Wat Betekent INDIVIDUAL REFERENCE QUANTITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• individuele referentiehoeveelheden
• individuele referentiehoeveelheid

Voorbeelden van het gebruik van Individual reference quantities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Individual reference quantities.
Individuele referentiehoeveelheden.

Communication of individual reference quantities.
Mededeling van de individuele referentiehoeveelheden.

Individual reference quantities have to be calculated on the basis of deliveries to purchasers in 1991/92, and individual fat reference quantities established.
Er moeten individuele referentiehoeveelheden worden berekend op basis van de leveranties aan de kopers in 1991/92, en er moeten individuele referentiehoeveelheden melkvet worden bepaald.

Non-reallocation of the individual reference quantities released.
De niet-toewijzing van de individuele referentiehoeveelheden.

Where the individual reference quantities undergo a definitive change, the quantities referred to in Article 3 are adjusted accordingly.
In geval van definitieve wijziging van de individuele referentiehoeveelheden worden de in bovengenoemd artikel 3 bedoelde hoeveelheden dienovereenkomstig aangepast.

The same provisions shall apply for the reduction of the total amount of individual reference quantities in case of application of Article 95(4)
Dezelfde bepalingen dienen te gelden voor de verlaging van het totaal van de individuele referentiehoeveelheden in geval van toepassing van artikel 95,

The sum of the individual reference quantities of the same type may not exceed the corresponding total quantities for each Member State.
De som van de individuele referentiehoeveelheden van een zelfde aard mag niet groter zijn dan de overeenkomstige totale hoeveelheid voor elke Lid-Staat.

for deliveries and sales, of the individual reference quantities, the quantities marketed,
verkoop een afzonderlijke boekhouding van de individuele referentiehoeveelheden, de op de markt gebrachte hoeveelheden

Where the individual reference quantities undergo a definitive change, the quantities referred to in Article 3 shall be adjusted in accordance with the procedure laid down in Article 11.
In geval van definitieve wijziging van de individuele referentiehoeveelheden worden de in artikel 3 bedoelde hoeveelheden volgens de procedure van artikel 11 dienovereenkomstig aangepast.";

the Regulation also contains provisions on Community funding for the buying-up of certain individual reference quantities in Spain and Italy.
bepalingen vastgesteld die een communautaire financiering behelzen voor de aankoop van bepaalde individuele referentiehoeveelheden in Spanje en in Italië.

Allocated reference quantities' or‘individual reference quantities' means the reference quantities at 1 April of any twelve-month period.
Toegewezen referentiehoeveelheid" of"individuele referentiehoeveelheid": de referentiehoeveelheid per 1 april van elk tijdvak van twaalf maanden;

for the dairy sector, left the administration of the individual reference quantities of the producers in question to the German authorities.
waarbij het beheer van de individuele referentiehoeveelheden van de producenten in kwestie ten laste kwam van de Duitse autoriteiten.

The temporary transfer of parts of individual reference quantities in Member States which have authorised this has proven to enhance the effectiveness of the scheme.
In de lidstaten die de tijdelijke overdracht van een deel van de individuele referentiehoeveelheid hebben toegestaan, is gebleken dat dit tot een grotere doeltreffendheid van de regeling heeft bijgedragen.

By the end of each twelve-month period, Member States shall authorise, for the period concerned, any temporary transfers of part of individual reference quantities which the producers who are entitled thereto do not intend to use.
Aan het einde van elk tijdvak van twaalf maanden staan de lidstaten voor het betrokken tijdvak de tijdelijke overdracht toe van een deel van de individuele referentiehoeveelheden die de producenten die hierover beschikken, niet voornemens zijn te gebruiken.

Individual reference quantities shall be increased or established at the duly justified
De individuele referentiehoeveelheid wordt op deugdelijk gemotiveerd verzoek van de producent verhoogd

obtaining ACP bananas and to allow them to import third-country bananas up to their individual reference quantities.
hun had moeten toestaan bananen uit derde landen in te voeren ten belope van hun individuele referentiehoeveelheden.

Temporary conversions of individual reference quantities are conversions where, for a specific 12-month period, the producer requests to convert a quantity of milk from one reference quantity to the other.
Tijdelijke omzettingen van individuele referentiehoeveelheden zijn omzettingen waarbij de producent voor een specifiek tijdvak van twaalf maanden verzoekt een hoeveelheid melk om te zetten van de ene referentiehoeveelheid in de andere.

final proof of compliance, the collection of levies from producers exceeding their individual reference quantities, will be available for verification.
de regeling in nationale wetgeving is omgezet en heffingen zijn opgelegd aan producenten die meer hebben geproduceerd dan hun individuele referentiehoeveelheid.

