Wat Betekent IMPLEMENTING JOINT ACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot uitvoering van gemeenschappelijk optreden

Voorbeelden van het gebruik van Implementing joint action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The arrangements for implementing joint actions;
De regelingen voor de uitvoering van de gezamenlijke acties;

Implementing Joint Action 1999/34/CFSP with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation
Tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie

Article K.3 TEU provides that the Council may decide unanimously that measures implementing joint action are to be adopted by a qualified majority.
Volgens artikel K.3 van het VEU kan de Raad met eenparigheid van stemmen besluiten dat de maatregelen ter uitvoering van een gemeenschappelijk optreden met een gekwalificeerde meerderheid van stemmen worden vastgesteld.

The Council adopted a Decision implementing Joint Action 2003/472/CFSP on the EU cooperation programme aimed at nonproliferation
De Raad nam een besluit aan houdende uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2003/472/GBVB inzake het samenwerkingsprogramma van de Europese Unie voor non-proliferatie

ammunition in Ukraine(13787/05), implementing joint action 2002/589/CFSP of 12 July 2002.
lichte wapens en van munitie in Oekraïne(13787/05), ter uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB van 12 juli 2002.

Council Decision 2004/833/CFSP implementing Joint Action 2002/589/CFSP with a viewto a European Union contribution to Ecowas inthe framework of the moratorium on small armsand light weapons.
Besluit 2004/833/GBVB vandeRaad betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie in het kader van het moratorium van de Ecowas op lichte wapens.

in the framework of common strategies and for decisions implementing joint actions and common positions,
wel in het kader van gemeenschappelijke strategieën en voor besluiten ter uitvoering van gemeenschappelijke optredens en gemeenschappelijke standpunten,

Council Decision 2002/381/CFSP implementing Joint Action 1999/878/CFSP with a view to contribution to the European Union cooperation programme for non-proliferation
Besluit 2002/381/GBVB van de Raad tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/878/GBVB met het oog op een bijdrage aan het samenwerkingsprogramma van de Europese Unie voor de non-proliferatie

annual work programme and, arrangements for implementing joint actions with Member States, and expenditure for the functioning of European consumer organisations and European standardisation organisations.
jaarlijks werkprogramma, en regelingen voor de uitvoering van gezamenlijke acties met lidstaten, en uitgaven voor het functioneren van Europese consumentenorganisaties en Europese normalisatieorganisaties.

the Council adopted a decision(3) implementing Joint Action 1999/34/CFSP(4) on combating the accumulation
de Raad een besluit(3) vastgesteld voor de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB betreffende de strijd tegen de accumulatie

amending Decision 2003/276/CFSP implementing Joint Action 2002/589 with a view to a European Union contribution to the destruction of ammunition for small arms
wijziging van besluit 2003/276/GBVB betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2002/589 met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de vernietiging van munitie voor handvuurwapens

The Council adopted a Decision implementing Joint Action 1999/34/CFSP with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation
De Raad heeft een besluit aangenomen tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie

Council Decision 2004/901/CFSP amending Decision 1999/730/CFSP implementing Joint Action 1999/34/CFSP with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation
Besluit 2004/901/GBVB vandeRaad tot wijziging van Besluit 1999/730/GBVB tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie

Council Decision 2001/493/CFSP implementing Joint Action 1999/878/CFSP with a view to contribution to the European Union cooperation pro gramme for non-proliferation
Besluit 2001/493/GBVB van de Raad tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/878/GBVB met het oog op een bijdrage aan het samenwerkingsprogramma van de Europese Unie voor de non-proliferatie

amending Decision 1999/730/CFSP implementing Joint Action 1999/34 with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation
wijziging van besluit 1999/730/GBVB tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34 met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie

Council Decision 2003/543/CFSP implementing Joint Action 2002/5 89/CFSP on the Eu ropean Union's contribution to combating the destabilising accumulation
Besluit 2003/543/GBVB van de Raad tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GB VB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de de stabiliserende accumulatie

The Council adopted a decision implementing joint action 2005/557/CFSP on an EU civilian-military supporting action to the African Union mission(Amis II) in the Darfur region of Sudan. 13954/05.
De Raad heeft een besluit aangenomen tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2005/557/CFSP inzake het civiel-militaire optreden van de EU ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie(AMIS II)in de regio Darfur in Sudan doc.

Council Decision 2004/833/CFSP of 2 December 2004 implementing Joint Action 2002/589/CFSP with a view to a European Union contribution to ECOWAS in the framework of the Moratorium on Small Arms and Light Weapons OJ 2004 L 359, p.
Besluit 2004/833/GBVB van de Raad van 2 december 2004 betreffende de uitvoering van gemeenschappelijk optreden 2002/589/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie in het kader van het moratorium van de ECOWAS op lichte wapens PB L 359, blz.

Council Decision 2004/833/CFSP of 2 December 2004 implementing Joint Action 2002/589/CFSP with a view to a EuropeanUnion contribution to Ecowas in the framework of the Moratorium on Small Arms and LightWeapons OJ 2004 L 359, p. 65.
Besluit 2004/833/ GBVB van de Raad van 2 december 2004 be tr e ì en de de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB met het oog op een bijdrage van de EuropeseUnie in het kader van het moratorium van de Ecowas op lichtewapens PB L 359, blz. 65.

COUNCll DECISION of 17 December 1999 implementing Joint Action 1999/34/CFSP with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation
BESLUTT VAN DE RAAD van 17 december 1999 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie

Council Decision 1999/730/CFSP of 15 November 1999 implementing Joint Action 1999/34/CFSP with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation
Besluit 1999/730/GBVB van de Raad van 15 november 1999 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens

Council Decision 2000/803/CFSP of 14 December 2000 implementing Joint Action 1999/34/CFSP with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation
Besluit 2000/803/GBVB van de Raad van 14 december 2000 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens

And Council Decision 2001/850/CFSP of 29 November 2001 implementing Joint Action 1999/34/CFSP with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation
En besluit 2001/850/GBVB van de Raad van 29 november 2001 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens

Council Decision 2001/200/CFSP of 12 March 2001 implementing Joint Action 1999/34/CFSP with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation
Besluit 2001/200/GBVB van de Raad van 12 maart 2001 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens

by whom the Strategies are implemented, joint actions initiated and financed.
wordt het proces verstaan dat moet worden aangepakt- hoe en"> door wie worden de strategieën uitgevoerd en worden gezamenlijke acties opgestart en gefinancierd.

This decision, which implements joint action 2005/557/CFSP, follows a decision taken by the African Union Peace
Dit besluit, dat strekt tot uitvoering van Gemeenschappelijk optreden 2005/557/GBVB, is genomen naar aanleiding van het besluit van de Raad voor Vrede