Wat Betekent INCUMBENT OPERATOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevestigde exploitant
• bestaande exploitant
• traditionele exploitant

Voorbeelden van het gebruik van Incumbent operator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The incumbent operator in Italy does not offer that service at present.
De gevestigde exploitant in Italië biedt die dienst momenteel niet aan.

A DECT licence was granted to the incumbent operator, Telecom Italia, in December 1997.
Er is in december 1997 een DECT-vergunning verleend aan de bestaande exploitant, Telecom Italia.

The incumbent operator in Italy does not offer that new service at present.
Deze nieuwe dienst wordt momenteel niet geboden door de gevestigde exploitant in Italië.

It is the second largest electricity operator in Belgium, after the incumbent operator GDF SUEZ Electrabel.
Het is de tweede elektriciteit operateur in België, na de incumbant operateur GDF Suez Electrabel.

This enabled the Belgian incumbent operator to free considerable sums to finance its objectives.
Dankzij deze beursgang kon de Belgische gevestigde operator belangrijke middelen vrijmaken om zijn ambities te financieren.

Finally, only 1% of the French population can actually choose not to route local calls through the incumbent operator.
Tot slot kan slechts 1% van de Franse bevolking kiezen de lokale gesprekken niet via de gevestigde exploitant te routeren.

The market share of the subsidiary of the incumbent operator has increased in three Member States,
Het marktaandeel van de dochteronderneming van de gevestigde exploitant is in drie lidstaten gestegen,

In France fewer than 1% of subscribers can actually choose not to use the incumbent operator for local calls.
In Frankrijk beschikt minder dan 1% van de abonnees over de mogelijkheid om voor hun lokale oproepen geen gebruik van de gevestigde exploitanten te maken.

Secondly, pricing rules should ensure that the incumbent operator is able to cover its relevant costs plus a reasonable return.
In de tweede plaats moeten de regels voor de tarifering zo zijn dat de gevestigde exploitant de betrokken kosten kan terugverdienen en een redelijke winst kan maken.

The Commission therefore does not accept abusive market behaviour which would consolidate the dominant position of the incumbent operator.
De Commissie accepteert derhalve geen misbruik op de markt waardoor de machtspositie van de bestaande exploitant zou worden geconsolideerd.

Where proportionate, Member States can mandate the incumbent operator to provide local loop unbundling under national legislation.
Wanneer dit evenredig is, kan de lidstaat de gevestigde exploitant met behulp van nationale wetgeving opleggen om het aansluitnet te ontbundelen.

almost all ADSL lines in France wereoperated by the incumbent operator, France Télécom.
de beschikking wordt bestreken, werdenvrijwel alle ADSL-lijnen in Frankrijk geëxploiteerd door de gevestigde exploitant, France Télécom.

A second option is to require the incumbent operator to rebalance its end user tariffs in line with the principle of cost-orientation.
Een tweede mogelijkheid is de gevestigde exploitant te verplichten zijn eindgebruikerstarieven te herstructureren, in lijn met het beginsel van kostenoriëntatie.

almost all ADSL lines in France were operated by the incumbent operator, France Télécom.
werden vrijwel alle ADSL-lijnen in Frankrijk geëxploiteerd door de gevestigde exploitant, France Télécom.

However, if the incumbent operator does not adhere to that principle,
Wanneer de traditionele exploitant dit beginsel niet naleeft,

technical uniqueness of the system means that the incumbent operator would have a significant advantage under competitive tendering; or.
het technisch unieke karakter van het systeem de gevestigde exploitant bij een openbare aanbesteding een aanzienlijk voordeel zou hebben; of.

All NRAs that notified the market for terminating segments of leased lines found that the fixed incumbent operator had SMP66.
Alle NRI's die de markt voor afwikkelingssegmenten van huurlijnen ter kennis hebben gebracht, kwamen tot de conclusie dat de gevestigde exploitant van vaste lijnen een aanmerkelijke marktmacht had66.

In some sectors, the incumbent operator can remain vertically integrated,
In sommige sectoren kan de bestaande exploitant verticaal geïntegreerd blijven,

Croatia should adopt urgent measures to liberalise its market and to ensure that the incumbent operator is brought under effective regulatory control.
Kroatië moet dringend maatregelen nemen om de markt te liberaliseren en om ervoor te zorgen dat de gevestigde exploitant aan doeltreffende regelgeving wordt onderworpen.

The measures presented include the set-up of a fully-fledged infrastructure manager within a vertically integrated structure including the incumbent operator.
De ingediende maatregelen omvatten de instelling van een volwaardige infrastructuurbeheerder binnen een verticaal geïntegreerde structuur die de zittende exploitant omvat.

The Belgian incumbent operator, Belgacom, informed the Commission of its new call terminationcharges for the two mobile operators..
De gevestigde exploitant in België, Belgacom, heeft de Commissie op de hoogte gebracht van zijn nieuwe tarieven voor het totstandbrengen van verbindingen voor de twee aanbieders van mobiele telefonie.

