The availability to the respective parties(vehicle or road infrastructure) of the relevant data or information to be exchanged.
De beschikbaarheid aan de respectieve partijen(voertuig of weginfrastructuur) van de uit te wisselen relevante gegevens of informatie.
The categories of information to be exchanged must therefore be stipulated in the Community legislation itself.
Derhalve moeten in de communautaire wetgeving zelf de categorieën informatie worden opgenomen waarvoor uitwisseling verplicht is.
the cooperating organisations will need to agree on the meaning of the information to be exchanged.
dienen de samenwerkende organisaties afspraken te maken over de betekenis van de uit te wisselen informatie.
This would enable real time risk information to be exchanged between experts via the new Community Risk management system.10.
Dit zou een voortdurende uitwisseling van informatie tussen deskundigen mogelijk kunnen maken via het nieuwe Communautaire risicobeheersysteem10.
content and frequency of the information to be exchanged pursuant to paragraph 1.
vast voor de vorm, inhoud en frequentie van de informatie die uit hoofde van lid 1 moet worden uitgewisseld.
Article 13 sets out the possibility for information to be exchanged with competent authorities of third countries under bilateral agreements.
Artikel 13 formuleert de mogelijkheid dat krachtens bilaterale overeenkomsten informatie wordt uitgewisseld met bevoegde autoriteiten van derde landen.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 43 concerning the nature and type of information to be exchanged.
De Commissie is bevoegd om overeenkomstig artikel 43 gedelegeerde handelingen vast te stellen inzake de aard en de soort van de uit te wisselen informatie.
We do not want excessive bureaucracy, but we do want information to be exchanged and the general public to be able to access information..
Wij willen geen buitensporige bureaucratie, maar uitwisseling van informatie en voorlichting van de bevolking.
Information to be exchanged in accordance with Article 90 of the Basic Regulation shall be communicated direct between the authorities referred to in that provision.
De in artikel 90 van de basisverordening bedoelde uitwisseling van informatie geschiedt rechtstreeks tussen de in die bepaling genoemde instanties.
guidance on the meaning and format of information to be exchanged between Member States is another stumbling block.
richtsnoeren over de inhoud en het formaat van de tussen lidstaten uit te wisselen informatie is een ander struikelblok.
The information to be exchanged will be general control information related to goods rather than operator or consignment specific information..
De uit te wisselen informatie zal uit algemene controlegegevens over de goederen bestaan en geen ondernemer- of zendingspecifieke gegevens omvatten.
Syntactic interoperability is about describing the exact format of the information to be exchanged in terms of grammar,
Syntactische interoperabiliteit heeft betrekking op de exacte vormgeving van de uit te wisselen informatie, met name wat grammatica,
The meeting was a great chance for information to be exchanged between the participants and a few changes to the system were put forward, and will be updated in the next version.
Er werd onderling veel informatie uitgewisseld en een aantal voorgestelde wijzigingen wordt in de volgende versie van het programma al doorgevoerd.
Member States will be responsible for whatever development of their systems necessary to enable this information to be exchanged using the CCN network.
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor alle ontwikkelingen van hun systemen die nodig zijn om de inlichtingenuitwisseling via het CCN-netwerk mogelijk te maken.
The proposal also sets out the possibility for information to be exchanged with competent authorities of third countries under bilateral agreements.
Ook wordt voorzien in de mogelijkheid om krachtens bilaterale overeenkomsten informatie uit te wisselen met bevoegde autoriteiten van derde landen.
specifying the nature and type of the information to be exchanged.
waarbij ook de aard en het type van de uit te wisselen informatie wordt gespecificeerd.
ESMA may develop draft regulatory technical standards to specify the information to be exchanged between competent authorities in accordance with paragraph 1.
De ESMA kan ontwerpen van technische reguleringsnormen ontwikkelen tot precisering van de overeenkomstig lid 1 tussen de bevoegde autoriteiten uit te wisselen informatie.
The information to be exchangedis, in the case of a Member State with respect to each San Marino Reportable Account,
De uit te wisselen informatie betreft in het geval van een Lidstaat voor elke San Marinese Te Rapporteren Rekening
To facilitate such exchange, the categories of information to be exchanged on a mandatory basis should be specified.
Ter vergemakkelijking van deze uitwisseling dient te worden gespecificeerd voor welke categorieën vaninlichtingen in een verplichte uitwisseling moet worden voorzien.
Neither the information to be exchanged between the customs and Tax Administrations of the importing country are properly organised
De uitwisseling van informatie tussen de douane en de belastingdiensten van het land van invoer is niet goed georganiseerd
As far as population trends- and more especially the consequences of ageing- are concerned, this programme calls for information to be exchanged on a regular basis and studies to be conducted.
Het zal tot een regelmatige uitwisseling van gegevens en studies moeten komen over de demografische ontwikkeling en vooral over de gevolgen van de vergrijzing van de bevolking.
These provisions deal with the information to be exchanged between supervisory authorities
Cooperation on excise duties is too centralised with too few direct contacts between local and national anti-fraud agencies, standard practice being for information to be exchanged between central liaison offices.
De samenwerking inzake accijnzen is te gecentraliseerd omdat er te weinig rechtstreekse contacten tussen plaatselijke bureaus of nationale bureaus voor fraudebestrijding zijn, aangezien de regel is dat de communicatie plaatsvindt tussen centrale verbindingsbureaus.
A process of consultation between the two parties will enable information to be exchanged, subject to the requirements of commercial confidentiality,
Door overleg tussen beide partijen kunnen inlichtingen worden uitgewisseld, met inachtneming van de verplichtingen betreffende het handelsgeheim, ten einde de passende grondslag
use of electronic means, due to the particular nature of the information to be exchanged with the economic operators,
het gebruik van elektronische middelen wegens de bijzondere aard van de met de ondernemers uit te wisselen informatie gespecialiseerde instrumenten
With respect to Article 2(2), the information to be exchanged for 2017 and all subsequent years shall be exchanged within nine months after the end of the calendar year to which the information relates.
De in artikel 2, lid 2, bedoelde uitwisseling van inlichtingen voor het jaar 2017 en alle daaropvolgende jaren geschiedt binnen negen maanden na het einde van het kalenderjaar waarop de inlichtingen betrekking hebben.
transparency of information to be exchanged between enterprises and national authorities, efficiency by avoiding any duplication of checks and testing.
nationale autoriteiten uit te wisselen informatie, en efficiëntie door het vermijden van dubbel werk bij onderzoek en controles.
Uitslagen: 7101,
Tijd: 0.0725
Hoe "information to be exchanged" te gebruiken in een Engels zin
When assessing a practice for purchase, much of the information to be exchanged is confidential in nature.
It allows critical information to be exchanged in real time during business continuity and life safety operations.
As you can probably imagine, there is a need for information to be exchanged amongst these parties.
Users can follow other users or groups allowing up to the minute information to be exchanged immediately.
All of those things require a lot of information to be exchanged before the investigation even begins.
SAML allows authentication and authorization information to be exchanged among disparate Web access management and security products.
According to Mansoor, distributed systems enable information to be exchanged easily and tasks to be processed collaboratively.
In a global economy, business success requires information to be exchanged securely and reliably across network borders.
NFC (Near Field Communication) allows information to be exchanged wirelessly with mobile devices, such as NFC-enabled smartphones.
Information to be Exchanged - This topic is covered in the implementing agreement in sections III to VII.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文