with the N+2 rule, as it will help shore up implementation of the Structural Funds.
daarmee kan vaart gezet worden achter detenuitvoerlegging van de structuurfondsen.
Monitoring implementation of the Structural Funds.
Toezicht op deuitvoering van de Structuurfondsen.
Compliance with environmental legislation in theimplementation of the Structural Funds.
Naleving van de milieuwetgeving bij detenuitvoerlegging van de structuurfondsen.
Monitoring closely theimplementation of the Structural Funds 2014-2020 with particular emphasis on the European Social Fund..
Nauw toezien op detenuitvoerlegging van de Structuurfondsen 2014-2020, met bijzondere aandacht voor het Europees Sociaal Fonds.
The first, the report by Mrs Klaß, reviews theimplementation of the Structural Funds in 1996.
Het eerste verslag van mevrouw Klaß geeft een overzicht over detoepassing van de structuurfondsen in 1996.
Implementation of the Structural Funds in the new Member States constitutes a major challenge both for the European Union and for the beneficiaries.
De introductie van de Structuurfondsen in de nieuwe lidstaten is zowel voor de Europese Unie als voor de begunstigden een grote uitdaging.
Evaluation of the operational programmes for theimplementation of the Structural Funds for Fisheries FIFG.
Evaluatie van de operationele programma's voor deuitvoering van de structuurfondsen voor de visserij FIOV.
Annual Report on theImplementation of the Structural Funds(2008): report on the implementation of Regula- tion(EC) n° 1260/1999 during the preceding year.
Twintigste jaarlijkse verslag over deuitvoering van de structuurfondsen(2008): verslag over de tenuitvoerlegging van Verordening(EG) nr. 1260/1999 in het voorgaande jaar.
Moreover, we must condemn the scandalously inadequate implementation of the Structural Funds in certain Member States.
Verder moeten we constateren dat de gebrekkige uitvoering van de structuurfondsen in sommige staten schandelijke vormen aanneemt.
those responsible for equal opportunities must be involved in all stages of theimplementation of the Structural Funds.
Dat betekent ook dat verantwoordelijken voor gelijke kansen moeten deelnemen in alle fasen van deimplementatie van de structuurfondsen.
Preparatory measures for theimplementation of the Structural Funds was added as a topic later in the year.
Voorbereidende maatregelen voor deuitvoering van de Structuurfondsen werden later dat jaar als thema toegevoegd.
This report conducts a thorough and worrying examination of various questions linked to theimplementation of the Structural Funds.
In dit verslag wordt uitvoerig ingegaan op talloze zorgwekkende problemen die verband houden met deuitvoering van de structuurfondsen.
I would also once again point out that implementation of the structural funds is the responsibility of the Commission.
Ik zou er verder nogmaals op willen wijzen dat detenuitvoerlegging van de structuurfondsende verantwoordelijkheid is van de Commissie.
The Commission has asked the Committee to give an opinion on the partnership established for theimplementation of the Structural Funds.
De Commissie heeft het Comité verzocht advies uit te brengen over het partnerschap voor deuitvoering van de Structuurfondsen.
It is the fifteenth annual report on theimplementation of the Structural Funds, covering activities during 2003.
Het is het vijftiende jaarlijkse verslag over detenuitvoerlegging van de Structuurfondsen en bestrijkt de activiteiten in de loop van 2003.
we must keep a watchful eye on theimplementation of the Structural Funds in the future.
in die zin positief, maar we moeten waken over detoepassing van de structuurfondsen in de toekomst.
The programming and implementation of the Structural Funds have been carefully co‑ordinated, also vis‑à‑vis the Cohesion Fund(ERDF in particular),
De programmering en deuitvoering van de structuurfondsen zijn, ook ten aanzien van het Cohesiefonds(met name het EFRO), zorgvuldig gecoördineerd om te vermijden
The reporting on the implementation of the FIFG for the period 2000-2006 was included in the annual reports on theimplementation of the Structural Funds.
Over de uitvoering van het FIOV in de periode 2000-2006 wordt verslag gelegd in de jaarverslagen over deuitvoering van de Structuurfondsen.
The presentation of this report on theimplementation of the Structural Funds presents our group with the opportunity to make a brief point on the very future of the Structural Funds..
De voorstelling van dit verslag over deuitvoering van de structuurfondsen is voor onze fractie een gelegenheid om ons over de toekomst van de structuurfondsen zelf te bezinnen.
disgusting when it occurs in theimplementation of the Structural Funds and in the internal policies of the EU.
dit ook gebeurt bij deimplementatie van de Structuurfondsen en het interne beleid van de EU.
Theimplementation of the Structural Funds will address the socioeconomic disparities between the northern
Detenuitvoerlegging van de structuurfondsen zal gericht zijn op de sociaal-economische verschillen tussen het noorden
A proposal presented by the Commission in July 2009, provided for additional measures of simplification of theimplementation of the Structural Funds and the Cohesion Fund..
Een door de Commissie in juli 2009 gepresenteerd voorstel voorzag in aanvullende maatregelen ter vereenvoudiging van deuitvoering van de structuurfondsen en het Cohesiefonds.
the sound and efficient implementation of the Structural Funds is of fundamental importance for the credibility
is een gezonde en efficiënte uitvoering van de structuurfondsenvan het hoogste belang voor de geloofwaardigheid
supporting the Member States, which are primarily responsible for theimplementation of the Structural Funds.
die primair verantwoordelijk zijn voor deuitvoering van de structuurfondsen, te blijven ondersteunen.
Was a year of intense activity for all the Committees assisting the Commission with theimplementation of the Structural Funds because of the adoption of the new programming documents for 1994-99.
Omdat de nieuwe programmeringsdocumenten voor de periode 19941999 moesten worden goedgekeurd, was 1994 voor alle Comités die de Commissie bijstaan bij detenuitvoerlegging van de Structuurfondsen een bijzonder druk jaar.
involved in the planning, development and implementation of the Structural Funds.
uitwerking en tenuitvoerlegging van de structurele steunverlening moeten worden betrokken.
I have often had first-hand experience of the specific problems associated with theimplementation of the structural funds in my region: lack of information,
Ik ben persoonlijk al vaak geconfronteerd met de concrete problemen die deuitvoering van de structuurfondsen in mijn regio doet rijzen:
The guidelines for the programmes for the period 2000‑200619 specifically refer to"sustainable development" as a horizontal principle for theimplementation of the Structural Funds and the Cohesion Fund..
De richtsnoeren die werden aangenomen voor de programma's tijdens de periode 2000-200619 verwijzen uitdrukkelijk naar"duurzame ontwikkeling" als een horizontaal beginsel voor detenuitvoerlegging van de Structuurfondsen en het Cohesiefonds.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文