Wat Betekent INFLATION WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inflatie zou

Voorbeelden van het gebruik van Inflation would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inflation would rise by 2.
De inflatie zou met 2% stijgen.

Cut spending, it was said, and inflation would fall.
Als je beknibbelt op de uitgaven, zo werd gezegd, zal de inflatie gaan dalen.

Higher inflation would make these people poorer.
Een hogere inflatie zou deze mensen armer maken.

Economists had expected that inflation would remain unchanged.
Economen hadden ook verwacht dat de inflatie onveranderd zou blijven.

Growth and inflation would likely be lower still if the ECB had not acted.
De groei en de inflatie zouden nog lager zijn als de ECB niet was opgetreden.

At first it was estimated the inflation would be reduced to 9.
Vooralsnog waren de schattingen dat de inflatie teruggedrongen zou worden tot 9.

Inflation would likely have been negative this year were it not for our measures.
Zonder onze maatregelen zou de inflatie dit jaar waarschijnlijk negatief zijn geweest.

At any time the cause of inflation would be the inflation itself.
Op elk moment, zou de oorzaak van inflatie de inflatie zelf zijn.

efforts to reduce inflation would be continued.
de strijd tegen de inflatie zou worden voortgezet.

It is quite right to do this, as inflation would hit those on middle and lower incomes particularly hard.
Het is goed om dit te doen, omdat een inflatie met name de lagere en middeninkomens zal treffen.

Some people think that if the bankers were not allowed to create fake money by“typing it into our bank accounts”, inflation would stop.
Sommige mensen denken, dat als de bankiers geen geld meer zouden mogen maken door het simpelweg op een rekening in te typen, de inflatie dan zou stoppen.

But, in the current circumstances, higher inflation would be good for the economy.
Maar onder de huidige omstandigheden zou een hogere inflatie juist goed zijn voor de economie.

Interest and inflation would form a permanent income for the banks,
Rente en inflatie zouden een permanente bron van inkomsten worden voor de banken,

A protracted period of very low or negative inflation would also be detrimental to the growth outlook.
Een langdurige periode van zeer lage of negatieve inflatie zou ook schadelijk zijn voor de groeivooruitzichten.

But higher inflation would help to accelerate desperately needed adjustment in Europe's commercial banks,
Maar een hogere inflatie zou ertoe bijdragen de zeer noodzakelijke aanpassingen bij de Europese banken te versnellen,

rising consumer prices on inflation would make the stagflationary 1970s look like a picnic.
lagere groei en stijgende prijzen voor de consument door inflatie leidt tot stagflatie zoals in de 1970s plaats vond, welke in vergelijking met nu, een picknick zal zijn geweest.

To show an increase well below inflation would earn some badly needed legitimacy for Parliament in the eyes of European citizens.
Als we de begroting minder hard laten stijgen dan de inflatie, zou dat het Parlement in de ogen van de Europese burgers wat meer legitimiteit opleveren, wat hard nodig is.

Given that the minimum Community rate of excise duty for unleaded petrol has not been reviewed since 1992, a correction for inflation would give a rate of around EUR 360 per 1 000 l of fuel.
Aangezien het communautaire minimumtarief voor ongelode benzine sedert 1992 niet meer geactualiseerd is, zou een aanpassing aan de inflatie resulteren in een tarief van ongeveer 360 euro per 1 000 liter brandstof.

Sustained moderate inflation would help to bring down the real value of real estate more quickly,
Een duurzame, bescheiden inflatie zou helpen de reële waarde van vastgoed sneller omlaag te brengen,

Some people wrote personal checks knowing that in the few days it took for the checks to clear inflation would wipe out as much as 90 percent of the cost of covering those checks.
Sommige mensen schreven persoonlijke controles wetend dat in de weinig dagen het voor de controles aan duidelijke inflatie nam zo veel zoals 90 percent van de kosten zou tenietdoen om die controles te behandelen.

Friedman's theory asserted that inflation would automatically accelerate without limit once unemployment fell below a minimum safe level, which he described as the“natural” unemployment rate.
De theorie van Friedman stelde dat de inflatie automatisch tot grote hoogte zou stijgen zodra de werkloosheid onder een minimaal“veiligheidsniveau” zou duiken, dat hij omschreef als het“natuurlijke” werkloosheidspercentage.

the risk of rekindling inflation would be substantially higher.
het gevaar van een weer aanwakkerende inflatie zou sterk toenemen.

It is unlikely that euro area inflation would be significantly influenced,
Het is namelijk onwaarschijnlijk dat de inflatie in de eurozone daardoor significant zal worden beïnvloed,

urging an immediate move, while others urged caution amid questions over how rapidly inflation would return to target.
anderen aangespoord voorzichtig temidden van vragen over de vraag hoe snel de inflatie zou terugkeren naar doel.

Sveriges Riksbank then lowered the repo rate on 17 September by 0.5 percentage point owing to an increased risk that projected inflation would be below the target.
een scherpere internationale vertraging in het begin van de herfst, verminderde de Sveriges Riksbank de reporente vervolgens op 17 september met 0, 5 procentpunt omdat het gevaar groter was geworden dat de voorspelde inflatie onder de doelstelling zou uitkomen.

5 December 2002 owing to an increased risk that future inflation would be below the target.
op 15 november en 5 december 2002 telkens met 0, 25 procentpunt, wegens het grotere risico dat de toekomstige inflatie onder de doelstelling zou uitkomen.

In fact, the inflation outlook would justify this eventuality.
De inflatieverwachtingen zouden deze mogelijkheid zelfs rechtvaardigen.

As explained, without inflation banks would quickly go bankrupt.
Zoals uitgelegd, zouden banken zonder inflatie snel failliet gaan.