Improving the living conditions and environment of clients or ex-clients.
Het verbeteren van de levens- en woonomstandighedenvan cliënten of ex-cliënten;
Wheelchairs are often essential items for improving the living conditions of disabled people.
Rolstoelen zijn vaak onmisbaar voor deverbetering van de leefomstandighedenvan personen met een handicap.
Vision Improving the living conditions of the rural communities through advocacy and empowerment”.
Visie Het verbeteren van de leefomstandighedenvan de gemeenschap door belangenbehartiging en zelfstandigheid.
After evaluation, users will receive- if required- advice for improving the living conditions.
Na de evaluatie krijgen de gebruikers- als noodzakelijk- tips voor deverbetering van de leefomstandigheden.
Improving the living conditions of the poor population residing in under-served areas in the Greater Cairo region(€20 million);
Het verbeteren van de leefomstandighedenvan de arme bevolking die woont in de delen met weinig voorzieningen van het grotere gebied rond Caïro(20 miljoen euro);
trade unions started improving the living conditions of the working class.
vakbonden zich gingen inzetten voor een verbetering van de levensomstandighedenvan de arbeidende klasse.
Thank you very much for improving the living conditions of our tenants and we hope to continue this fruitful cooperation for the elderly.
Dank jullie wel voor deze verbetering in haar leefomstandigheden en we hopen op een continuering van onze vruchtbare samenwerking in het belang van de ouderen.
During the period of 3-year partnership with IKEA UNHCR 73 million euros allocated to projects aimed at improving the living conditions of refugees.
Gedurende de periode van 3-jarige samenwerking met IKEA UNHCR toegewezen 73 miljoen euro aan projecten die gericht zijn op het verbeteren van de levensomstandighedenvan de vluchtelingen.
Recognizing the importance of international co-operation for improving the living conditions of children in every country,
Het belang erkennende van internationale samenwerking ter verbetering van de levensomstandighedenvan kinderen in ieder land,
private and voluntary provision for improving the living conditions of the elderly.
is gebaseerd op een onderzoek naar de voorzieningen voor deverbetering van de levensomstandighedenvan bejaarden binnen de overheids- en particuliere sector en de sector van het vrijwilligerswerk.
The Community's assistance strategy has so far focussed on improving the living conditions of the poor and disadvantaged sections of the population.
De bijstandsstrategie van de Commissie is tot dusver gericht geweest op verbetering van de levensomstandighedenvan de arme en achtergestelde bevolkingsgroepen.
in social movements organised around pragmatic issues for improving the living conditions of the exploited class.
in sociale bewegingen die georganiseerd zijn rond pragmatische kwesties voor het verbeteren van de levenssituatievan de uitgebuite klasse.
These include, in particular, bringing democracy to Africa, improving the living conditions of the people there
Daartoe behoren met name de democratisering van Afrika en deverbetering van de levensomstandighedenvan de mensen in Afrika,
This Progreso and Agro Eco-Louis Bolk Institute project is aimed at promoting organic cocoa production and improving the living conditions of 650 farmers in Western Togo.
Dit project van Progreso en het Agro Eco-Louis Bolk Instituut heeft als doel het stimuleren van de organische cacaoproductie en het verbeteren van de levensomstandighedenvan 650 boeren in het westen van Togo.
Improving the living conditions of as many of our contemporaries and future generations as possible,
Deverbetering van de levensomstandighedenvan een zo groot mogelijk aantal tijdgenoten
is a sustainable development project aimed at improving the living conditions of the coffee-growers through environmental,
is een project van duurzame ontwikkeling ter verbetering van de levensomstandighedenvan de koffietelers door middel van ecologische,
Although there are comprehensive policies for improving the living conditions and education of migrants' children who have moved abroad with their parents,
Hoewel er uitvoerige beleidsmaatregelen bestaan voor deverbetering van de leefomstandigheden en het onderwijs van migrantenkinderen die zijn meeverhuisd met hun in het buitenland werkende ouders,
Agro Eco-Louis Bolk Institute project is aimed at promoting organic cocoa production and improving the living conditions of 650 farmers in Western Togo.
