Wat Betekent IMPLEMENTING THE FRAMEWORK PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tenuitvoerlegging van het kaderprogramma
• het kaderprogramma ten uitvoer wordt gelegd
• tot uitvoering van het kaderprogramma
• uitvoeren van het kaderprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Implementing the framework programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Three other cases concern measures implementing the framework programme.
In drie andere gevallen gaat het ook om maatregelen tot tenuitvoerlegging van het kaderprogramma.

With your support in implementing the framework programme I consider all this to be possible- prov ided the second reading can take place in October.
Met uw steun bij de verwezenlijking van het kaderprogramma is dat volgens mij haalbaar, op voorwaarde dat de tweede lezing nog in oktober kan plaatsvinden.

European Technology Platforms are a new instrument for preparing and implementing the framework programme.
De Europese technologieplatforms vormen een nieuw instrument voor het opstellen en uitvoeren van het kaderprogramma.

Concerning the specific programmes implementing the Framework Programme 2002-2006 of the European Atomic Energy Community for research and training activities.
Betreffende de specifieke programma's tot uitvoering van het Kaderprogramma 2002-2006 van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie(EURATOM) voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding.

These instruments are based essentially on data from the specific programmes implementing the framework programmes.
Deze instrumenten steunen hoofdzakelijk op gegevens die afkomstig zijn uit de specifieke programma's waarmee het kaderprogramma ten uitvoer wordt gelegd.

This proposal provides the vehicle for implementing the Framework programme 2012-2013, building on the same principles established in the Seventh Euratom Framework Programme 2007-2011.
Dit voorstel voorziet in het middel voor het uitvoeren van het kaderprogramma 2012-2013, voortbouwend op de beginselen die in het zevende Euratom-kaderprogramma(2007-2011) zijn neergelegd.

This examination will take place when the Decisions adopting the specific programmes implementing the framework programme are taken.
Dit onderzoek gebeurt in het kader van de besluiten houdende vaststelling van de specifieke programma's waarmee het kaderprogramma ten uitvoer wordt gelegd.

For the purpose of implementing the framework programme, it may be appropriate to engage in international cooperation activities, in particular on the basis of Chapter 10 of the Treaty,
Voor de uitvoering van het kaderprogramma kan het nuttig zijn internationale samenwerkingsactiviteiten te ondernemen- met name op grond van Hoofdstuk 10 van het Verdrag- met derde landen

On 30 May 2001 the Commission adopted the proposals for decisions on the specific programmes implementing the Framework Programme(EC and Euratom) 33.
Op 30 mei 2001 heeft de Commissie de voorstellen goedgekeurd voor besluiten over de specifieke programma's door middel waarvan het kaderprogramma wordt uitgevoerd(EG en Euratom)33.

These specific programmes constitute the principal means of implementing the Framework Programme: each of them, in accordance with Article 130k,"defines the detailed rules for implementing it, fixes its duration
Die specifieke programma's vormen het belangrijkste middel ter uitvoering van het kaderprogramma; overeenkomstig artikel 130 K worden in elk specifiek programma"de wijze van tenuitvoerlegging,

regarding the scientific and technical content of specific programmes implementing the Framework Programme, and.
technische inhoud van de specifieke programma's die uitvoering aan het kaderprogramma zullen geven.

Article 169 of the Treaty opens up the possibility for the Community to make provision, in implementing the Framework Programme, for"participation in research and development programmes undertaken by several Member States.
Artikel 169 van het Verdrag bepaalt immers dat de Gemeenschap bij de tenuitvoerlegging van het kaderprogramma kan voorzien in"deelneming aan door verscheidene lidstaten opgezette onderzoek‑ en ontwikkelingsprogramma's.

Implementing the framework programme(2002-2006) will require a genuine partnership between the EU
De uitvoering van het kaderprogramma(2002-2006) impliceert de totstandbrenging van een volwaardig partnerschap tussen de Unie

The Joint Research Centre, hereinafter‘the JRC', should implement the research and training activities to be carried out by means of the so-called'direct actions' under a JRC specific programme implementing the Framework Programme 2012-2013.
Het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek, hierna het"GCO", moet de onderzoeks- en opleidingsactiviteiten implementeren die door middel van zogenaamde"eigen acties" worden uitgevoerd uit hoofde van een specifiek programma van het GCO tot uitvoering van het kaderprogramma 2012-2013.

Annual report: Progress with implementing the Framework Programme and the specific programmes will be published in the annual report submitted to the European Parliament
Jaarverslag: De vorderingen welke geboekt worden met de tenuitvoerlegging van het kaderprogramma en de specifieke programma's zullen in het jaarverslag worden bekendgemaakt en krachtens artikel 173 van het Verdrag aan het Europees Parlement

technological development, the European Commission has presented its proposals for specific programmes implementing the Framework Programme.
technologische ontwikkeling heeft de Europese Commissie haar voorstellen ingediend voor de specifieke programma's waarmee het kaderprogramma ten uitvoer wordt gelegd.

Assuming there were to be no change in the methods of implementing the Framework Programme, and given the need to allow for some margin in this category of expenditure, the Commission would
Aangenomen dat de methoden voor de uitvoering van het kaderprogramma niet hoeven te worden gewijzigd en gezien het feit dat in deze categorie uitgaven enige speelruimte moet worden gelaten,

hereinafter referred to as'indirect RTD actions', carried our under the specific programmes implementing the framework programme.
hierna„OTO-werkzaamheden onder contraa" genoemd, die worden uitgevoerd uit hoofde van de specifieke programma's waarmee het kaderprogramma ten uitvoer wordt gelegd.

The Committee has repeatedly expressed concern about the length of time taken for adopting and implementing the framework programme and has highlighted the risk of disrupting continuity in applying specific programmes, which would jeopardize the entire Community research effort.
Het Comité heeft al vaker zijn bezorgdheid uitgesproken over de lange tijd die voor de vaststelling en de uitvoering van het Kaderprogramma nodig is, en op het risico van discontinuïteit in de uitvoering van de specifieke programma's gewezen.

Assuming there were to be no change in the methods of implementing the Framework Programme, and given the need to allow for some margin in this category of expenditure,
Aangenomen dat de methoden voor de tenuitvoerlegging van het kaderprogramma niet dienen te worden gewijzigd, en gezien het feit dat er wat deze categorie uitgaven betreft

Proposal for a Council Decision, submitted by the Commission on 7 March 2011, concerning the specific programme, to be carried out by means of indirect actions, implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Commu- nity for nuclear research
Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het specifieke programma dat moet worden uitgevoerd door middel van acties onder contract voor de implementatie van het kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie(2012-2013),

to be carried out by means of direct actions by the Joint Research Centre, implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research
dat door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek moet worden uitgevoerd door middel van eigen acties, voor de tenuitvoerlegging van het kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie(2012 tot

on the three specific programmes implementing the framework programme for Community research and training activities for
over de drie voorstellen betreffende specifieke programma's ter uitvoering van het Kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek

On several occasions, the Committee expressed its concern over the considerable amount of time taken to adopt and effectively implement the Framework Programme and stressed the risk of discontinuity in the implementation of the specific R& TD programmes which would be damaging to the whole EC research effort.
Het Comité heeft er al vaker op gewezen dat de goedkeuring en de tenuitvoerlegging van het kaderprogramma naar zijn oordeel nogal wat tijd in beslag nemen en dat onderbrekingen in de uitvoering van de specifieke O& TO-programma's schadelijk voor de communautaire onderzoeksactiviteit in haar geheel kunnen zijn.