Improving procedures for the adoption of legal instruments. The new programmes have a potential that can only be properly harnessed by improving procedures.
De nieuwe programma's hebben een potentieel dat slechts met verbeterde procedures werkelijk benut kan worden.The importance of improving procedures, and of evaluating and monitoring aid;
Het belang van betere procedures, alsmede van evaluatie en follow-up van de hulp;For children's groups during the summer period survey of the doctor and is provided, at necessity, improving procedures.
Voor kinder groeperingen in de zomer tijdvak wordt de schouwing van de arts en, in de noodzakelijkheid, ozdorovitelnye procedures beschouwd.Improving procedures for periodic maintenance of the system For end users.
Het verbeteren van de procedures voor het periodiek onderhoud van het systeem.monetary institutions and improving procedures;
monetaire instellingen en de verbetering van de desbetreffende procedures;Improving procedures to settle cross-border parental child abduction faster.
Efficiëntere procedures voor de aanpak van grensoverschrijdende kinderontvoering door ouders.Lastly, the two parties agreed to study ways of improving procedures to increase India's capacity for absorbing development aid.
Tot slot zijn beide partijen overeengekomen te bestuderen hoe de procedures verbeterd kunnen worden voor verhoging van de ontwikkelingssteun aan India.Improving procedures and methods in sea
Verbetering van procedures en methoden in zee-to be a priority, particularly aimed at improving procedures and the quality of protection for refugees and asylum seekers.
waarbij met name wordt gekeken naar de verbetering van de procedures en van de kwaliteit van de bescherming voor vluchtelingen en asielzoekers.The proposal places great importance on improving procedures for the designation and periodical verification of the technical service(s)
In het voorstel wordt groot belang gehecht aan de verbetering van de procedures voor de aanwijzing als testlaboratorium- door een instantie voor typegoedkeuring-Improving procedures and clarifying the rights
De verbetering van de procedures en de verduidelijking van de rechtenWhat is involved is making this legislation better known, improving procedures, set ting up complaints centres where they do not yet exist
Waar het om gaat is dat de bekendheid daarmee wordt vergroot, procedures worden verbeterd, er meldpunten komen waar ze nog niet zijn, en een actief vervolgingsbeleidIii examine other ways of improving procedures currently followed and developing future cooperation
De bestudering van andere mogelijkheden om de thans toegepaste procedures te verbeteren en de toekomstige samenwerking op onderwijsgebied uit te breiden,The intelligence services should improve procedures for transmitting information within Europol.
De inlichtingendiensten moeten betere procedures uitwerken voor de overdracht van informatie binnen Europol.He has improved procedures. We should thank him.
Hij heeft de procedures verbeterd en daarvoor zijn wij hem dank verschuldigd.Execute and improve procedures, processes, protocol etc.
Uitvoeren en verbeteren van procedures, processen, protocol etc.This is an improved procedure to correct the nose with the Piezo device.
Dit is een verbeterde procedure om de neus te corrigeren met het Piezo apparaat.Edwards has invented and improved procedure after procedure, technique after technique.
Edwards heeft uitgevonden en verbeterd procedure na procedure, techniek na techniek.The improved procedures were applied for the first time in 2007 with a view to the regular review,
De verbeterde procedures zijn in 2007 voor het eerst gebruikt voor de periodieke toetsing, en dat heeft ertoe geleidTogether with extra training where required, improved procedures for the publication of posts and for the hand-over
Samen met extra opleiding waar dat nodig is zullen verbeterde procedures voor de publicatie van postenIt is also necessary to define the objectives clearly, improve procedures and, above all, accelerate decision-making.
Wat nodig is, is een heldere formulering van de doelstellingen, verbetering van de procedures en bovenal het stroomlijnen van de besluitvorming.The improved procedures will allow smoother operation of the process,
De verbeterde procedures zullen zorgen voor een stroomlijning van het procesThe improved procedures and structured workflows ensure compliance,
De verbeterde procedures en gestructureerde werkstromen zorgen voor compliance,These were joined subsequently by further proposals concerning emissions from other types of vehicles and improved procedures for inspection and maintenance.
Daarbij kwamen vervolgens verdere voorstellen inzake de emissies van andere types voertuigen en verbeterde procedures voor inspectie en onderhoud.administrative sectors with improved procedures and real time handling of data input.
administratieve sektoren met verbeterde procedures en reële tij d-verwerking van data voer.make recommendations designed to avoid new Complaints and improve procedures.
doet aanbevelingen ter voorkoming van nieuwe klachten, alsmede ter verbetering van procedures.The improved procedure for listing and de-listing represents an important step forward in ensuring fairness and transparency.
De verbeterde procedure voor de plaatsing op en de verwijdering van de lijst is een belangrijke stap naar het waarborgen van billijkheid en transparantie.While father Jan is working on an improved procedure for making porcelain,
Terwijl vader Jan hard werkt aan een verbeterd procedé voor het maken van porselein,ICANN is working on an improved procedure, but it will be quite some time before this is finished.
ICANN werkt momenteel aan een verbeterde procedure, maar deze laat al enige tijd op zich wachten.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0579
The CFA will be deciding whether and how the work on improving procedures should be carried forward.
Within just a few months we performed the largest number of hearing improving procedures in the world.
Improving procedures for the awarding of degrees that will encourage candidates for graduation to complete the process.
AIRE is purely about making best use of available technology and improving procedures by working together,” says Ky.
The results from these models provided guidance to breeders about improving procedures to record disease resilience on farms.
To complete and coordinate annual audits and provide recommendations for improving procedures and systems for initiating corrective actions.
We are committed to improving procedures and policies to further ensure the safety and well-being of all students.
We have developed services that will allow you to monitor and control costs while improving procedures and outcomes.
Ertel had strong experience running elections, and he had won awards for improving procedures and registering more voters.
Here at Genie, our HR management expertise will help to reduce your budget while improving procedures and efficiency.
Genees- en hulpmiddelen De Registratiecommissie is benoemd en werkt aan de versnelling en verbetering van de procedures voor registratie van medicamenten.
Een van de specifieke punten
daarbij is ‘de verbetering van de procedures voor niet-begeleide buitenlandse asielzoekers’.
Verbetering van de procedures De feedback van klanten zet ons voortdurend aan om bepaalde aspecten van het programma verder te verbeteren.
In haar rapport werden diverse aanbevelingen gedaan voor verbetering van de procedures rond Nederlandse deelname aan vredesmissies.
Berend Engberts doet aanbevelingen ter verbetering van de procedures van de art. 287 lid 4, 287a en 287b Fw.
Er wordt doorlopend gewerkt aan de verbetering van de procedures en maatregelen voor financiële verslaggeving.
Met een kritische geest actief deelnemen aan de constante verbetering van de procedures voor administratieve taken.
De auteurs doen daarom een aantal aanbevelingen voor verbetering van de procedures rond het interviewen van kinderen bij vermoedelijk (seksueel) misbruik.
Nieuwe vreemdelingenwet (voornamelijk gericht op verbetering van de procedures rond de asielmigratie).
Door de verbetering van de procedures en de besluitvorming wil men ook de rechtszekerheid vergroten en het aantal juridische procedures inperken.