Wat Betekent IMPLEMENTING THE PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tenuitvoerlegging van het voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Implementing the proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Impact of implementing the proposal.
Gevolgen van het voorstel.

This problem should be avoided when implementing the proposal.
Dit moet worden vermeden bij de tenuitvoerlegging van het voorstel.

Costs of implementing the proposal for member states.
De kosten voor de lidstaten om het voorstel ten uitvoer te leggen.

It imposes no disproportionate management constraints on administrations implementing the proposal.
Deze aanpak brengt voor de instanties die het voorstel uitvoeren, geen onevenredige beheerslast met zich.

Costs of implementing the proposal for member states.
Kosten van de tenuitvoerlegging van het voorstel voor de lidstaten.

The Commission undertook to report regularly about the progress made in implementing the proposals of this Communication.
De Commissie beloofde regelmatig verslag uit te brengen over de voortgang van de uitvoering van de voorstellen uit deze mededeling.

Costs of implementing the proposal for member states.
Kostprijs die voor de lidstaten aan de uitvoering van het voorstel is verbonden.

a start needs to be made quickly on implementing the proposals it has put forward.
Commissie worden beantwoord en er moet hard worden gewerkt aan de uitvoering van de voorgelegde Commissievoorstellen.

Cost of implementing the proposal for the member states.
Kostprijs van de implementering van dit voorstel voor de lidstaten.

The EESC gives importance for the need for a balanced system of accountability that assesses the extent to which MS are effectively implementing the proposal.
Er is een evenwichtige verantwoordingsregeling nodig aan de hand waarvan kan worden beoordeeld in hoeverre de lidstaten het voorstel daadwerkelijk implementeren.

Responsibility for implementing the proposal will rest primarily with the Member States.
De verantwoordelijkheid voor de toepassing van het voorstel zal hoofdzakelijk bij de lidstaten berusten.

economic and commercial problems which will inevitably arise as a result of implementing the proposal.
gehouden met de technische, ecologische economische en handelsbelangen die zich onvermijdelijk bij de uitvoering van het voorstel zullen voordoen.

So, what is the driving force for implementing the proposals in the communication?
En wat zal nu de drijvende kracht zijn voor de uitvoering van de voorstellen in de mededeling?

Costs of implementing the proposal for member states,
Kosten van de uitvoering van het voorstel voor de lidstaten, de gemeenschap

It should be noted that for several reasons the actual costs of implementing the proposal may be somewhat lower than suggested by the table above.
Er dient te worden opgemerkt dat om verschillende redenen de feitelijke kosten van de tenuitvoerlegging van het voorstel enigszins lager kunnen uitvallen dan uit bovenstaande tabel blijkt.

the short-term social and economic costs that implementing the proposal would entail.
economische kosten op korte termijn in geval van tenuitvoerlegging van het voorstel.

The effects of implementing the proposals contained in this Commission document will be immense.
Als de voorstellen van de Commissie in de praktijk worden uitgevoerd, zal dat verstrekkende gevolgen hebben.

Member States should be asked to give information about problems that they would face in implementing the proposal e.g. implications for public administrations and enforcement authorities.
Aan de lidstaten moet worden gevraagd met welke problemen ze bij de tenuitvoerlegging van het voorstel te maken zullen krijgen bijvoorbeeld gevolgen voor de overheidsdiensten en voor de diensten die met de handhaving belast zijn.

Implementing the proposals in the report would inevitably have considerable economic consequences for Danish society
De verwezenlijking van de voorstellen van het verslag zal onvermijdelijk grote economische gevolgen hebben voor de Deense maatschappij

can the Commission say what progress has been made in implementing the proposals for the above exhibition?
ter viering van het Internationale Jaar van de Jeugd, meedelen in welk stadium de uitvoering van de voorstellen voor deze tentoonstelling zich bevindt?

The procedure for implementing the proposal would still be left to the discretion of Member States,
Voorgesteld wordt, de procedure voor de uitvoering van het voorstel aan de Lid-Staten over te laten, maar duidelijke termijnen vast te stellen binnen

to report to the Parliament on progress or otherwise in implementing the proposals in this report.
niet geboekte vooruitgang bij de uitvoering van de voorstellen van dit verslag.

I would prefer it if, in future, in implementing the proposal, we took into consideration the fact that many pensioners
ik wel graag had dat men in de toekomst, bij de toepassing van deze verordening, rekening hield met het feit

financial consequences of implementing the proposals made by UNHCR,
financiële gevolgen van de toepassing van de voorstellen van het UNHCR te onderzoeken,

The proposal should make it clear that national authorities are free to choose the form and methods for implementing the proposal and that more stringent national measures can be maintained
In het voorstel zou verduidelijkt moeten worden dat de nationale autoriteiten zelf kunnen bepalen hoe zij het voorstel willen uitvoeren, en dat strengere nationale voorschriften gehandhaafd of ingevoerd kunnen worden;

The costs related to the possible introduction of a new European IT system, should this be required, implementing the proposal on the Financial Transaction Tax(FTT),
De kosten in verband met de eventuele invoering van een nieuw Europees IT-systeem voor de tenuitvoerlegging van het voorstel betreffende de belasting op financiële transacties(FTT),

The financial resources to implement the proposal are insufficient.
De financiële middelen om het voorstel uit te voeren zijn ontoereikend.

People are also free not to implement the proposal.
Bovendien heeft men de vrijheid om het voorstel ook niet uit te voeren.

When will you implement the proposals set out in the Work Programme?
Wanneer worden de voorstellen uit het werkprogramma uitgevoerd?

When will the Commission implement the proposals set out in the Work Programme?
Wanneer zal de Commissie de voorstellen uit het werkprogramma uitvoeren?

Hoe "implementing the proposal" in een zin te gebruiken

Thus, I remain of the opinion that appropriate consideration should be given to implementing the proposal I outline at para 5 above.

Some respondents considered that implementing the proposal would be a waste of money and that funds would be put to better use elsewhere.

Outlining the details, the policy think-tank has said implementing the proposal may necessitate "a maximum one-time curtailment or extension of some state assemblies".

The high level cost estimate of implementing the proposal was in the range of $20-30m with more detailed assessment and a full feasibility required.

Finally, a very fundamental challenge likely to be faced in implementing the proposal is that of inadequacy of existing legal frameworks in the country.