Wat Betekent INCALCULABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te overzien
• onberekenbaar
• onberekenbare
• onschatbare
• onmetelijk
• te berekenen
• ontelbare
• onoverzienbare
• onmetelijke
• onmeetbaar

Voorbeelden van het gebruik van Incalculable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Men are incalculable.
Mannen zijn onberekenbaar.

The pantologic value here is incalculable.
De pantologische waarde is onoverzienbaar.

A piece of incalculable value.
Het is van onschatbare waarde.

The cost in human terms is incalculable.
De kosten zijn niet te overzien.

Causing incalculable consequences phenomena.
Waardoor onoverzienbare gevolgen verschijnselen.

It's really incalculable.
Het is echt onberekenbaar.

structures is incalculable.
gebouwen is onmeetbaar.

See the incalculable costs 3 Total amount for my vacation.
Bekijk de niet te berekenen kosten 3 Totaalprijs van mijn vakantie.

The damage could be incalculable.
De schade is niet te overzien.

There are an incalculable number of unified fields of consciousness.
Er zijn ontelbare aantallen verenigde velden van bewustzijn.

I reckon it's almost incalculable.
Ik denk dat het bijna onberekenbaar is.

That cost the Greeks incalculable pain. Rage black and murderous.
Donkere en moorddadige woede, die de Grieken onmetelijke pijn bezorgd heeft.

How huge the damage will be is incalculable.
Hoe groot de schade zal zijn is niet te overzien.

Peer review can be of incalculable value for project applications.
Peer review kan ook van onschatbare waarde zijn bij projectaanvragen.

So, the number of galaxies is incalculable.
Het aantal sterrenstelsels is dus niet te overzien.

Our losses have been incalculable, our grief unimaginable.
Onze verliezen zijn niet te overzien geweest, ons verdriet ongelofelijk groot.

I can climb in but that is incalculable.
Ik kan er in gaan klimmen maar dat is niet te overzien.

Art is incalculable and we must manifest ourselves within this crushing reality.
Kunst is onberekenbaar en we moeten ons binnen deze verpletterende realiteit manifesteren.

Their effect on science has been incalculable.
Hun effect op de wetenschap is onmetelijk geweest.

UNESCO recognises València's incalculable historical and cultural value.
UNESCO erkent de onschatbare historische en culturele waarde van València.

There the water is much more savage and incalculable.
Daar is het water veel woester en onberekenbaar.

UNESCO recognises ValÃ̈ncia's incalculable historical and cultural value.
UNESCO erkent de onschatbare historische en culturele waarde van Valà ̈ncia.

almost incalculable.
volgens mij, bijna onberekenbaar.

It would be a colossal mistake with incalculable consequences to maintain present support for Yeltsin
Het zou een ernstige fout met onoverzienbare gevolgen zijn om de huidige steun aan Jeltsin te handhaven

This makes any planning an incalculable risk.
Dit maakt elke planning een niet te overzien risico.

the power of forgiveness is incalculable.
is de kracht van vergeving onmeetbaar.

That unbreakable connection became of incalculable value in our lives.
Dat onbreekbare lijntje is in ons leven van onschatbare waarde gebleken.

I believe the damage Edward Spellman wrought to the Church of Night has been incalculable.
De schade die Edward Spellman de Kerk berokkende, was onmetelijk.

The Costa Dorada's nature parks are of incalculable value for the landscape.
De natuurparken van de Costa Dorada zijn van onschatbare waarde voor het landschap.

The potential benefits of biotechnology to the world are incalculable.
De mogelijke voordelen van de biotechnologie voor de wereld zijn onberekenbaar.

Hoe "incalculable" te gebruiken in een Engels zin

The numbers alone are almost incalculable .

These incalculable things are, incredibly, somehow calculable.

The land in Togo has incalculable value.

But at incalculable financial and welfare costs.

What we resist takes incalculable personal resources.

The ESM involves incalculable risks for taxpayers.

Financial services coordinate incalculable pieces of information.

The loss was incalculable (1980, p. 336).

That alone has amounted to incalculable sums.

Events such as this cause incalculable harm.

Hoe "te overzien, onberekenbaar, onberekenbare" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zijn cijfers die te overzien zijn.

Simultaans willen nog wel eens onberekenbaar uitlopen.

Het aantal moet dus te overzien zijn.

Het betekent iets als onberekenbaar weer.

Grote golven, woeste golven, onberekenbare golven.

Wendy op Cadishia die even onberekenbaar was.

De uitkomst kan ook geheel onberekenbaar zijn.

Jammer, maar een vooraf te overzien risico.

Hun echte vrienden zijn al onberekenbaar genoeg.

Sluiting is onberekenbaar met wat het doet.