Public sector bodies such as the Chamber of Commerce and the Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority were also involved in theimplementation of the proposal.
Bij de uitvoering van dit voorstel zijn ook overheidspartijen als de Kamer van Koophandel en de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit betrokken.
This is an interim measure to facilitate implementation of the proposal summarized in 3.3.
Dit is een tussentijdse maatregel om de tenuitvoerlegging van het voorstel uit samenvatting 3.3 te vergemakkelijken.
Implementation of the proposal will lead to a general reduction in emissions of pollutants such as NOx,
De tenuitvoerlegging van dit voorstel zal leiden tot een algemene verlaging van de emissies van vervuilende stoffen als NOx,
This is an interim measure to facilitate implementation of the proposal described in summary 3.2.
Dit is een tussentijdse maatregel om de tenuitvoerlegging van het voorstel uit samenvatting 3.2 te vergemakkelijken.
Theimplementation of the proposal should also contribute to optimal use of the transeuropean transport network
De uitvoering van het voorstel zou bovendien moeten bijdragen aan een optimaal gebruik van het Trans-Europees vervoersnetwerk
Obviously there is still little that can be said about theimplementation of the proposal in the pilot projects.
Over de implementatie van het pleidooi in de pilootprojecten valt vanzelfsprekend nog weinig te zeggen.
Theimplementation of the proposal will guarantee that nationals of Austria,
De tenuitvoerlegging van het voorstel zal garanderen dat de onderdanen van Finland,
Yet the Law Society is trying to deny them this right by arguing against theimplementation of the proposal.
Nu probeert de Law Society, de beroepsorganisatie van advocaten, hun dit recht te ontzeggen door te pleiten tegen de invoering van dit voorstel.
The Commission was not able to justify implementation of the proposal, and neither could the Committee on International Trade during its meeting.
De Commissie was niet in staat om de invoering van dit voorstel te rechtvaardigen, en ook de Commissie internationale handel is hier tijdens haar vergadering niet in geslaagd.
which could delay theimplementation of the proposal, is reduced.
wordt de administratieve last, die de uitvoering van het voorstel zou kunnen vertragen, beperkt.
At the same time, it should be stressed that implementation of the proposal will also entail unavoidable costs for taxpayers change of accountancy software.
Tegelijkertijd zij opgemerkt dat de tenuitvoerlegging van het voorstel ook onvermijdelijke kosten voor de belastingbetalers zal meebrengen aanpassing van boekhoudsoftware.
particulate matter when it reports on implementation of the proposal in accordance with Article 10.
zwevende deeltjes nogmaals bestuderen wanneer zij, overeenkomstig artikel 10, over de tenuitvoerlegging van het voorstel verslag uitbrengt.
The provisions concerning funding theimplementation of the proposal are not always clear;
De bepalingen inzake financiering van de voorgestelde maatregelen zijn niet overal even helder;
Amendments 2 and 6 make reference to the precautionary principle in the context of the objectives and implementation of the Proposal in terms of safety measures.
In samenhang met de doelstellingen en tenuitvoerlegging van het voorstel op het stuk van veiligheidsmaatregelen maken de amendementen 2 en 6 melding van het voorzorgsbeginsel.
Following the discussion, the Bureau authorised implementation of the proposal, which was intended to computerise the method by which delegates expressed their majority position.
Na afloop van de discussie hecht het bureau zijn goedkeuring aan de tenuitvoerlegging van dit voorstel dat gericht is op informatisering van de methode om het meerderheidsstandpunt van de afgevaardigden te bepalen.
For legislative proposals the committee responsible may decide, in order tofacilitate a positive outcome of the procedure, to present an interim report to Parliament with a motion for a resolution containing recomr,''tendations for modification or implementation of the proposal.
