Wat Betekent IMPLEMENTING MEASURES WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoeringsmaatregelen zullen

Voorbeelden van het gebruik van Implementing measures will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Implementing measures will consequently be based on best practice.
Bij het uitvoeren van maatregelen zal daarom stelselmatig worden uitgegaan van navolgenswaardige voorbeelden.

The failure to introduce the Regulation and subsequent implementing measures will have a serious negative impact on policy development and monitoring.
Als deze verordening en de daarbij aansluitende uitvoeringsmaatregelen uitblijven, zou dat voor de beleidsontwikkeling en het beleidstoezicht zeer nadelig zijn.

Implementing measures will include the relevant parameters for the products to which they apply.
In de uitvoeringsmaatregelen zullen de relevante parameters voor de producten waarop ze van toepassing zijn, worden opgenomen.

consultation preceding the drafting of the implementing measures will take account of all stakeholders of the enlarged Union.
het overleg voorafgaand aan het opstellen van de uitvoeringsmaatregelen rekening worden gehouden met alle belanghebbenden van de uitgebreide Unie.

Implementing measures will consider key environmental aspects over the life-cycle of the products.
Bij de uitvoeringsmaatregelen wordt rekening gehouden met de belangrijkste milieuaspecten gedurende de levenscyclus van de producten.

given that implementing measures will be needed unless market forces properly address the issue.
aangezien uitvoeringsmaatregelen nodig zullen zijn, als de krachten. van de markt dit punt niet naar behoren behandelen.

A number of implementing measures will be adopted in accordance with the procedure of the Standing Committee for Feedingstuffs.
Een aantal uitvoeringsmaatregelen zal volgens de procedure van het Permanent Comité voor veevoeders worden vastgesteld.

Under Article XIV of the Agreement, the IATTC is to have an integral role in coordinating the implementation of the Agreement and many implementing measures will be adopted within the framework of the IATTC.
Krachtens artikel XIV van de overeenkomst coördineert de IATTC de uitvoering van de overeenkomst, en veel uitvoeringsmaatregelen zullen in het kader van de IATTC worden vastgesteld.

The implementing measures will also be applied to facilitate use of this mechanism instead of permanent withdrawal.
De uitvoeringsmaatregelen zullen ook worden toegepast om het gebruik van dit mechanisme in plaats van ophoudmaatregelen te vergemakkelijken.

subsequent technical implementing measures will ensure that other pan-European systems, including as a first step UMTS,
eventuele volgende technische uitvoeringsmaatregelen wordt ervoor gezorgd dat ook andere pan-Europese systemen, om te beginnen UMTS,

The scope of the implementing measures will be decided by the European Parliament
De werkingssfeer van de uitvoeringsmaatregelen zal worden bepaald door het Europees Parlement

Member States do not trust each other enough to accept that these implementing measures will be adopted not by qualified majority
tot mijn nog grotere spijt, dat lidstaten elkaar niet voldoende vertrouwen om te accepteren dat deze uitvoeringsmaatregelen zullen worden aangenomen door middel van eenparigheid van stemmen,

The proposal and its implementing measures will carry over the existing requirements laid down in the above acts.
Met het voorstel en de uitvoeringsmaatregelen ervan zullen de bestaande, in bovengenoemde wetgeving vastgelegde voorschriften worden overgedragen.

is to have an integral role in coordinating the implementation of the Agreement and many implementing measures will be adopted within the framework of the IATTC;
de coördinatie van de tenuitvoerlegging van de overeenkomst en dat in het kader van de IATTC talrijke uitvoeringsmaatregelen zullen worden genomen; dat de Gemeenschap daarom

Specific implementing measures will be needed to provide greater clarity to economic actors on the provisions of paragraphs 1, 2 and 4.
Er zullen specifieke uitvoeringsmaatregelen nodig zijn om de bepalingen van de leden 1, 2 en 4 voor marktdeelnemers nader toe te lichten.

Future work on revised or new Ecodesign implementing measures will systematically consider the reparability of products(starting in 2016);
Bij toekomstig werk aan herziene of nieuwe uitvoeringsmaatregelen van ecologisch ontwerp zal systematisch rekening worden gehouden met de repareerbaarheid van producten(met ingang van 2016);

The implementing measures will be used to further define the principles set out in this Directive
De uitvoeringsmaatregelen zullen worden gebruikt om de in deze richtlijn uiteengezette beginselen nader te definiëren

For the product group targeted, the Implementing Measures will, in accordance with the existing provisions of the Directive,
Voor de bedoelde productgroep zullen in de uitvoeringsmaatregelen, in overeenstemming met de bestaande bepalingen van de richtlijn,

Implementing measures will be developed setting out how the fair value of specific balance-sheet items should be calculated,
Er zullen uitvoeringsmaatregelen worden ontwikkeld waarin wordt vastgesteld hoe de reële waarde van specifieke balansposten moet worden berekend,

The final report of the Committee of Wise Men emphasised the fact that implementing measures will be necessary for the application of directives or regulations in order to take account of new developments on financial markets.
In het eindverslag van het Comité van wijzen wordt benadrukt dat voor de toepassing van richtlijnen en verordeningen uitvoeringsmaatregelen vereist zullen zijn teneinde met de nieuwe ontwikkelingen op de financiële markten rekening te houden.

Implementing measures will be fixed after appropriate consultation with the interested parties,
De uitvoeringsmaatregelen zullen worden vastgesteld na passend overleg met de betrokken partijen,

A Commission proposal laying down implementing measures will be submitted in the coming days to the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
Een Commissievoorstel met uitvoeringsmaatregelen zal eerstdaags worden voorgelegd aan het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid.

Implementing measures will be developed for products with significant environmental impacts, significant potential for improvement
Rekening houdend met bestaande EU-wetgeving of zelfregulering zullen uitvoeringsmaatregelen worden opgesteld voor producten met significante milieueffecten,

since the detailed implementing measures will be based on adequate information
aangezien de gedetailleerde uitvoeringsmaatregelen zullen worden gebaseerd op adequate informatie

The implementing measures will be used in particular to establish criteria for the granting of the derogation from the emission levels associated with the best available techniques as described in the BAT reference documents
Van dergelijke uitvoeringsmaatregelen zal met name gebruik worden gemaakt om criteria vast te stellen voor het toestaan van afwijkingen van de emissieniveaus die samenhangen met de beste beschikbare technieken als omschreven in de BBT-referentiedocumenten en om de niet-essentiële

To aim at continuous improvement of products, implementing measures will also indicate a date for the review of minimum requirements
Met het oog op de continue verbetering van producten zullen de uitvoeringsmaatregelen ook een datum voor de herziening van de minimumeisen en benchmarks vermelden die

Level 2 implementing measures will be used more frequently, to ensure that
Er zal vaker van de uitvoeringsmaatregelen van niveau 2 gebruik worden gemaakt om ervoor te zorgen

The Commission's implementing measures will be developed on the basis of technical advice provided by the Committee of European Securities Regulators(CESR) following open consultation of market practitioners.
De door de Commissie vast te stellen uitvoeringsmaatregelen zullen worden uitgewerkt op basis van het technische advies dat na open overleg met de marktdeelnemers door het Comité van Europese effectenregelgevers(CEER) wordt uitgebracht.

More detailed implementing measures will be set down by the Commission,
De gedetailleerdere uitvoeringsmaatregelen zullen worden vastgesteld door de Commissie,

Each implementing measure will be accompanied by an explanatory memorandum,
Elke uitvoeringsmaatregel zal vergezeld gaan van een toelichting