Voorbeelden van het gebruik van Indefinite article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The indefinite Article.
There is no definite or indefinite article.
Er is geen bepaald of onbepaald lidwoord.The English indefinite article'a' does not exist in Nahuatl.
Het Nederlands onbepaald lidwoord'een' bestaat niet in het Nahuatl.In Hebrew, there is no Indefinite article.
Het Hebreeuws gebruikt geen onbepaalde lidwoorden.The English indefinite article a does not exist in Hebrew.
Het Nederlandse onbepaalde lidwoord een bestaat niet i n het Hebreeuws.Direct object that starts with an indefinite article.
Een lijdend voorwerp dat begint met een onbepaald lidwoord.The English indefinite article a has two forms in English.
Het Nederlandse onbepaalde lidwoord een heeft twee vormen in het Engels.The definite article“ the” is replaced by the indefinite article“ a”.
Het bepaalde lidwoord“ de” wordt vervangen door het onbepaalde lidwoord“ een”.Proper noun 1} is{indefinite article+ singular noun 1}”.
Eigennaam 1} is{onbepaald lidwoord+ enkelvoudig zelfstandig naamwoord 1}”.Indefinite article'A' means roughly the same as'one'.
Het lidwoord'een' betekent ongeveer hetzelfde als There are no analogues of the indefinite article in Russian.
Er zijn geen analogen van het onbepaalde lidwoord in het Russisch.The indefinite article'een'(a) and the definite articles'de' and'het' the.
Het onbepaalde lidwoord'een' en de bepaalde lidwoorden'de' en'het.Proper noun 1} is not{indefinite article+ singular noun 2}”.
Eigennaam 1} is geen{onbepaald lidwoord+ enkelvoudig zelfstandig naamwoord 2}”.In the Russian text, therefore, there is no translation equivalent of the Russian indefinite article.
In de Russische tekst bestaat dan ook geen vertalend equivalent van het Engelse onbepaalde lidwoord.The English indefinite article a has various forms in Breton.
Het Nederlandse onbepaalde lidwoord een heeft verscheidene vormen in het Bretons.Nonetheless, the number'1' can serve as an indefinite article in Nahuatl.
Niettemin, het getal '1' kan dienen als een onbepaald lidwoord in het Nahuatl.Normally, the indefinite article is a. Before a vowel however,
Normally, het onbepaalde lidwoord is a. Voor een vowel however,In a negating sentence, a direct object that begins with an indefinite article gets geen?
In een ontkennende zin begint een lijdend voorwerp met een onbepaald lidwoord met geen?Strictly speaking, the indefinite article'a' or'an',
Formeel gesproken bestaat het onbepaald lidwoord'een', zoals we dat in het Nederlands kennen,then it must be replaced by an indefinite article in the conclusion.
dient het in de conclusie vervangen te worden door een onbepaald lidwoord.The use of the indefinite article is not dictated by rules
Het gebruik van het onbepaald lidwoord heeft geen duidelijke regelsJust like in English, the plural indefinite article does not exist in Dutch.
Net als in het Engels bestaat er in het Nederlands geen onbepaald lidwoord voor het meervoud.the subject begins with an indefinite article/pronoun or cardinal number.
het onderwerp begint met een onbepaald lidwoord of voornaamwoord of een hoofdtelwoord.Topics include the Welsh definite article, the indefinite article, Welsh adjectives,
Onderwerpen zijn onder meer het Welse Provisional''er'' not allowed The problem is that we cannot always add this provisional'er', even if the subject begins with an indefinite article/pronoun or cardinal number.
Geen extra ''er'' Het probleem is dat een extra ''er'' niet altijd mogelijk is, zelfs als het onderwerp begint met een onbepaald lidwoord of voornaamwoord of een hoofdtelwoord.Topics include the Mongolian definite article, the indefinite article, Mongolian adjectives,
Onderwerpen zijn onder meer het Mongoolse Some adjectives function much like the indefinite article"un"(which means a
Sommige bijvoeglijke naamwoorden functioneren net zoals het onbepaald lidwoord"un"(wat een in het Nederlands betekent),For example, Αγόρασα έναν υπολογιστή(Agorasa enan ypologisti,"I bought a computer") However, the indefinite article is not used in Greek as often as in English because it specifically expresses the concept of"one.
Bijvoorbeeld: Αγόρασα έναν υπολογιστή(Agorasa enan ypologisti,“Ik heb een computer gekocht”) Het onbepaalde lidwoord wordt lang niet zo vaak gebruikt in het Grieks als in het Nederlands, omdat het echt om'één' gaat.the last sentence we call a definition sentence because the generalization is formed through a indefinite article and a noun. In addition the specification is formed by one
De laatste zin noemen we een definitie-zin, omdat de generalisatie wordt gevormd door een onbepaald lidwoord en een zelfstandig naamwoord en ook de specificatie wordt gevormd door één
