Wat Betekent INFIGHTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• machtsstrijd
• onderlinge strijd
• strijd
• invechten
• de interne tegenstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Infighting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And no infighting!
En geen machtsstrijd!

Infighting has always been our undoing.
Onderlinge strijd is altijd onze ondergang geweest.

I don't want infighting.
Ik wil geen gevechten.

There's infighting, revolt, chaos.
Er is machtsstrijd, opstand, chaos.

Generations of infighting.
Generaties van machtsstrijd.

And no infighting!-Marean!
En geen machtsstrijd!-Marean!

There's been some infighting.
Er zijn onderlinge strubbelingen.

Their infighting is our good fortune.
Hun onderlinge strijd is ons geluk.

They're tired of this infighting, Cosimo!
Ze zijn dit intern gevecht beu, Cosimo!

This infighting has taken them by surprise.
Dit onderlinge vechten heeft ze verrast.

And we lost it all because of some infighting.
We hebben het verloren door een burgeroorlog.

Chaos and infighting are inevitable.
Chaos en burgeroorlog zijn onvermijdelijk.

There will still be localized wars and infighting;
Er zullen nog steeds plaatselijke oorlogen en conflicten zijn;

There was infighting among the wolves.
Er was een onderlinge strijd tussen de wolven.

It's been a bloody day, departmental infighting. Charles.
Charles. Het was een rotdag, departementale machtsstrijd.

We can't have infighting at a time of transition.
We kunnen geen interne ruzie hebben in een overgangsperiode.

There were days of mistakes and laziness and infighting.
Er waren dagen met fouten en luiheid en onderlinge strijd.

The tribes and the infighting. That is my answer.
Stammen en strijd, dat is m'n antwoord.

Infighting, fear. under the weight of corruption.
Ramon, de Alliantie gaat gebukt onder het gewicht van corruptie.

Here we are, gloating about the infighting among the Wraith.
We waren blij met het gevecht tussen de Wraiths.

Elite infighting is about who gets to be the top dog.
Strijd binnen de elite gaat over wie de toppositie mag innemen.

Vlatka. You're writing about infighting between spy agencies.
Vlatka. Je schrijft over interne strijd tussen spionnen.

mostly infighting.
Meestal binnenshuis.

And finally, for infighting, the punch of power.
En tenslotte, voor de interne machtsstrijd, de dreun van de macht.

These divisions within the family led to bloody infighting.
Deze verdeeldheid binnen de familie leidde tot een bloedige interne strijd.

If I wanted infighting, I would have called my minions.
Als ik gebikker wilde, had ik mijn minions wel bijeen geroepen.

I would like to know what is actually driving this recent rash of infighting.
Ik wil weten wat de oorzaak is van deze onderlinge strijd.

Well, I suppose they had an infighting and injured themselves.
Nou, ik denk door onenigheid en ze hebben zichzelf verwond.

The infighting in Fatah and the gulf separating its leaders is another.
De machtsstrijd in Fatah en deze golf die de leiders scheidt is een andere reden.

No intradepartmental infighting, open and friendly culture.
Geen intradepartementele machtsstrijd, een open en vriendelijke cultuur.

Hoe "infighting" te gebruiken in een Engels zin

Political infighting is all over the place.

Otherwise, infighting could derail the entire effort.

Infighting & law suites plague police department.

I did utilize infighting some amount, though.

The infighting is now reaching its peak.

So, there will be some infighting there.

Too much infighting with their community IMO.

Delays and infighting have been the result.

Where infighting over “reform” was a duty.

They succeeded in creating infighting within Greece.

Hoe "machtsstrijd, strijd, onderlinge strijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Een venijnige machtsstrijd zonder werkelijke winnaar.

Speel het spel Kentucky strijd online.

Levert dat een continu machtsstrijd op?

De onderlinge strijd werd gewonnen door Evita.

Dus deze onderlinge strijd wordt nog spannend.

Maaike was vol strijd met God.

Tachtigjarige oorlog was machtsstrijd met Spanje.

Ga deze onderlinge strijd met elkaar aan…….

Machtsstrijd Midden-Oosten: Deel II, Iran [Television].

Deze strijd heeft een diepere dimensie.