Voorbeelden van het gebruik van Imperturbable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's placid, imperturbable, prosaic.
Imperturbable, the stalk of the water lily arises from the mud.
De waterlelie kwam onverstoorbaar uit de modder omhoog.It is placid, imperturbable, prosaic.
Dat is kalm, onverstoorbaar, prozaïsch.because your inner calm is imperturbable.
je innerlijke rust onverstoorbaar is.That indifferent, imperturbable statue.
the lady remains imperturbable.
de dame blijft onverstoorbaar staan.This percentage will imperturbable keep growing.
En dat percentage zal onverstoorbaar doorgaan met groeien.Bart D.: Imperturbable 21EoR(abbreviation allowed,
Bart D.: Onverstoorbaar bouwt 21EoR(afkorten mag,As you can see, they were imperturbable.
Zoals te zien is waren de moeders onverstoorbaar.He is quite imperturbable and adapts easily to new situations.
Hij is vrij onverstoorbaar en past zich aan in nieuwe situaties.She had thought his gentleness was as imperturbable as a confessor's.
Ze had gedacht dat zijn vriendelijkheid even onverstoorbaar was als die van een biechtvader.leaving it imperturbable.
het verlaten van het onverstoorbare.Phlegmatic people are imperturbable, balanced and goal-oriented people.
Flegmatische mensen zijn onverstoorbare, evenwichtige en doelgerichte mensen.Abraxas' is a compact track with, once again an Oriental touch. Heavy riffs wrestle with a smart female voice and imperturbable choirs.
Abraxas' is een compacte track met een oosters tintje waar stevige riffs worstelen met een hupse vrouwenstem en onverstoorbare koren.Nairo behaved great; imperturbable, relaxed, interested
Nairo gedroeg zich geweldig; onverstoorbaar, relaxed, geïnteresseerdHe plays with so much ease and his playing and his imperturbable gaze only imply class.
Het gemak waarmee hij speelt en zijn onverstoorbare blik verraden slechts klasse.It is imperturbable, but almost psychedelic too by the oriental timbre in the brilliant lead parts of Perez.
Het is onverstoorbaar, maar ook bijna psychedelisch door een oosters timbre in de schitterende solopartijen van Perez.Until it starts to rain and his seemingly imperturbable world slowly collapses.
Tot het begint te regenen en zijn schijnbaar onverstoorbare wereld langzaam in elkaar zakt.The observing, imperturbable vocals of Lazare are surrounded by music allied to prog as well as to blastbeats of death
De observerende, onverstoorbare zang van Lazare wordt omringd door muziek die zowel raakvlakken heeft met prog als met blastbeats van deathA lady almost trips over the leash of her imperturbable young dog and snaps.
Een mevrouw struikelt bijna over de riem van haar onverstoorbaar jonge hondje en voegt het toe.The dutiful students and imperturbable construction workers who had to find their way around the synthetic grass hockey pitch installed at Erasmus Plaza looked surprised.
Met een verbaasd gezicht manoeuvreren plichtsgetrouwe studenten en de onverstoorbaar doorwerkende bouwvakkers zich langs een kunststof hockeyveld op de Erasmus Plaza.Cammie wades through it all with dignity and sings imperturbable during the hacking guitar heaviness.
Cammie waadt er waardig doorheen en blijft onverstoord zingen tijdens de hakkende gitaren.Rough vocals of Sakis and imperturbable choirs, enriched with melodic fine guitar skills.
Ruwe zang van Sakis en onverstoorbare koren, verrijkt met melodieus fraai gitaarwerk.the well-known momentous- sometimes even imperturbable- clean chants of Lars
de overbekende gewichtige- soms zelfs onverstoorbare- cleane zang van LarsThe Amsterdam team seemed imperturbable, although their play was sloppy at times.
De Amsterdammers oogden onverstoorbaar, al was het spel van de gasten bij vlagen wel slordig.The Virgin Mary is wrapped in soft, flowing drapery. Absorbed, imperturbable as a goddess from the classical age.
Onverstoorbaar als een godin uit de klassieke tijd, is de Maagd Maria gedrapeerd in een zacht, vloeiend gewaad.She has prowess and moves full of dignity- even a bit imperturbable- through all kinds of different moods that hit you like a rollercoaster during the first spins.
Ze straalt daadkracht uit en beweegt zich waardig en zelfs een beetje onverstoorbaar doorheen alle verschillende stemmingen die bij de eerste luisterbeurten als een rollercoaster op je afkomen.who always remains calm and imperturbable in every situation, yet is an ardent observer of an increasingly absurd world.
die altijd kalm en onverstoorbaar blijft in elke situatie, maar een vurig observator is van een steeds absurder wordende wereld.especially heads with an enigmatic, imperturbable gaze against an empty background,
vooral hoofden met een raadselachtige, onverstoorbare blik tegen een lege achtergrond,The nightingale chants of Simone Christinat are well and imperturbable, but the band is not unanimated or less heavy by this.
De nachtegaalzang van Simone Christinat is goed en onverstoorbaar, maar de band laat zich er ook niet door ontzielen of minder stevig worden.
