Voorbeelden van het gebruik van
Improve the coordination
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Improve the coordination of your soft services throughout a single contact point.
Betere coördinatie van uw dienstverlening via een centraal aanspreekpunt.
Nor does the Council have a competent agency to help improve the coordination of equality-related issues.
Bovendien ontbreekt er in de Raad een instantie die kan helpen bij een betere coördinatie van de gelijkekansenvraagstukken.
You improve the coordination of your movements, body-balance and orientation.
Je verbeterd de coördinatie van je bewegingen, lichaamsevenwicht en oriëntatie.
It was also noted that swift progress was necessary to reduce the time scale and improve the coordination of permit procedures.
Er is ook vastgesteld dat er spoedig vorderingen moeten worden gemaakt met het verkorten van termijnen en met het beter op elkaar afstemmen van de toestemmingsprocedures.
I agree that we must improve the coordination of all of these topics within the European Parliament.
Ik ben het ermee eens dat we de coördinatie van al deze onderwerpen in het Europees Parlement moeten verbeteren.
would also improve the coordination of fiscal policy at EU level.
maar ook de coördinatie van het fiscale beleid in EU-verband ten goede zouden komen.
The European treasury would improve the coordination of the stimulus policies implemented by Member States.
De Europese schatkist zou de coördinatie van het door de lidstaten gevoerde stimuleringsbeleid verbeteren.
similar entities and improve the coordination amongst them.
gelijksoortige eenheden, en ter verbetering van de onderlinge coördinatie.
The Heritage Plus action will improve the coordination of national research
De Heritage Plus actie zal de coördinatie van nationaal onderzoek
mechanisms should be put in place to help improve the coordination of national research policies.
er moeten mechanismen worden ingevoerd die helpen bij het verbeteren van de coördinatievan het nationale onderzoeksbeleid.
Turkey must improve the coordination of its foreign policy with EU foreign policy, and thus show that
Turkije moet zijn buitenlands beleid beter afstemmen op dat van de EU, warmee het land zou aantonen
Ensure the effective activation of the long term unemployed and improve the coordination between employment and social services.
Zorgen voor de doeltreffende activering van de langdurig werklozen en de coördinatie verbeteren tussen de diensten voor arbeidsbemiddeling en de sociale diensten.
The EU, meanwhile, should improve the coordination of the currently fragmented system of development aid and step up the fight against tax havens.
De Europese Unie moet ondertussen het huidige gefragmenteerde systeem van ontwikkelingshulp beter coördineren en de strijd tegen belastingparadijzen opvoeren.
the Health Security Initiative will improve the coordination of the management of serious cross-border health threats at all levels.
zal het initiatief voor beveiliging van de gezondheid leiden tot een verbetering van de coördinatievan de beheersing van ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid op alle niveaus.
The EESC, therefore, recommends that Member States improve the coordination of their relevant national policies and calls on the Members of the European Parliament to place these issues at the top of their political agenda.
Het EESC beveelt de lidstaten aan om hun nationale beleid beter te coördineren en verzoekt met name de leden van het Europees Parlement om deze kwestie bovenaan hun politieke agenda te zetten.
develop twinning programmes and improve the coordination of Community policies and measures with those of the Member States.
de ontwikkeling van jumelages en deverbetering van de coördinatievan het beleid en de acties van de Gemeenschap met die van de lidstaten.
Improve the coordination between different sectors,
follow-up of the decentralised cooperation conference and improve the coordination of regional and local authorities' measures with each other
alsook de follow-up hiervan en een betere coördinatie van de acties van lokale en regionale overheden onderling
Improve the coordination of national activities,
Verbeteren van de coördinatievan de activiteiten, het beleid
The Commission has continued its activities designed to stimulate cooperation and improve the coordination of national fast reactor programmes, in the context
De activiteiten van de Commissie ter bevordering van de samenwerking en ter verbetering van de coördinatievan de nationale programma's op het gebied van de snelle reactoren zijn in het kader van het coördinatiecomité„snelle reactoren"
prevent forum shopping and improve the coordination of insolvency proceedings for groups of undertakings.
het voorkomen van forum shopping en verbetering van de coördinatievan insolventieprocedures van groepen van ondernemingen.
designed to foster the development and improve the coordination of national activities
van het gelijknamige actieplan22, teneinde de ontwikkeling en coördinatie van nationale maatregelen
especially cross-border groups, improve the coordination of supervision at EU level,
met name op transnationale concerns, verbetering van de coördinatievan het toezicht op Europees niveau,
Improving the coordination of intervention capability for disaster response;
Het verbeteren van de coördinatievan het interventievermogen voor hulp bij rampen;
Firstly, actually improving the coordination of information activities.
Ten eerste, het daadwerkelijk verbeteren van de coördinatievan de activiteiten op voorlichtingsgebied.
Improving the coordination of actions to be undertaken in the corridors.
Betere coördinatie van de te ontplooien activiteiten.
Improving the coordination of national research programmes.
Verbeteren van de coördinatievan de nationale onderzoeksprogramma's.
Improving the coordination of the Eurostars Joint Programme.
Verbetering van de coördinatievan Eurostars.
Improving the coordination of national research programmes.
Secondly, improving the coordination of activities be tween the different European Union institutions,
Ten tweede, het daadwerkelijk verbeteren van de coördinatievan activiteiten tussen de verschillende instellingen van de Europese Unie, met name de Europese Commissie
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文