In extreme cases the NRA is staffed partially by personnel on secondment from the incumbent operator, who sometimes retain their contractual link,
In extreme gevallen bestaat het personeel van de NRI gedeeltelijk uit gedetacheerd personeel van de gevestigde exploitant, dat soms zijn contractuele relatie,

Belgacom, the Belgian incumbent operator, provides telecommunications services,
Belgacom, de gevestigde telecomoperator in België, verstrekt telecommunicatiediensten,

With regard to the establishment of National Regulatory Authorities independent of the incumbent operator and endowed with appropriate powers,
Wat de oprichting van nationale regelgevingsinstanties betreft die onafhankelijk van de gevestigde exploitant zijn en over de nodige bevoegdheden beschikken,

If an incumbent operator has the dual roles of railway undertaking
Als een gevestigde exploitant de dubbele rol van spoorwegondernemer en regelgevende instantie heeft,

There is concern in a number of Member States that the incumbent operator uses its power to delay negotiation where there are no alternative infrastructures.
In een aantal lidstaten bestaat de bezorgdheid dat de gevestigde exploitant zijn machtspositie gebruikt om onderhandelingen te vertragen als er geen alternatieve infrastructuren beschikbaar zijn.

had been reserved for the incumbent operator.
gereserveerd was voor de gevestigde exploitant.

had acknowledged that while incumbent operator Telstra has an advantage in regional areas,
heeft erkend dat, terwijl de gevestigde operator Telstra is een voordeel in regionale gebieden,

Despite increasing competition, Member States still consider that the level of competition in most retail voice telephony markets is alone not sufficient to counterbalance the market power of the incumbent operator.
Ondanks de groeiende concurrentie zijn de lidstaten nog steeds van mening dat op de meeste eindgebruikersmarkten voor spraaktelefonie een voldoende mate van concurrentie alléén niet voldoende tegenwicht biedt aan de marktmacht van de gevestigde exploitant.

ensure the independence of the new unified infrastructure manager from the incumbent operator and take steps to open domestic passenger transport to competition before 2019.
ervoor te zorgen dat de nieuwe eengemaakte infrastructuurbeheerder onafhankelijk is van de zittende exploitant en stappen te doen om vóór 2019 het binnenlandse personenvervoer voor concurrentie open te stellen.

Hoe "incumbent operator" te gebruiken in een Engels zin

Incumbent operator Lufthansa reacted immediately by lovering its prices and effectively matching the low Germania fares.

Bahrain's incumbent operator Batelco is eyeing a stake in the enterprise unit of India's Reliance Communications.

This is a blow for incumbent operator Spark, which had planned to use Huawei 5G gear.

Previously he worked with the local telecommunications incumbent operator UTS/Setel in Curacao, for almost nine years.

The incumbent operator is South Eastern Trains (SET), a subsidiary of the Strategic Rail Authority (SRA).

With IP telephony, the subscription is reduced compared to the incumbent operator and integrates more services.

Hamburg-Köln-Express (HKX) is a new private German train operator which will challenge the incumbent operator DB.

Previously, the incumbent operator did different deals with different customers, because there were no ground rules.

The fixed telephone line market is dominated by the incumbent operator with a share of 94%.

The incumbent operator launched its 3G service in March 2010 and has exclusivity until March 2011.

Hoe "gevestigde exploitant" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan de introductie van hernieuwbare energie afremmen, omdat de gevestigde exploitant dit als concurrentie of winstvermindering ziet.

De gevestigde exploitant beschikt over uitstekende toezichtvaardigheden en is in staat om personeel met effectief leiderschap te leiden.

In een presidentsverkiezingenquête kan het rapport bijvoorbeeld aantonen dat de gevestigde exploitant wordt begunstigd door 64% van de kiezers.

In Brooklyn loopt Sandy Nurse tegen een gevestigde exploitant die volgens haar niet in het belang van haar gemeenschap dient.

De gevestigde exploitant heeft ook een ontwikkelde kennisbasis van het beleid van de ingezetenenresidentie voor studenten die onderwijsinstellingen ingaan.

Op 25 mei 2007 heeft de gevestigde exploitant Telecom Marokko alle toegang tot YouTube geblokkeerd.

De gevestigde exploitant is individueel verantwoordelijk voor het behalen van resultaten door eigen en teaminspanningen.

In Ierland heeft de gevestigde exploitant zelf een vorm van functionele scheiding voorgesteld.

De brutale bonus SBM Offshore, de in Nederland gevestigde exploitant van drijvende olie-opslagplatforms, zette de tongen opnieuw in beweging.

Gegevens van de producent, verpakker of verkoper moeten van de in de EU gevestigde exploitant zijn.