Wat Betekent QUARRELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ruzies
• twisten
• onenigheden
• ruzie
• twist
• onenigheid
• ruziet

Voorbeelden van het gebruik van Quarrels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hate quarrels.
Ik haat ruzie.

She quarrels with her brothers.
Ze ruziet met haar broers.

They have some quarrels.
Weer krijgen ze ruzie.

All quarrels aren't.
Niet alle ruzies zijn dat.

We had violent quarrels.
We hadden sIaande ruzies.

Starts quarrels with others?
Begint ruzies met anderen?

We indulged in jealousy and quarrels.".
Wij gaven toe aan jalouzie en twisten.”.

Not the quarrels of the past.
Niet bij de ruzies van het verleden.

we haven't had any quarrels.
hadden we geen ruzies.

We have French quarrels enough!
We hebben al Franse twisten genoeg!

But quarrels, alas, there are also serious.
Maar ruzies, helaas, zijn er ook ernstig.

What if there are quarrels and tensions?
Wat als er ruzie en spanningen zijn?

No quarrels with friends or arguments with neighbours?
Geen ruzie met vrienden of buren?

You gave us the quarrels of our neighbors.
U gaf ons de ruzies van onze buren.

Quarrels arose about the least disagreement.
Ruzie ontstond om het minste meningsverschil.

What care I for the quarrels of the past?
Wat geef ik om de ruzies van het verleden?

We are living in times of hatred and quarrels.
We leven in een tijd van onenigheid en haat.

Frequent quarrels with her husband.
Frequente ruzies met haar echtgenoot.

These people everywhere sow quarrels and strife.
Deze mensen zaaien overal ruzie en strijd.

Frequently quarrels with the spirits he called.
Twist vaak met erbijgeroepene geesten.

And I have done without quarrels in my court.
En ik doe normaal zonder ruzie aan m'n hof.

So all the quarrels were about the mother's money.
Alle ruzies gaan over het geld van hun moeder.

I'm not interested in your petty quarrels.
Ik ben niet geïnteresseerd in je kleine onenigheid.

How can you avoid quarrels between children?
Hoe kun je ruzie tussen kinderen vermijden?

That is the cause of many misunderstandings and quarrels.
Dat is de oorzaak van veel misverstanden en ruzies.

On this basis, quarrels with his wife began.
Op basis hiervan begonnen ruzies met zijn vrouw.

That's why we all leave our quarrels outside.
Daarom laten we onze ruzies allemaal buiten de deur.

Screams, quarrels, scandals in public places….
Geschreeuw, ruzie, schandalen op openbare plaatsen….

How you can live without quarrels and conflicts.
Hoe je kunt leven zonder ruzie en conflicten.

It is an honour for a man to separate himself from quarrels.
Het is eer voor een man, van twist af te blijven;

Hoe "quarrels" te gebruiken in een Engels zin

Rarely do academic quarrels enter popular discourse.

Her quarrels with Rick and leaving him?

There, he will meet the Quarrels Family.

Don’t be known for quarrels and hatred.

There are quarrels brewing and friendships threatened.

because those quarrels are being wiped out.

We have had quarrels about our children.

Thus problems, arguments and quarrels take place.

Our own quarrels were very soon over.

Hoe "twisten, ruzies, onenigheden" te gebruiken in een Nederlands zin

werd door velerlei innerlijke twisten geteisterd.

Twisten zou niet meer nodig zijn.

Ook persoonlijke twisten bleven Erasmus bezighouden.

Handel onderlinge twisten alsjeblieft onderling af.

Veel ruzies vinden plaats binnen families.

Hoe lossen we menselijke onenigheden muzikaal op?

Twisten met Nederburgh, XII. 365 volgg.

Meningsverschillen zijn niet slecht, ruzies wel.

Daar ontstonden terecht flinke ruzies over.

Dit voorkomt onenigheden verderop in het proces.