Wat Betekent INCREASINGLY LESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steeds minder

Voorbeelden van het gebruik van Increasingly less in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Soon it became increasingly less cloudy.
Al vrij snel werd het steeds minder bewolkt.

Increasingly less funny. I find these wisecracks.
Ik vind die spitse opmerkingen steeds minder leuk.

And so they produce increasingly less cocoa.
En dus produceren ze steeds minder cacao.

Media is increasingly less just a source of information.
De media zijn steeds minder alleen een informatiebron….

I find these wisecracks increasingly less funny.
Ik vind die spitse opmerkingen steeds minder leuk.

It is also apparent that the Directives concern instruments increasingly less in use.
Ook is duidelijk dat de richtlijnen betrekking hebben op instrumenten die steeds minder worden gebruikt.

The facts are only increasingly less important.
Feiten worden steeds minder belangrijk voor haar.

This way of thinking implies that the ground operations capabilities increasingly less reliable.
Deze manier van denken houdt in dat de grondoperaties capaciteiten steeds minder betrouwbaar.

The facts are only increasingly less important.
Met de jaren worden feiten steeds minder belangrijk voor haar.

these management tools seem increasingly less well adapted to the decisions that have to be taken in today's world.
blijken deze instrumenten van be heer zich hoe langer hoe minder te lenen voor de beslissingen die in de huidige wereld moeten worden genomen.

But Kramer himself saw increasingly less sense in doing so.
Maar Kramer zelf ziet er steeds minder de zin van in.

owner of Pfresh:"Plastic packaging is becoming increasingly less accepted;
eigenaar van Pfresh:“Plastic verpakkingen worden steeds minder geaccepteerd;

But society is becoming increasingly less tolerant of such behaviour.
Maar de samenleving tolereert dit steeds minder.

Should you refuse, the parlor tricks will get increasingly less fun.
Mocht je weigeren dan worden de grapjes al snel minder plezierig.

This group is also increasingly less eligible for legal aid.
Deze groep komt ook steeds minder vaak in aanmerking voor gefinancierde rechtsbijstand.

Thin each subsequent layer with increasingly less water;
Verdun elke volgende laag met steeds minder water;

The result is that there is increasingly less money per student.
Het gevolg is dat er per student steeds minder geld is.

Customers and employees are becoming increasingly less loyal.
Klanten en werknemers worden steeds minder loyaal.

The French had therefore increasingly less grip on their opponent.
De Fransen krijgen dan ook almaar minder vat op hun tegenstrever.

Real refugees, on the other hand, are increasingly less welcome.
Echte vluchtelingen zijn daarentegen steeds minder welkom.

Managing directors realize that they have increasingly less time for their core activities.
Directeuren beseffen dat zij steeds minder tijd voor hun kernactiviteiten hebben.

The markets are becoming more turbulent and increasingly less‘forgiving'.
De markten worden turbulenter en steeds minder‘vergevingsgezind'.

This made the backup process increasingly less transparent.
Dat maakte het back-upproces steeds minder transparant.

Political, as well as economic developments are increasingly less predictable.
Zowel politieke als economische ontwikkelingen zijn steeds minder voorspelbaar.

The material the group got became increasingly less quality wise.
Het materiaal dat de groep kreeg werd steeds minder van kwaliteit.

The European NATO Member States carry increasingly less military weight.
De Europese NAVO-lidstaten leggen steeds minder militair gewicht in de schaal.

Gradually the production of goods required increasingly less human labour.
De productie van goederen vereiste langzaamaan steeds minder menselijke inspanning meer.

During the 20th century agriculture became increasingly less important.
In de jaren zeventig van de 20e eeuw werd de winning van kalksteen steeds minder belangrijk.

Brussels remains the most important shopping city, but increasingly less for Dutch speakers.
Brussel blijft de belangrijkste winkelstad, maar steeds minder voor Nederlandstaligen.

And consequently the thousands of components are increasingly less accessible for maintenance.
En de duizenden onderdelen worden daardoor steeds minder goed bereikbaar voor onderhoud.