Voorbeelden van het gebruik van Quarrel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Without quarrel.
The quarrel was mine.
Nothing but, Quarrel.
The quarrel defines us.
Die onenigheid definieert ons.I have no quarrel.
Mensen vertalen ook
My quarrel is not with you.
I seek no quarrel.
Ik zoek geen problemen.Our quarrel is not with you.
Onze strijd is niet tegen jullie.I know we would quarrel.
I have no quarrel with you.
This was not your quarrel.
Dit was jouw strijd niet.We have no quarrel with them.
Let us forget our quarrel.
Laten we onze twist vergeten.We have no quarrel with you.
We hebben geen conflict met je.But this ain't my quarrel.
Maar dit is mijn strijd niet.You had no quarrel with him,?
Had je geen onenigheid met hem?Quarrel with Germans in German.
Quarrel met Duitsers in Duitsland.We have no quarrel.
Wij hebben geen conflict.I have no quarrel with this tribe.
Ik heb geen conflict met deze stam.We hardly ever quarrel.
We kibbelen bijna altijd.I have no quarrel with the Jedi.
Ik heb geen ruzie met de Jedi.Don't worry, Quarrel.
Maak je geen zorgen, Quarrel.The quarrel is between our masters.
De onenigheid is tussen onze meesters.There's no quarrel here.
Er is geen twist hier.For God's sake. Let us not quarrel.
Laten we niet kibbelen. In godsnaam.Did he have a quarrel with someone?
Had hij ruzie met iemand?Will! What-- A writer's quarrel.
Onenigheid tussen schrijvers. Wat…- Will!I have had a quarrel with Mother.
Ik heb ruzie gehad met mama.The quarrel will lead us to the answer.
Die onenigheid zal ons naar het antwoord leiden.I don't want no quarrel with her.
Ik wil geen ruzie met haar.
