Wat Betekent IMPLEMENTING DECREES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoeringsbesluiten

Voorbeelden van het gebruik van Implementing decrees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The implementing decrees of these different laws;
De uitvoeringsbesluiten van deze verschillende wetten;

In 1998 two additional implementing decrees were published.
In 1998 zijn twee aanvullende uitvoeringsbesluiten bekendgemaakt.

compliance with this Act and its implementing decrees.
naleving van deze wet en haar uitvoeringsbesluiten.

So far the following implementing decrees have been issued in the context of the MMM act.
Tot nu toe werden in het kader van de MMM-wet volgende uitvoeringsbesluiten uitgevaardigd.

Belgium has still not adopted the implementing decrees on public lending rights.
heeft België nog altijd niet de uitvoeringsbepalingen inzake het openbare uitleenrecht vastgesteld.

Implementing decrees pertaining to the election of the members
Uitvoeringsbepalingen bij de verkiezingen voor gemeenteraadsleden

However, before the law can be enforced, several implementing decrees still have to be published.
Alvorens de wet evenwel zal kunnen worden toegepast, moeten er nog enkele uitvoeringsbesluiten worden gepubliceerd.

The implementing decrees required for its entry into force have been drafted
De uitvoeringsbesluiten die noodzakelijk zijn voor de inwerkingtreding van de wet zijn vastgesteld

Belgium has yet to adopt the secondary legislation(implementing decrees) needed in order to apply the laws.
België moet echter nog de afgeleide wetgeving(uitvoeringsbesluiten) aannemen die nodig is om de wetten toe te passen.

Failure to comply with such standards of behaviour may result in the payment of surcharges as lump-sum compensation as well as the payment of administrative fines in accordance with the Order of 22 November 1990 on the organisation of public transport in the Brussels-Capital Region and its implementing decrees.
De niet-naleving van deze gedragsnormen kan leiden tot de betaling van toeslagen bij wijze van forfaitaire vergoedingen en tot de betaling van administratieve boetes in overeenstemming met de ordonnantie van 22 november 1990 betreffende de organisatie van het openbaar vervoer in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en haar uitvoeringsbesluiten.Â.

Parts not subject to the Legal test in accordance with the Act of May 24, 1888 and its implementing decrees are on free sale e.g. loaders, initiators,….
Onderdelen niet onderworpen aan de wettelijke proef in overeenstemming met de wet van 24 mei 1888 en zijn uitvoeringsbesluiten zijn vrij in de verkoop bvb: laders, uittrekkers….

In order to comply with the provisions of this Law and its implementing Decrees and Regulations and the implementing measures for Directive 2015/849,
Om te voldoen aan de bepalingen van deze Wet, van de besluiten en reglementen genomen ter uitvoering ervan en van de uitvoeringsmaatregelen van Richtlijn 2015/849,

The implementation of the Ramsar agreement of 1971 covering water rich areas and in the framework of which the implementing decrees establishing a protected zone in the Flemish banks(coastal sandbanks) are overdue.
De implementatie van de Ramsar-conventie van 1971 i.v.m. de waterrijke gebieden waarbij de uitvoeringsbesluiten tot het oprichten van een beschermde zone in de Vlaamse Banken(kustbanken) op zich laat wachten.

and the related implementing decrees, as well as any future alterations of this regulation,
en de bijhorende uitvoeringsbesluiten, alsook enige toekomstige wijzigingen hiervan,

actual breaches of the provisions of this Law, its implementing decrees and regulations, the implementing measures of Directive 2015/849,
werkelijke inbreuken op de bepalingen van deze Wet, van de besluiten of reglementen genomen ter uitvoering ervan, van de uitvoeringsmaatregelen van Richtlijn 2015/849,

the organisation of its activities are governed by the Order of 22 November 1990 on the organisation of public transport in the Brussels-Capital Region and its implementing decrees, together with its management contract
de organisatie van haar activiteiten worden geregeld door de Ordonnantie van 22 november 1990 betreffende de organisatie van het openbaar vervoer in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en haar uitvoeringsbesluiten, door haar beheersovereenkomst, door haar bestek,

by adopting the Law of 30 July 1979 and the implementing Decrees of 15 October and 19 October 1979 relating to radiocommunications,
het Koninkrijk België, door de wet van 30 juli 1979 en de uitvoeringsbesluiten van 15 oktober en 19 oktober 1979 betreffende de radioberichtgeving vast te stellen, de krachtens de artikelen 30,

In 2003 a second implementing decree established the way the sector committees work.
In 2003 legde een tweede uitvoeringsbesluit de manier vast waarop de sectorale comités werken.

As long as there is no implementing decree, in accordance with art.
Zolang er geen uitvoeringsbesluit is, overeenkomstig Art.

Joint decree no. 518/350/2003 and its implementing decree no. 430/2003 make provision for.
Gezamenlijk ministerieel besluit nr. 518/350/2003 en de uitvoeringsbepalingen van dit besluit(nr. 430/2003) voorzien in.

These are regulated in the Decree of 11 December 2017 on integration and coexistence in diversity and the implementing decree.
Deze zijn geregeld in het Besluit van 11 december 2017 betreffende de integratie en coëxistentie in de diversiteit en het uitvoeringsbesluit.

although the Directive had been transposed into Belgian law by the Law, no implementing decree had been adopted concerning the lending right.
Belgische autoriteiten op het feit dat, hoewel de richtlijn bij de wet in Belgisch recht was omgezet, nog geen uitvoeringsbesluit inzake het uitleenrecht was vastgesteld.

The New Economic Regulations Act of 15 May 2001 introduced new machinery for monitoring mergersat domestic level which came into effect on 18 May following adoption of the implementing decree on30 April.
Ingevolge de wet op de nieuwe economische reguleringen(nouvelles régulations économiques, NRE)van 15 mei 2001 is een nieuwe nationale regeling inzake concentratiecontrole ingevoerd die op 18 meijongstleden in werking is getreden, ingevolge het uitvoeringsbesluit van 30 april 2002.

The Minister for Regional Employment may set a deadline of a maximum of 3 months for the temporary employment agency to comply with the obligations of the Order or its implementing decree(suspension of approval);
De gewestelijke Minister van Tewerkstelling kan een termijn van maximum drie maanden geven aan het uitzendbureau om zijn verplichtingen na te komen die voortvloeien uit de Ordonnantie en haar Uitvoeringsbesluit(schorsing erkenning);

confirmed that no implementing decree had been adopted
er nog geen uitvoeringsbesluit was vastgesteld,

One of the most difficult to implement decrees concerned the oath of obedience that religious from the different Orders working in the area were to make to the Apostolic Vicar.
Een van de decreten die het moeilijkst uitvoerbaar is betreft de gelofte van gehoorzaamheid aan de Apostolisch Vicarissen door de religieuzen van de verschillende Ordes die ter plaatse werkzaam zijn.