Wat Betekent QUARRELSOME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twistziek
• ruzie zoekende
• twistzieke
• tot ruziezoekers
• ruzieachtige

Voorbeelden van het gebruik van Quarrelsome in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She is quarrelsome, right?
Ze is pittig, hè?

Be pleasant and not quarrelsome.
Wees vriendelijk en niet twistziek.

He was quarrelsome. Tavernier drank.
Tavernier dronk en was heethoofdig.

Tavernier drank. He was quarrelsome.
Tavernier dronk en was heethoofdig.

Quarrelsome, peaceful, jealous and kind.
Ruzie zoekende, vredige, Jaloers en vriendelijk.

They're a quarrelsome lot.
Ze zijn een ruziën veel.

Clearly' said Moses,'you are quarrelsome.
Moesa zei tot hem:"Jij bent duidelijk misleid.

Translate quarrelsome person from English to Spanish.
Vertaal unsuccessful person van Engels naar Frans.

In fact, they are a quarrelsome people.
Ja zeker, zij zijn twistzieke mensen.

the participants rather quarrelsome.
de deelnemers waren nogal ruzie.

And such a person is very-very quarrelsome and aggressive.
Zo'n persoon is erg, erg twistziek en agressief.

And quarrelsome I'm selfish… No. and over zealous for your position. No.
En overijverig voor jouw positie. Nee. Ik ben egoïstisch… Nee. en twistziek.

also quarrelsome.
ook twistziek.

But which makes people quarrelsome and stupidly sectarian.
Maar wat mensen tot ruziezoekers en domme sektariërs maakt.

Clearly' said Moses,'you are quarrelsome.
Maar Mozes zeide tot hem: Gij zijt een krakeelzuchtige.

In truth-- if you are quarrelsome-- you are faking antagonism.
In waarheid- als je twistziek bent- maak je antagonisme na.

That is the second thing: we are quarrelsome, too.
Dat is het tweede- we zijn ook ruziezoekers.

Amongst themselves, they can be somewhat quarrelsome, but aggression is usually restricted to a bit of chasing through the tank and nipping.
Onderling kan deze soort wat onverdraagzaam zijn, maar agressie wordt over het algemeen beprekt door achternajagen en vinhappen.

My unique gifts gave me an advantage… in this quarrelsome world.
Maar mijn talent heeft me geholpen in deze gewelddadige wereld.

inactive or quarrelsome only when these items are not aligned,
inactief of twistziek, als deze punten niet op elkaar zijn afgestemd, bekend zijn gemaakt

In fact, the unbelievers are the ones who are boastful and quarrelsome.
Maar degenen die ongelovig zijn., verkeren in eigendunk en opstandigheid.

if in visiting a natural chasm, two quarrelsome neighbors would bridge the chasm of their own discord?
je een natuurlijke kloof bezoekt, twee ruziënde buren de kloof van hun meningsverschillen zouden overbruggen?

man is the most quarrelsome of all.
de mens is het meest van al twistziek.

Besides, passengers get sea-sick--grow quarrelsome--don't sleep of nights--do not enjoy themselves much,
Trouwens, passagiers zeeziek- groeien twistziek- don't slaap van nachten- niet veel genieten van zichzelf, als een algemeen ding;--nee,

No. and over zealous for your position. No. and quarrelsome I'm selfish.
En overijverig voor jouw positie. Nee. Ik ben egoïstisch… Nee. en twistziek.

Umbs, as you probably know… are very small people-- quarrelsome, peaceful,
Umbs, zo als je waarschijnlijk weet… zijn hele kleine mensen… ruzie zoekende, vredige, Jaloers

He grew up having a very disagreeable and quarrelsome disposition.
Bij het opgroeien ontwikkelde zich bij hem een zeer onaangename en twistzieke gezindheid.

But on one point you should understand, if a person is quarrelsome, is trying to overpower you- Birmingham we have a problem like that,
Maar één geval moet je wel kunnen herkennen: iemand die twistziek is en je probeert te overweldigen. In Birmingham hebben

turn eye towards less quarrelsome future.
ogen draaien naar minder agressieve toekomst.

and they find that their quarrelsome fun burns many bridges, oftentimes inadvertently,
en ze merken dat hun ruzieachtige lolletjes onbedoeld vaak te veel schepen achter zich verbranden,

Hoe "quarrelsome" te gebruiken in een Engels zin

Quarrelsome Weston niddle-noddle Buy Valium 10 disperse hereunto.

Refractable quarrelsome Ephraim alleges portraits afford commutates misguidedly.

Antagonistic, offensive, or quarrelsome tones are not acceptable.

ET] In rare bipartisan accord, normally quarrelsome U.S.

A gregarious, garrulous and quarrelsome associate of humans.

This shows how quarrelsome and hot-tempered she is.

The patient becomes vindictive and quarrelsome in nature.

They may also be quarrelsome with other dogs.

A quarrelsome couple discovers their marriage isn't legal.

Alisia has jotted of the vixenishly quarrelsome poser.

Hoe "twistziek, twistzieke" te gebruiken in een Nederlands zin

Een kruisbek zou betekenen dat de toekomstige partner twistziek is.

Toon je boosheid niet en wordt nooit twistziek of vijandig.

We kunnen zelfs ijverig twistziek zijn en vleselijke gevechten strijden.

Schut (red.) 'Eene zeer twistzieke natie', 9-74.

Vele mensen zijn twistziek en zullen altijd blijven doortwisten.

De graaf was liederlijk, twistziek en kon koken van woede.

Zoudt gij gaarne wonen in een slordig, twistziek huisgezin?

allergie voor rook en extreem twistziek of strijdlustig zijn.

Iemand heeft mijn hand eens gelezen, twistziek kwam erruit.

Andere mensen kennen een twistzieke God.