Wat Betekent INCREASED COMPARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verhoogd in vergelijking
• toegenomen in vergelijking
• verhoogd vergeleken
• steeg in vergelijking

Voorbeelden van het gebruik van Increased compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fuel consumption has not increased compared to driving on summer tires.
Brandstofverbruik is niet in verhouding verhoogd naar rijden op zomerbanden.

although the number of luminaires was significantly increased compared to before.
het aantal armaturen duidelijk was toegenomen in vergelijking met vroeger.

Revenue of Strypes Bulgaria increased compared to Q3 last year.
De omzet van Strypes Bulgaria steeg in vergelijking met het derde kwartaal van vorig jaar.

the systemic exposure to doripenem and doripenem-M-1 were increased compared with healthy subjects.
waren de systemische blootstellingen aan doripenem en doripenem-M-1 verhoogd in vergelijking met gezonde proefpersonen.

This is why the milligram amount is increased compared to your previous cycles.
Vandaar dat wordt het milligrambedrag verhoogd vergeleken bij uw vorige cycli.

The tax burden in Italy has increased in 2007 compared to the previous year, rising from 42.1% to 43.3%, and also increased compared to 2000 when it was 41.8.
De belastingdruk in Italië is in 2007 gestegen in het afgelopen jaar van 42,1% naar 43,3%, en is ook toegenomen in vergelijking met 2000, toen was het op 41, 8.

Revenue of FNG Roots also increased compared to the first half of 2017(+1.1%).
Ook de omzet van FNG Roots steeg in vergelijking met de eerste helft van 2017(+1,1%).

The latter indicates that the rate of compliance increased, compared with the 2004 season.
Deze laatste geeft aan dat de conformiteitsgraad is gestegen ten opzichte van het badseizoen 2004.

When the ratio of the current to the latter is increased compared with before the operation, it indicates that the DC resistance of the shield layer is increased, and the copper shield layer may be corroded.
Wanneer de verhouding van de stroom ten opzichte van de laatste wordt verhoogd in vergelijking met vóór de operatie, geeft dit aan dat de DC-weerstand van de schermlaag is toegenomen en dat de koperen afschermlaag kan zijn gecorrodeerd.

were substantially increased compared to lower doses
aanzienlijk verhoogd vergeleken met lagere doses

Onthe spending side, in 2003the euro area ratio of government expenditure to GDP increased compared with 2002, with persistent upward pressure on current outlays largely originating from higher unemployment expenditure
Aan de uitgavenzijde vertoonde de quote van deoverheidsuitgaven tot het bbp in het eurogebiedin 2003 een stijging ten opzichte van 2002, gezien de voortdurende opwaartse druk op delopende uitgaven die grotendeels voortvloeideuit de hogere werkloosheidsuitgaven en dedaarmee samenhangende sociale overdrachten.

The weapon system is also significantly increased compared with the"alpha" level.
Het wapensysteem is ook aanzienlijk verhoogd in vergelijking met het"alpha"-niveau.

Expenditure and training hours declared had been substantially increased compared to expenditure and hours actually incurred;
Gedeclareerde uitgaven en opleidingsuren zijn aanzienlijk opgehoogd in vergelijking tot de feitelijk gerealiseerde uitgaven en uren;

the incidence of hypoglycaemia was increased compared to placebo(23.5% and 25.2% versus 12.6%
was het optreden van hypoglykemie toegenomen in vergelijking tot placebo(23,5% en 25,2% versus 12,6%

the incidence of hypoglycaemia was increased compared to placebo(23.5% and 25.2% versus 12.6%
was het optreden van hypoglykemie toegenomen in vergelijking tot placebo(23,5% en 25,2% versus 12,6%

Both amounts and number of cases have increased comparing to the year 2003.
Zowel het bedrag als het aantal gevallen is toegenomen in vergelijking met 2003.

Proposed increase compared with 2014 budget.
Voorge-stelde toename vergeleken met de begroting voor 2014.

These are significant increases compared to previous years.
Dit zijn significante stijgingen vergeleken met de voorgaande jaren.

This represents a 40% increase compared to 2006.
Dat is 40% meer dan in 2006.

The increase compared with Q3 2008 is mainly attributable to higher interest expenses.
De stijging ten opzichte van het derde kwartaal 2008 is vooral het gevolg van hogere rentelasten.

this figure shows 18 percent increase compared with the company's performance at the end of 2012 year.
Deze figuur toont 18 procent stijging ten opzichte van de prestaties van het bedrijf aan het eind van 2012 jaar.

Three-year lumbar spine BMD increase compared to placebo was 5.3%
Drie-jaars wervelkolom BMD toename in vergelijking met placebo was 5,3%

That is an increase compared with the EC's forecast of 1.6% in May 2015.
Dat is een toename ten opzichte van de eerdere prognose van 1,6% in mei 2015.

This is a 20-fold increase compared to 2003, which is one of the most remarkable achievements in public health history.
Dit is twintig keer meer dan in 2003 en daarmee een van de meest opmerkelijke verwezenlijkingen in de geschiedenis van de gezondheidszorg.

The Court's overall estimate of the most likely error rate for all areas of operational expenditure showed increases compared to 2011, leading to an overall rise from 3.9% in 2011 to 4.8% in 2012.
De algehele schatting door de Rekenkamer van het meest waarschijnlijke foutenpercentage voor alle beleidsuitgaventerreinen vertoonde stijgingen in vergelijking met 2011, hetgeen resulteerde in een algemene stijging van 3, 9% in 2011 tot 4, 8% in 2012.

only a 1 percent increase compared to the year-ago quarter.
slechts 1 procent meer in vergelijking met het kwartaal een jaar eerder.

an 11 percent increase compared to the year-ago quarter.
maar een 11 procent stijging in vergelijking met het kwartaal een jaar eerder.

The most significant increases compared with the 1997 budget are for cooperation with Latin American countries(+ 7,37%)
De belangrijkste verhogingen ten opzichte van de begroting 1997 betreffen de samenwerking met de landen van Latijns-Amerika(+ 7, 37%) en de derde landen aan de Middellandse Zee(+ 14,

compare with dense and hard fur of F. silvestris caucasica. Interestingly, the plasticity of the wildcat is so high that in the mountains regions of Europe, the Alps and Pyrenees,"> the length of fur of wild forest cats increases comparing to"classic" European wildcat see the picture.
in de bergachtige gebieden van Europa, met name de Alpen en de Pyreneeën,"> de lengte van de vacht van wilde boskatten groeit, in vergelijking met de"klassieke" Europese wilde kat zie foto.