Voorbeelden van het gebruik van
Increased vulnerability
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
When dealing with grief, increased vulnerability is inevitable.
Wanneer we rouwen, is een verhoogde kwetsbaarheid onvermijdelijk.
First of all, this is due to the structure of these bones, as well as their increased vulnerability.
Allereerst is dit te wijten aan de structuur van deze botten, evenals aan hun verhoogde kwetsbaarheid.
Add in the increased vulnerability of very large numbers of people.
Voeg daarbij de toegenomen kwetsbaarheid van zeer grote aantallen mensen.
show increased vulnerability of workers with increasing age.
laten zien dat naarmate de werknemer ouder wordt zijn kwetsbaarheid toeneemt.
Notes the increased vulnerability of working parents of children with disabilities;
Wijst op de grotere kwetsbaarheid van werkende ouders met een gehandicapt kind;
Security settings: changes in settings which can cause an increased vulnerability of your computer, such as Windows Update.
Beveiligingsinstellingen: wijzigingen in instellingen die een verhoogd beveiligingsrisico kunnen betekenen van uw computer, zoals Windows Update.
Increased vulnerability for non-foreseeable risks such as employee strikes, hurricanes, etc.
Een verhoogde kwetsbaarheid voor niet te voorziene risico's zoals werknemersstakingen, orkanen, enz..
malnutrition and increased vulnerability to further external shocks.
meer ondervoeding en een verhoogde kwetsbaarheid voor verdere externe schokken.
This results in increased vulnerability to skin damage by solar exposure.
Dit resulteert in verhoogde kwetsbaarheid aan huidschade door zonneblootstelling.
According to the Court, the aim pursued by the Community legislature appears to have been, in particular, to promote effective mobility of pensioners, taking into account their increased vulnerability and dependence in matters of health.
Volgens het Hof lijkt de gemeenschapswetgever daarmee de daadwerkelijke mobiliteit van gepensioneerden te hebben willen bevorderen door rekening te houden met hun grotere kwetsbaarheid en afhankelijkheid op gezondheidsvlak.
Increased vulnerability to infections- Avastin can reduce the number of white blood cells in the body and increase susceptibility to infection.
Verhoogde kwetsbaarheid aan besmettingen- Avastin kan het aantal leucocytten in het lichaam verminderen en gevoeligheid aan besmetting verhogen..
Furthermore, globalization has more widely been associated with increased vulnerability, disruption of traditional solidarity systems
Voorts is de mondialisering meer in het algemeen in verband gebracht met grotere kwetsbaarheid, doorbreking van traditionele solidariteitsstelsels
food insecurity and an increased vulnerability to external shocks.
voedselonzekerheid en een verhoogde kwetsbaarheid voor externe problemen.
Nevertheless, developing the oilseed sector in the applicant countries must not be allowed to conceal the increased vulnerability of the white meat sector in Europe, caused by a steady fall in the degree of self-sufficiency since 1992.
Door de ontwikkeling van de sector van oliehoudende gewassen in de kandidaat-lidstaten mag de toegenomen kwetsbaarheid van de Europese sector van wit vlees als gevolg van een sinds 1992 afnemende zelfvoorzieningsgraad echter niet aan het oog worden onttrokken.
food insecurity and an increased vulnerability to external shocks, among other effects.
voedselonzekerheid en een toegenomen kwetsbaarheid voor externe schokken.
Health care practitioners should then be made aware of the increased vulnerability for mental health problems in young girls with childhood eczema in order to plan effective treatment interventions in this potentially at-risk population.
De vaklieden van de gezondheidszorg zouden dan van de verhoogde kwetsbaarheid voor geestelijke gezondheidsproblemen in jonge meisjes met kinderjareneczema bewust moeten worden gemaakt om efficiënte behandelingsacties in deze potentieel at-risk bevolking te plannen.
is a form of relapse that may auger an increased vulnerability to recurrent depressive episodes
is een vorm van herval die kan Augér een verhoogde kwetsbaarheid voor terugkerende depressieve episoden
the limited experience with its application, the assertions as to loss of cost flexibility, increased vulnerability of institutions to business cycles
kunnen in dit vroege stadium de beweringen met betrekking tot verlies van kostenflexibiliteit, grotere gevoeligheid van instellingen voor economische cycli
in view of the increasing pressure on workers resulting from globalisation increased vulnerability of workers in a globalised economy;
opnieuw worden bevestigd en, gegeven de door de mondialisering toenemende druk op de werknemers(hun kwetsbaarheid in een globaliserende economie,
An editorial in the medical journal Lancet last month called attention to the links between rapid population growth and increased vulnerability to the consequences of climate change,
Een redactioneel artikel dat vorige maand in het medisch tijdschrift'De Lancet' werd gepubliceerd, vestigde de aandacht op het verband tussen de snelle bevolkingsgroei en detoename van de kwetsbaarheid als gevolg van klimaatverandering,
Persistent poverty and increasing vulnerability.
Chronische armoede en grotere kwetsbaarheid.
Online connections increase vulnerability to attacks.
Online verbindingen vergroten de kwetsbaarheid voor aanvallen.
In addition, some adaptation actions that are taken may increase vulnerability rather than reduce it.
Bovendien kunnen sommige aanpassingsmaatregelen de kwetsbaarheid vergroten in plaats van te verminderen.
Long-term misuse impairs the immune system, increasing vulnerability to serious infections.
Het misbruik op lange termijn schaadt het immuunsysteem, die kwetsbaarheid verhogen tot ernstige besmettingen.
The adolescent phase may increase vulnerability.
De adolescentiefase kan de kwetsbaarheid vergroten.
Mysterious woman-hacker published exploit for increasing vulnerability of rights increase in Windows 10.
Mysterieuze vrouw-hacker gepubliceerde exploit voor het verhogen van de kwetsbaarheidvan de stijging van de rechten in Windows 10.
Reliance on too few external suppliers increases vulnerability, as periodic winter crises testify.
De afhankelijkheid van te weinig externe leveranciers verhoogt de kwetsbaarheid, zoals blijkt uit de periodieke wintercrises.
accelerated demographic ageing and increasing vulnerability of some groups.
snelle vergrijzing van de bevolking en de toenemende kwetsbaarheid van bepaalde groepen.
which forces people of all social groups to flee and which increases vulnerability.
groepen dwingt te vluchten, waardoor de kwetsbaarheid toeneemt.
Specific actions shall be pursued to support island ACP States in their efforts to halt and reverse their increasing vulnerability caused by new
Er worden specifieke maatregelen genomen om insulaire ACS-staten te steunen in hun streven hun toenemende kwetsbaarheid als gevolg van nieuwe, ernstige economische, sociale
Uitslagen: 215,
Tijd: 0.0499
Hoe "increased vulnerability" te gebruiken in een Engels zin
Increases in food and fuel prices have increased vulnerability .
For example, women and girls face increased vulnerability to HIV/AIDS.
All of this highlights our increased vulnerability to cyber crime.
Increased vulnerability to chronic illnesses such as Type 2 diabetes.
Increased vulnerability to water penetration that may lead to electrocution.
The report urges to address the increased vulnerability on priority.
Winter can breed a sense of increased vulnerability and dependence.
Unbecoming motherly effects include increased vulnerability to infection and neoplasm.
Iron deficiency can also result in increased vulnerability to infections.
The country may then experience increased vulnerability to cyber threats.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文