Wat Betekent INDIA WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• india zou

Voorbeelden van het gebruik van India would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because India wouldn't go for it.
India wilde het niet.

Kerala, India would be fab.
Kerala in India zou fantastisch zijn.

India wouldn't be far enough away, actually.
India zou nog niet ver genoeg zijn.

Somebody from India would know, of course.
Iemand uit India zal het zeker weten.

India would have been a nuclear state today.
India zou nu een kernmacht zijn geweest.

People said that India would starve.
Mensen zeiden destijds dat India van honger zou omkomen.

India would also be interested in a number of Russian battleships and submarines.
India zou ook belangstelling hebben voor een aantal Russische gevechtsschepen en onderzeeërs.

That's because no one thinks India would ever be stupid enough to invade.
Omdat India nooit het land zal binnenvallen.

I think India would be fascinating.
Eigenlijk denk ik dat India fascinerend zal zijn.

To divide India would be a tragedy.
India verdelen zou 'n tragedie zijn.

even to an ordinary villager in India would roar with laughter to hear.
zelfs de meest eenvoudige dorpeling in India zal doen schateren van het lachen.

That trip to India would be my big adventure this year.
Die reis naar India zou mijn grote avontuur worden dit jaar.

This kind of persistent neo-colonialism- as I would like to call it- of Africa by China and India would at one blow negate all the efforts of Western policy to date.
Dit soort van aanhoudend neo-kolonialisme- zoals ik het zou willen noemen- van Afrika door China en India zou met één klap alle inspanningen van het beleid van het Westen teniet doen.

Actually, I think India would be fascinating,
Eigenlijk denk ik dat India fascinerend zal zijn, maar ik weet

the special preferential import regime for sugar from ACP countries and India would be continued ad interim until the marketing year 2002/03.
van de uitvoerrestituties en de speciale preferentiële invoerregeling voor suiker uit de ACS-landen en India zouden bij wijze van interimmaatregelen tot en met het verkoopseizoen 2002/2003 worden gehandhaafd.

If for example India would come in, that would help.
Wanneer de bevolking in India veel zou gaan spelen dan zou dat aardig helpen.

India would be invited to organise an India-EU Environmental Forum, including civil society and business,
Verder zou India volgens de Commissie moeten worden verzocht om een Europees-Indiaas Milieuforum te organiseren waar onder meer vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld

And that would mean my family in India would have more time to get tested.
En dat zou betekenen dat mijn familie in India meer tijd zou hebben zich te laten testen.

I wish that China and India would play a similar role in future so that the Burmese regime will move towards democracy.
Ik hoop dat China en India in de toekomst een soortgelijke rol zullen spelen, opdat het Birmaanse regime voor een democratischer koers zal kiezen.

otherwise China and India would be the countries most to suffer from climate change.
er acties moeten worden ondernomen, omdat China en India anders de landen zijn die het meest zullen lijden door de klimaatverandering.

After the break-up, the western coast of India would have appeared as an abrupt cliff some 1,000 m(3,300 ft) in elevation.
Na het uiteenvallen zou de westkust van India eruitgezien hebben als een abrupt aflopende klif van zo'n 1000 meter hoogte.

expressed EU hopes that India would consider abolishing the death penalty
de hoop uitspreekt dat India zich zal beraden op afschaffing van de doodstraf

An ambitious outcome of the FTA with India would create new trade opportunities in a combined market of more than 1.7 billion people.
Een ambitieus resultaat van de vrijhandelsovereenkomst met India zou nieuwe handelsmogelijkheden scheppen in een gecombineerde markt van meer dan 1, 7 miljard mensen.

At a time when the Commission is encouraging the European Union to strengthen its partnership with India, the signing of this Treaty by India would have been seen by the Commission and by the Member States as an extremely positive sign.
Nu de Commissie de Europese Unie aanmoedigt om haar partnerschap met India te versterken zouden de Commissie en de lidstaten het als een uiterst positief signaal hebben gezien als India het verdrag zou hebben ondertekend.

balanced agreement with India would take our relationship to a different level by providing a stable,
evenwichtig akkoord met India zal onze betrekkingen naar een ander niveau tillen doordat het een stabiel,

It exists without any doubt at all in the sphere of the secret services, otherwise countries like Pakistan or India would not have been able to gain possession of nuclear weapons after circumventing the nuclear Non-Proliferation Treaty!
Hij bestaat ongetwijfeld op het niveau van de geheime diensten, anders zouden landen als Pakistan of India niet door ontduiking van het Non-proliferatieverdrag in het bezit van kernwapens zijn gekomen!

Pakistan and India could have a war with their lunar differences- as India wouldn't deny the Sun,
Pakistan en India zouden een oorlog kunnen hebben met hun maanverschillen- want India zou de Zon niet weerleggen,

We must also bear in mind the negative economic impact that further liberalisation of trade with India would have, since the EU exports 1.9% of its services to India,
We moeten ook rekening houden met de negatieve economische gevolgen die een verdere liberalisering van de handel met India zou opleveren aangezien de EU 1, 9 procent van haar diensten naar India exporteert

a social network user in rural India would perceive the same level of connectivity as another user in the middle of China,
een sociaal netwerk van de gebruiker op het platteland van India zou waarnemen hetzelfde niveau van connectiviteit als een andere gebruiker