Individual reference quantities which have been the subject of temporary transfers in accordance with Article 6 of Regulation(EEC)
Individuele referentiehoeveelheden die overeenkomstig artikel 6 van Verordening(EEG) nr. 3950/92 tijdelijk zijn overgedragen voor

direct sales of individual reference quantities resulting from the application of Article 6(1)
rechtstreekse verkopen van de individuele referentiehoeveelheden die voortvloeien uit de toepassing van artikel 6,

Individual reference quantities which have been the subject of temporary transfers in accordance with Article 6 of Regulation(EEC) No 3950/92 on
De individuele referentiehoeveelheden die op 31 maart van het betrokken kalenderjaar overeenkomstig artikel 6 van Verordening(EEG) nr. 3950/92 tijdelijk zijn overgedragen,

has not been re-allocated, in proportion to the individual reference quantities of each producer or according to objective criteria to be set by the Member States.
nationale referentiehoeveelheid voor leveringen, door de lidstaten vastgesteld naar evenredigheid van de individuele referentiehoeveelheden van elke producent of overeenkomstig door de lidstaten vast te stellen objectieve criteria.

Before 1 June 2004 the Member States shall establish the producers' individual reference quantities on the basis of the individual reference quantity
Vóór 1 juni 2004 stellen de lidstaten de individuele referentiehoeveelheden van de producenten vast op basis van de overeenkomstig artikel 4 van Verordening(EEG) nr. 3950/92 in

or in situations involving comparable legal effects, the individual reference quantities in question shall be transferred in whole or in part to
voorwaarden kan worden verlengd, of in situaties met vergelijkbare rechtsgevolgen de individuele referentiehoeveelheden geheel of ten dele overgedragen aan de producent die het bedrijf overneemt,

When a natural or legal person, holding individual reference quantities, does no longer meet the conditions referred to in Article 4(c)
Wanneer een natuurlijke of rechtspersoon die over individuele referentiehoeveelheden beschikt, gedurende een tijdvak van twaalf maanden niet langer aan de voorwaarden van artikel 4,

a body designated by that authority of individual reference quantities released definitively at the end of the preceding twelve-month period by other producers in return for compensation in one or more annual instalments
de door haar aangewezen instantie hem tegen voorafgaande betaling individuele referentiehoeveelheden toewijst die aan het einde van het voorgaande tijdvak van twaalf maanden definitief door andere producenten zijn vrijgemaakt in ruil voor een vergoeding ineens

When a natural or legal person holding individual reference quantities no longer meets the conditions referred to in Article 5(c)
Wanneer een natuurlijke of rechtspersoon die over individuele referentiehoeveelheden beschikt, gedurende een tijdvak van twaalf maanden niet langer aan de voorwaarden van artikel 5,

Individual reference quantities which have been the subject of temporary transfers in accordance with Article 6 of Council Regulation(EEC)
Individuele referentiehoeveelheden die op 31 maart van het betrokken kalenderjaar overeenkomstig artikel 6 van Verordening(EEG) nr. 3950/92 van de Raad van

Article 4(2) of Regulation(EEC) No 3950/92 lays down that the individual reference quantities are increased or established at the duly justified request of
In artikel 4, lid 2, van Verordening(EEG) nr. 3950/92 is bepaald dat de individuele referentiehoeveelheid op deugdelijk gemotiveerd verzoek van de producent zo wordt verhoogd

Where, on 31 March of a calendar year, the sum of all individual reference quantities in a Member State exceeds the sum of the corresponding total quantities of that Member State set out in Article 3(2) of Regulation(EEC) No 3950/92 for the 12 month period 1999/2000, the Member State concerned shall, on the basis of objective criteria, take the necessary steps to reduce accordingly the total amount of individual reference quantities eligible for premium on its territory for the calendar year concerned.
Indien op 31 maart van een kalenderjaar de som van alle individuele referentiehoeveelheden in een lidstaat groter is dan de som van de desbetreffende totale hoeveelheden voor die lidstaat die in artikel 3, lid 2, van Verordening(EEG) nr. 3950/92 voor het tijdvak van twaalf maanden 1999/2000 zijn vermeld, neemt die lidstaat aan de hand van objectieve criteria de nodige maatregelen om het totaal van de individuele referentiehoeveelheden die voor de premie in aanmerking komen op zijn grondgebied, voor het betrokken kalenderjaar dienovereenkomstig te verlagen.