2012 Dit project van Progreso en het Agro Eco-Louis Bolk Instituut heeft als doel het stimuleren van de organische cacaoproductie en het verbeteren van de levensomstandighedenvan 650 boeren in het westen van Togo.
The Council also underlined the need for early progress in improving the living conditions of the Serb population in Kosovo
De Raad onderstreept tevens dat met bekwame spoed voortgang moet worden geboekt bij deverbetering van de levensomstandighedenvan de Servische bevolking in Kosovo
as well of course as developing information about improving the living conditions of these people in rural areas.
natuurlijk ook het verstrekken van meer en betere informatie over het verbeteren van de levensomstandighedenvan deze mensen in de plattelandstreken.
aimed at re-establishing the affected areas and improving the living conditions of the affected people;
gericht op herstel van de getroffen gebieden en verbetering van de levensomstandighedenvan de getroffen bevolking;
the commitments undertaken as regards improving the living conditions of the citizens of the region.
de verplichtingen die zijn aangegaan voor wat betreft de leefomstandigheden van de burgers in deze regio.
practical experiences in a number of member states aimed at improving the living conditions of such young people in relation to accommodation
praktijkervaringen in een aantal lid-staten die waren gericht op deverbetering van de levensomstandighedenvan dergelijke jongeren op het gebied van de huisvesting,
innovative local initiatives aimed at improving the living conditions of the longterm unemployed
innovatieve lokale initiatieven die deverbetering van de levensomstandighedenvan de langdurig werklozen
First, a European Roma strategy should be created as soon as possible and should primarily focus on improving the living conditions of the Roma in Europe,
In de eerste plaats moet zo snel mogelijk een Europese strategie voor de Roma worden uitgestippeld die in de eerste plaats gericht is op deverbetering van de leefomstandighedenvan de Roma in Europa,
practical experiences in a number of Member States, aimed at improving the living conditions of such young people; to define policy issues
praktijkgerichte initiatieven in een aantal lid staten die zijn gericht op deverbetering van de levensomstandighedenvan dergelijke jongeren nader te belichten;
Uitslagen: 56,
Tijd: 0.054
Hoe "improving the living conditions" te gebruiken in een Engels zin
Improving the living conditions of the people.
Improving the living conditions of vulnerable populations.
Improving the living conditions of people worldwide.
for improving the living conditions of their populations.
Handbook for improving the living conditions of Roma.
Another goal was improving the living conditions of workers.
They are improving the living conditions of a community.
Improving the living conditions of rural communities through Village Development.
Poverty alleviation involves improving the living conditions of the already poor.
He too dreams of improving the living conditions of his family.
Hoe "verbetering van de leefomstandigheden, verbetering van de levensomstandigheden, het verbeteren van de levensomstandigheden" te gebruiken in een Nederlands zin
Deze koeien brengen een enorme verbetering van de leefomstandigheden teweeg.
Verbetering van de levensomstandigheden van de burgers was het devies.
Het verbeteren van de levensomstandigheden van de Palestijnen die in Nederland wonen.
Het verbeteren van de levensomstandigheden van de kinderen en hun omgeving. 3.
De vrouwenorganisaties richtten zich op het verbeteren van de levensomstandigheden van vrouwen.
Het verbeteren van de levensomstandigheden van de familie.
Verbetering van de leefomstandigheden van de inheemse bevolking vond hij belangrijker.
Er wordt bijgedragen aan de verbetering van de leefomstandigheden van de boeren.
Hij voerde strijd voor de verbetering van de levensomstandigheden van gezinnen.
We streven voortdurend naar verbetering van de leefomstandigheden voor alle gebruikers.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文