfeer.
Deze zwendel zorgde voor extra tijd.
Sneppeke zorgde voor een dagelijkse lach.
Wall Street zorgde voor weinig inspiratie.
Het boek zorgde voor uiteenlopende commentaren.
Hoe goed zorgde God voor haar!
Dit zorgde voor een onvergetelijke indruk.
Les Twins zorgde voor extra randanimatie.
Dit zorgde onderweg voor veel vertraging!

Hoe "took care, made, provided" te gebruiken in een Engels zin

Joyce took care of everything for us.
Larson made the best apple pie.
Listing Provided By: Coronet Realty Ltd.
So, what made this show different?
Superb excellence and made very welcome.
Wish they made some longer ones.
Tortillas made fresh before your eyes.
Each slide provided with locking screws.
They took care of parking; they took care of problems." D.C.
Marin Maric made Three Point Jumper.
Laat meer zien

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels