Wat Betekent INCURRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemaakt
• opgelopen
• ontstaan
• geleden
• gedane
• verrichte
• lijdt
• aangegaan
• gedragen
• kosten
• veroorzaakt
• verband
• gevolg

Voorbeelden van het gebruik van Incurred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Debts incurred before marriage.
Schulden opgelopen voor het huwelijk.

Substantial damage was incurred.
Er werd aanzienlijke schade veroorzaakt.

Many died or incurred mental retardation.
Velen stierven of opgelopen mentale retardatie.

Compensation of the damage incurred.
Schadeloosstelling voor geleden schade.

Waiting time incurred by the customer- 1 hour.
Wachttijd veroorzaakt door de klant- 1 uur.

Further extra costs are not incurred.
Verdere extra kosten worden niet gemaakt.

Delays have been incurred in Council.
Er is vertraging ontstaan bij de Raad.

But there are also many, over time incurred.
Maar er zijn ook veel, op kosten tijd.

Likely incurred before the truck hit him.
Waarschijnlijk opgelopen, voor de vrachtwagen hem raakte.

Only necessary expenses may be incurred.
Slechts noodzakelijke onkosten mogen worden gemaakt.

Damages incurred by inadequate seat post insertion.
Schade opgelopen door onvoldoende zadelpen inbrengen.

Only already need your Repeat incurred downloads.
Alleen al uw Repeat opgelopen downloads nodig.

All damages incurred will be met by the client(s).
Alle geleden schade zal worden gedragen door de klant(en).

Additional charge will be incurred at the hotel;
Bijkomende toeslag zal worden opgelopen bij het hotel;

Damages incurred by the customer by using the customer card.
Schade die de klant lijdt door gebruik van de klantenkaart.

wastewater are not incurred.
afvalwater worden niet gemaakt.

A broken neck incurred during a fall down the stairs.
Een gebroken nek opgelopen tijdens een val van de trap.

This means that no extra costs have to be incurred.
Dit zorgt er voor dat er geen extra kosten gemaakt worden.

Above all, no damage incurred in both transports.
Bovenal geen enkele schade opgelopen bij beide transporten.

Losses incurred by a permanent establishment in a third country.
Verliezen geleden door een vaste inrichting in een derde land.

Because it seems a risk was incurred in its execution.
Want er was een risico ontstaan in de uitvoering ervan.

All expenses incurred to inspect and clean loaner product.
Alle opgelopen kosten voor inspectie en reiniging van leenproduct.

The difference between both values is the incurred financial loss.
Het verschil tussen beide waardes is de geleden vermogensschade.

The cost thus incurred shall be paid by the buyer.
De zo opgelopen kosten zullen door de koper worden betaald.

redness or a bruise incurred.
een blauw plekje ontstaan.

A charge may be incurred for extra persons in a room.
Een heffing kan worden gemaakt voor extra personen in een kamer.

At least terminate in the same manner as they have been incurred by him;
Tenminste opzeggen op dezelfde wijze als zij door hem zijn aangegaan;

Reasonable costs incurred to prevent or limit damage.
Redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade.

Stops bleeding and disinfect the shaving wounds incurred while shaving.
Stopt bloedingen en ontsmet de scheerwondjes die ontstaan tijdens het scheren.

Claim damages incurred by NS as a result of the fraud.
Het verhalen van door NS geleden schade als gevolg van de fraude.

Hoe "incurred" te gebruiken in een Engels zin

Delivery fees incurred are not refundable.

Studying part-time incurred $762 per credit.

Fees are incurred for additional mileage.

Those actions have incurred costs already.

Any incurred shipping costs are non-refundable.

All 3rd party charges incurred (i.e.

Injuries that are incurred cause pain.

Late fees are incurred after 5:45pm.

Expenses incurred for the annual banquet.

costs incurred when posting the return.

Hoe "gemaakt, opgelopen, ontstaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Gemaakt van metaal met kunststof onderkant.

kunnen oorzaak zijn van opgelopen letsel.

Hierdoor kan ook imagoschade opgelopen worden.

Hij zou een spierblessure opgelopen hebben.

Virus, opgelopen vasodilan kopen review door.

Hoeveelheid, die getroffen cellen gemaakt voor.

Haar kunstprojecten ontstaan allemaal heel toevallig.

Brand vermoedelijk ontstaan bij opladen accupack.

Een fiets wordt gemaakt door handen.

Lokaal ontstaan een paar lichte buien.