Ten aanzien van wetgevingsvoorstellen kan de bevoegde commissie in hetbelang van een positieve afloop van de procedure besluiten het Parlement eeninterimverslag voor te leggen met een ontwerpresolutie met aanbevelingen tot wijziging of tenuitvoerlegging van het desbetreffende voorstel.
the Commission would initially focus on implementation of the proposal, and only then on gathering data.
zal de Commissie zich in eerste instantie concentreren op de tenuitvoerlegging van het voorstel en pas daarna op het verzamelen van gegevens.
The Council considered that theimplementation of the proposal on a uniform format for visas required an additional legal instrument,
De Raad is van oordeel dat voor de uitvoering van het voorstel betreffende een uniform visummodel een aanvullend wetgevingsinstrument vereist is
of subsidy schemes and incentives to promote theimplementation of the proposal, taking into account socio-economic implications, and are thus also acceptable.
stimulerende maatregelen aangemoedigd om aldus de tenuitvoerlegging van het voorstel te bevorderen, waarbij rekening wordt gehouden met de sociaal-economische implicaties ervan.
The Bureau authorised theimplementation of the proposal for technical improvements in the operation of the CCMI,
Het bureau hecht zijn goedkeuring aan de tenuitvoerlegging van een voorstel voor een technische verbetering van de werkwijze van de CCMI,
concerning certain matters of detail, or of additions that could be useful in theimplementation of the proposal.
dan wel aanvullingen inhouden die nuttig kunnen zijn bij de tenuitvoerlegging van het voorstel.
The Committee welcomes the Commission's endeavour to avoid implementation of the proposal causing increased red tape when only the mandatory part of the standard VAT return is applied under Article 250.
De Commissie streeft er bij de tenuitvoerlegging van het voorstel terecht naar extra rompslomp te vermijden wanneer alleen het verplichte gedeelte van de standaard btw-aangifte wordt gebruikt conform artikel 250.
the accounting profession a reasonable transition period to prepare themselves before theimplementation of the proposal for the use of IAS from 2005.
accountants aldus over een redelijke overgangsperiode beschikken om zich voor te bereiden op de tenuitvoerlegging van het voorstel om vanaf 2005 van de IAS gebruik te maken.
This has been underlined by recent Dutch economic research which shows that implementation of the proposal in its current form could result in an increase in bilateral trade and direct foreign investment
Dit is onlangs nog onderstreept in een Nederlands economisch onderzoek waaruit naar voren kwam dat tenuitvoerlegging van het voorstel in zijn huidige vorm kan leiden tot een toename van 15 tot 35 procent van de bilaterale handel
Theimplementation of the proposal shall be without prejudice to the rights of applicant for
De uitvoering van het voorstel laat de rechten van personen die internationale bescherming genieten
Uitslagen: 44,
Tijd: 0.0699
Hoe "implementation of the proposal" te gebruiken in een Engels zin
The official said that the implementation of the proposal would require inter-ministerial coordination as integration would have several operational and technical challenges.
Senator Schatz and others are seeking to delay implementation of the proposal to contain damage to many STEM programs across the country.
The Cabinet Member will make the final decision on whether or not to continue with implementation of the proposal for any/all areas.
To the knowledge of the Board of Directors of HII, the financing required for the implementation of the Proposal was never committed.
The implementation of the proposal to hold parliamentary and Assembly polls simultaneously would need the cooperation of all parties, Mr Gadkari said yesterday.
Implementation of the proposal would require amendments to the Exhibit A of the respective Registry Agreements, which are being posted for public comment.
The professional body of Jaffery Muslim physician and allied professionals can also be resolved for implementation of the proposal of the general hospital.
Hasty implementation of the proposal in 2019 could disrupt the Fiscal Year (FY) 2020 H-1B petition process and impose significant costs on employers.
The implementation of the proposal would be through agreements concluded between the CAC and service providers wanting to participate in the suggested program.
This programme should prepare the way for implementation of the proposal in the draft Second Report on Proposals and Policies ( RPP2)(2013) .
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文