Voorbeelden van het gebruik van
Implementing the project
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The timetable for implementing the project;
Het tijdschema voor de uitvoering van het project;
The LAG supported the council in its application for funding and also in implementing the project.
De LAG steunde de raad in haar subsidieaanvraag en ook bij hetuitvoeren van het project.
However, responsibility for implementing the projects remains with the Member States concerned- and also the participating actors, of course.
De desbetreffende lidstaten en uiteraard ook de deelnemende partijen blijven echter verantwoordelijk voor deuitvoering van de projecten.
The competences of the team responsible for implementing the project.
De competenties van het team dat verantwoordelijk is voor de uitvoering van het project.
When implementing the project, certain decisions were partly inuenced by a successful project of the State Tax Inspectorate- E-declaration system.
Bij de uitvoering van het project werden bepaalde beslissingen gedeeltelijk ingegeven door een succesvol project van de nationale belastingdienst- het systeem voor de elektronische belastingaangifte.
Is the EEC involved in implementing the project?
Is de EEG bij de verwezenlijking van dit project betrokken?
of the eligible expenses for implementing the project.
75%- van de subsidiabele kosten voor de uitvoering van het project.
This is where the need for a project manager arises as each step taken towards implementing the project will be carefully assessed
Dit is waar de behoefte aan een projectmanager ontstaat zoals elke stap is gezet naar de uitvoering van het project zal worden zorgvuldig beoordeeld
discount rate: implementing the project.
disconteringsvoet: uitvoering van het project.
Owing to delays in implementing the projects, the Member States held sizeable balances
Wegens vertragingen bij deuitvoering van de projecten beschikten de Lid-Staten over aanzienlijke bedragen
Many projects unfortunately do not get implemented because the bureaucracy is more expensive than implementing the project itself.
Veel projecten worden helaas niet uitgevoerd, omdat de bureaucratie meer geld kost dan de uitvoering van het project zelf.
The conditions for implementing the project were therefore in place in good time: three experts from the Member States
Et was dus op tijd voldaan aan de voor waarden om het project uit te voeren: drie deskundigen uit de lidstaten
The Community financial aid provided for in this chapter is intended to defray part of the cost deemed necessary for implementing the projects.
De communautaire financiële steun uit hoofde van dit hoofdstuk dient ter gedeeltelijke vergoeding van de kosten die voor deuitvoering van de projecten noodzakelijk worden geacht.
Austria and the Netherlands have proceeded furthest in their preparations for implementing the project based mechanisms
Oostenrijk en Nederland zijn het verst gevorderd met de voorbereidingen voor detenuitvoerlegging van de op projecten gebaseerde mechanismen
For this reason the European Commission should, as soon as possible, put forward a concrete proposal regarding the possibility of exchanging experience between the bodies implementing the projects.
Daarom moet de Europese Commissie zo spoedig mogelijk met een concreet voorstel komen met betrekking tot de mogelijkheid voor instanties die projecten uitvoeren om ervaringen uit te wisselen.
As the parties to the consortia arrangement are therefore not potential competitors for implementing the project, there is no restriction of competition within the meaning of Article 1011.
Aangezien de partijen bij de consortiumovereenkomst dus geen potentiële concurrenten zijn voor de uitvoering van het project, is er geen sprake van beperking van de mededinging in de zin van artikel 101, lid 1.
in collaboration with those who have participated, whether closely or indirectly, in implementing the project in question.
indirect- betrokken zijn geweest bij de implementatie van het project.
taking account of the progress made in implementing the project or study and, if necessary, taking account of
verzoeken tot betaling en met inachtneming van de vorderingen bij de uitvoering van het project of de studie, waarbij zo nodig op strikte
between business leaders and their employees in programming and implementing the projects.
werknemers bij de programmering en deuitvoering van de projecten betrokken waren.
When implementing the project coordinates the work of expert associates
Met de uitvoering van het project coördineert de werkzaamheden van de deskundige medewerkers
appropriate to involve the applicant countries, but also that it must be made clear that they must participate in both drawing up and implementing the project.
de kandidaat-landen erbij betrokken dienen te worden. Die betrokkenheid moet zowel gelden voor het opstellen als het uitvoeren van de projecten.
A timetable for implementing the project and, where the implementation period for the operation concerned is expected to be longer than the programming period,
Het tijdschema voor de uitvoering van het project en, wanneer wordt verwacht dat de periode voor de uitvoering van de betrokken concrete actie langer zal zijn
including provisions stipulating that those carrying out the checks should be independent of those implementing the project, which is not the case at present.
waarin onder meer wordt gesteld dat degene die controleert onafhankelijk moet zijn van degene die het project uitvoert, hetgeen nu niet het geval is.
has been very little debate- I acknowledge, of course, that the companies implementing the project have made calculations
er zeer weinig discussie is geweest- ik geef natuurlijk toe dat de bedrijven die het project ten uitvoer brengen berekeningen hebben gemaakt
The precise arrangements for implementing the project will depend on the outcome of the negotiations at present under way in the framework of international cooperation
De precieze modaliteiten voor de uitvoering van het project hangen af van het resultaat van de onderhandelingen die momenteel worden gevoerd in het kader van de internationale samenwerking
the Commission may decide that costs directly linked with implementing the project are eligible for funding,
besluiten om kosten die rechtstreeks verband houden met de uitvoering van de actie ook in aanmerking te nemen
The project provides for technical assistance to the Environment Agency"s Department for the Protection of Natural Sites and will support the unit implementing the project by supplying management plans,
Het project omvat steun voor technische bijstand aan de Afdeling voor de bescherming van natuurgebieden van de EEAA en aan de eenheid voor detenuitvoerlegging van het project, de toepassingvan de plannen voor het beheer
HydroScan implemented the project in collaboration with its English partner JBA Consulting.
HydroScan realiseerde het project in samenwerking met haar Engelse partner JBA Consulting.
Who elect a group of men and womenwho implement the project.
Dat een groep van mannen en vrouwen kiestdie het project zullen implementeren.
See the websites of the organisations that implemented the projects.
Kijk op de websites van de organisaties die de projecten uitgevoerd hebben.
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0862
Hoe "implementing the project" te gebruiken in een Engels zin
Implementing the project approach in part-time early childhood education programs.
Transporting Pedagogy: Implementing the Project Approach in two first-grade Classrooms.
Implementing the project is the third stage of the project.
Implementing the project in agile methodologies - sprint & scrum.
Implementing the project successfully requires the joint efforts of all disciplines.
It is all about implementing the project in an effective way.
The budget for implementing the project will be £30,000 + VAT.
Teachers activities in terms of solutions for implementing the project e.
Discuss what the next steps are for implementing the project charter.
We look forward to implementing the project as soon as possible.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文