Increasing trend in 1994-97, sharp reduction in 1998.
Stijgende trend in de periode van 1994 tot en met 1997, scherpe daling in 1998.
Figure 18 shows a definitive increasing trend over the sampled years for most Member States.
Figuur 18 laat voor de meeste lidstaten een toename zien over de gemeten jaren.
However, the problem is worse in low-income countries with an acute increasing trend.
Het probleem is echter nog groter in landen met lage inkomens en vertoont daar een acute stijgende trend.
The increasing trend toward automation in the chemical sector into account 1.
Tendens in de chemische sector mede in rekening brengt 1.
Long-term unemployment has been on an increasing trend, mainly driven by unemployment of older workers.
De langdurige werkloosheid vertoont een stijgende tendens, hoofdzakelijk onder oudere werknemers.
have shown an increasing trend.
en zij vertonen een stijgende tendens.
There is an increasing trend to only concentrate on time and money.
Er is een alsmaar toenemende trend om alleen aandacht te besteden aan tijd en geld.
is on the increasing trend.
is op de stijgende tendens.
There is an increasing trend in co-development projects with our strategic suppliers.
Er is een groeiende trend in samenwerking met onze strategische klanten en leveranciers.
This approach will make sure that Europeans can have access to creative content on tablets and smartphones- an increasing trend- but also through classic TV services.
Dankzij deze aanpak zullen de Europeanen toegang hebben tot creatieve inhoud via tablets en smartphones- een toenemende tendens- maar ook via de klassieke televisiediensten.
The data now suggest a clear increasing trend in the proportion of accidents involving LGVs.
De gegevens wijzen nu op een duidelijke toename van het percentage ongevallen waarbij LGV's betrokken zijn.
with overall aid figures, although a constant increasing trend has been observed since 1994.
van de totale steun, ook al wordt sinds 1994 een aanhoudend stijgende trend waargenomen.
There is an increasing trend for government agencies and other information providers to offer data.
In toenemende mate ontstaat een trend dat overheidsinstellingen en andere informatieaanbieders gegevens aanbieden.
This figure indicates a 3.8% rise in alerts compared to 2012 and continues the increasing trend which has been apparent since the establishment of RAPEX in 2003.
Dit is een stijging van het aantal waarschuwingen met 3, 8% ten opzichte van 2012, waarmee de stijgende tendens wordt voortgezet die zich aftekent sinds de oprichting van Rapex in 2003.
There is an increasing trend towardsdossiers being finalised at an early stage- either at first or at second reading.
Er is wel sprake van een toenemende tendens de dossiers snel in eerste dan wel in tweede lezing af te ronden.
While transactions of both category 1and 3data continued the increasing trend of previous years,
Hoewel de stijgende tendens van de voorbije jaren zich zowel voor categorie 1als voor categorie 3heeft doorgezet,
This increasing trend of diseases has led to the popularity of Spa tours in India as one of the best theme travel tours in India.
Deze stijgende trend van ziekten heeft geleid tot de populariteit van Spa tours in India als een van de beste thema reizen reizen in India.
In recent years concerns have grown about the increasing trend of high risk consumption of alcohol among young people.
De laatste jaren is de bezorgdheid gegroeid over de stijgende tendens die zeer riskant alcoholverbruik door jongeren laat zien.
was similar to that of patients< 65 years of age except for asthenia/fatigue which showed an increasing trend with age.
behalve voor asthenie/vermoeidheid waarbij een stijgende tendens met de leeftijd werd vastgesteld.
Nowadays there is an increasing trend of people choosing cremation over burial as a funeral rite.
Tegenwoordig is ere en stijgende geneigdheid van mensen die crematie prefereren over teraardebestelling als een uitvaart-ceremonie.
the budgets in the sector shrinking and there is an increasing trend among patients to become more involved in their own care.
de budgetten in de sector krimpen en de toenemende tendens onder patiënten om meer betrokken te worden in de eigen zorg.
There is also an increasing trend to escape funding constraints within Europe by raising capital on international
Er is ook een toenemende tendens om de financieringsbeperkingen in Europa te omzeilen door kapitaal aan te trekken op internationale markten
As regards aid instruments, tax exemptions were used for 55% of total aid granted(with an increasing trend over the period), followed by direct grants 42.
Wat steuninstrumenten betreft, voor 55% van alle verleende steun werd gebruikgemaakt van belastingvrijstellingen(met een stijgende tendens in de beschouwde periode), gevolgd door rechtstreekse subsidies 42.
The Commission is concerned about the increasing trend to exclude outside com petition from trades in which closed conferences operate.
De Commissie is bezorgd over de toenemende neiging om concurrentie van outsiders in het verkeer in vaargebieden waarin gesloten conferences opereren te beletten.
Uitslagen: 1903,
Tijd: 0.0452
Hoe "increasing trend" te gebruiken in een Engels zin
The large magnitude of the increasing trend in E.
Health officials report an increasing trend being observed lately.
In addition, there is an increasing trend toward urbanization.
At present QBO is increasing trend along with ONI.
There seems to be an increasing trend towards dog-friendliness.
Is this becoming an increasing trend across the world?
The weather today is an increasing trend towards denial.
This is an increasing trend for organizations, beyond hardware.
Climbing is also becoming an increasing trend in China.
Having impermanent desks is an increasing trend in workplaces.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文