Wat Betekent IN-FIGHTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderlinge strijd
• in-gevechten
• ruzies
• machtsstrijd
• vechten

Voorbeelden van het gebruik van In-fighting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In-fighting must cease.
Vechten moet gestaakt worden.

Most are in-fighting.
De meesten zijn aan het vechten.

Florence was being ripped apart by in-fighting.
Florence werd verscheurd door innerlijke strijd.

But in-fighting among the rebels soon led to their defeat.
Maar interne gevechten onder de rebellen leidden al snel tot hun nederlaag.

there's already in-fighting.
er is al ruzie.

There was in-fighting between two factions of the negative military.
Er was een onderlinge strijd tussen twee facties van de negatieve militairen.

The country was also still divided and in-fighting weakened the empire.
Het land werd ook nog verdeeld en in-gevechten verzwakte het rijk.

The evidence of in-fighting between carnivores of the same species is dramatic.
Het bewijs van onderlinge strijd tussen vleeseters van dezelfde soort is dramatisch.

aggravation and in-fighting.
irritatie en onderlinge machtsstrijd.

In-fighting, abrupt and angry, Words like"constant chaos, warring factions, floundering.
Constante chaos, verborgen strijd, kortaf en boos… ruziënde partijen, gestuntel.

This is exactly the kind of in-fighting that will make us lose,
Dit zijn precies de soort ruzies… waardoor we gaan verliezen,

He is not someone who has been part of this in-fighting.
al twee decennia speelde. Hij maakte nooit onderdeel uit van de onderlinge strijd.

With the shattered Zerg hive torn apart by fierce in-fighting, the Protoss seek to reunite with their Dark….
Met de verbrijzelde Zerg korf verscheurd door woeste in-gevechten, de Protoss proberen te herenigen met hun Dark….

In-fighting within the European institutions brought about the premature termination of the original agreement.
De verborgen machtsstrijd binnen de Europese instellingen heeft geleid tot een voortijdig einde van de oorspronkelijke overeenkomst.

Over the years the University has survived civil-wars and in-fighting, to grow into what it is today- an ever-expanding institution.
Door de jaren heen overleefde de universiteit burgeroorlogen en gevechten, om uit te groeien tot wat het nu is- een institutie die zich constant uitbreidt.

Political in-fighting at all levels of government is taking precedence over the needs of the citizenry,
Politieke onderlinge strijd op alle niveaus van regeringen heeft voorrang over de noden van de burgerij,

was plagued by party in-fighting, a growing terrorist movement
zij kreeg te maken met ruzies binnen de partij, groeiend terrorisme,

gastronomic apocalypse- vermin, sickness, in-fighting.
ziekte, onderlinge strijd en, uiteindelijk, de dood. Volgens de legende wordt het bezocht door de vier ruiters van de.

After 30 years of meddling by the Commission and in-fighting by Member States, what we now have is a world-class ecological disaster
Na dertig jaar inmenging door de Commissie en onderlinge strijd van de lidstaten zitten we nu met een ecologische ramp van formaat en een Britse vissector

name change may be, it still doesn't solve the withdrawal issues at the site, or the in-fighting and problems with other Revolution Gaming skins.
de naamswijziging kan zijn, is nog steeds niet het oplossen van de terugtrekking problemen op de site, of de in-gevechten en problemen met andere Revolution Gaming skins.

What is evident is that the attempt is again being made to distract attention from the in-fighting between the Palestinians themselves, that is to say between Hamas
Dit is wederom een poging om de aandacht af te leiden van de interne conflicten tussen de Palestijnen onderling, tussen Hamas en Fatah. Door toedoen van de Palestijnen zelf zijn

Τhe joint motion for a resolution on the start of negotiations with Turkey demonstrates that this procedure relates to the more general interests of and in-fighting and competition between the imperialist powers in the area.
De gezamenlijke ontwerpresolutie over de opening van onderhandelingen met Turkije toont aan dat dit proces verband houdt met de meer algemene belangen van en de machtsstrijd en concurrentie tussen de imperialistische mogendheden.

of the Afghan people, suffering the after-effects of decades of war and in-fighting, and it would be impossible to forget this when taking the floor in this new debate.
dat al tientallen jaren te lijden heeft van oorlogen en broedertwisten. Ik zal dat niet vergeten nu ik mij in dit nieuwe debat meng.

errors of political judgement give rise to out-and-out confusion and in-fighting within the political and professional classes.
de partijbelangen en politieke inschattingsfouten leiden tot algehele verwarring en onderlinge strijd binnen de politieke klasse en de beroepsgroepen.

political in-fighting, and tensions between state
heimelijke politieke machtsstrijd en spanningen tussen de staat

Hoe "in-fighting" te gebruiken in een Engels zin

These supplements totally help in fighting fatigue.

Moringa powder soup helps in fighting depression.

We’re not interested in fighting our neighbors.

Carson doesn't believe in fighting stupid wars.

Darcy joining Elizabeth in fighting the horde.

Immediately, Cejudo expressed interest in fighting Dillashaw.

Eldest, eanfrid, was slain in fighting windmills.

Intelligence: Very knowledgeable in fighting and ninjutsu.

They are therefore effective in fighting bloating.

and their bravery in fighting against ISIS.

Hoe "ruzies, onderlinge strijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Echte ruzies zijn ook minder gewenst.

Ga deze onderlinge strijd met elkaar aan…….

De onderlinge strijd leverde prachtige duels op.

Die onderlinge strijd was vaak ontmoedigend.

Waar gaan onze ruzies echt over?

Waar gaan die ruzies dan over?

Jammer genoeg zijn ruzies niet zeldzaam.

De onderlinge strijd kan hem wel stimuleren.

Dat jij die ruzies moet aanzien.

Ruzies onderling waar wij bij stonden.