Wat Betekent ZORGDE DAT IK in het Engels - Engels Vertaling

• made sure i
• got me
• that's made me

Voorbeelden van het gebruik van Zorgde dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij zorgde dat ik op kamp kon.
He got me into camp.

Hoeveel je van vrouwen houdt, zorgde dat ik aan je dacht.
How much you love women got me to thinkin' about you.

Hij zorgde dat ik naar school ging.
He got me to school.

Maar dat ene ding wat er voor zorgde dat ik het niet leuk vond.
But the one thing that's made me not like it.

Ze zorgde dat ik in therapie ging.
She got me into therapy.

Een van jullie zorgde dat ik zin kreeg.
One of you made me want it.

Zorgde dat ik op tijd naar mijn werk ging.
Making sure I got to work on time.

Brave hond. Hij zorgde dat ik nooit honger had.
He made sure I was never hungry. Good dog.

Hij zorgde dat ik niet weg kon.
He made sure I couldn't run.

Hoeveel je van vrouwen houdt, zorgde dat ik aan je dacht.
All that talk about how much you love women got me to thinkin' about you.

Papa zorgde dat ik de problemen kwam.
Papi got me in trouble.

Ja, en hij zorgde dat ik op zomerkamp mag.
Yeah, and he got me into a summer camp.

Je zorgde dat ik achter Carol aanging
You make me go after Carol,

Brave hond. Hij zorgde dat ik nooit honger had.
Bella: He made sure I was never hungry. Axel: Good dog.

Je zorgde dat ik een giraf had.
You made sure I got a giraffe.

Maar hij zorgde dat ik mijn baan terugkreeg.
But he got me my job back.

Je zorgde dat ik het kon horen.
You made sure I couldn't miss that.

Voor Phyllis, die zorgde dat ik de draken erin heb gestopt.
PROLOGUE for Phyllis who made me put the dragons.

Jij zorgde dat ik bij de beveiligers kwam.
You got me on the detail.

Maar dat ene ding wat er voor zorgde dat ik het niet leuk vond Is dat de motor doet me denken aan Hitler.
But the one thing that's made me not like it is the engine reminds me of Hitler.

Ik zorgde dat ik al het materiaal had.
I made sure I had all materials at hand.

Swain zorgde dat ik de held werd.
Swain would make me out to be the hero.

Ze zorgde dat ik werd ontslagen, om hem niet in de verleiding te brengen.
She got me the sack, took temptation out of his way.

Denis zorgde dat ik het serieus nam.
But Denis made me take it seriously.

Ze zorgde dat ik wist dat ik de enige man ben die ze wil.
She made sure I knew I was the only man she wanted.

Lana. Jij zorgde dat ik haar in Parijs ontmoette.
Lana… the girl you made sure I met in Paris.

Hij zorgde dat ik hem wilde en ging toen weg.
He made sure I would have him, then he left.

Hij zorgde dat ik ook niks voorstelde.
He made sure I was one of them.

Hij zorgde dat ik een rechtenstudie volgde.
He got me into law school.

Papa zorgde dat ik van school werd getrapt.
Dad got me kicked out of school.

Hoe "zorgde dat ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zorgde dat ik minder hypo's had.

Jij die ervoor zorgde dat ik leefde.

Die ervoor zorgde dat ik buikdanseres-af was.

Het zorgde dat ik mij anders voelde.

Wat ervoor zorgde dat ik kon doorzetten.

Zij zorgde dat ik meer morfine kreeg.

voor zorgde dat ik mijn coachingsvaardigheden kon verfijnen.

Die zorgde dat ik geradbraakt “wakker” werd vanmorgen.

ook voor zorgde dat ik deze set kocht.

Ze zorgde dat ik niet naar links keek.

Hoe "got me" te gebruiken in een Engels zin

Got me so crazy, this guides got me crazy, this guides got me crazy.

Got me thinking, got me wondering: Will he be okay?

It got me thinking and more importantly, got me doing.

This past week got me and got me good!!!

And you love, got me blind…and you love, got me blind.

The aesthetics got me intrigued but the trailer got me persuaded.

This got me thinking, and then that got me looking.

He got me a great deal and got me out of jail.

You got me shaking, got me running away.

He got me stronger and got me my first pack finish.