Wat Betekent INFORMS THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• informeert hen
• hun mededeelt
• hun meedeelt

Voorbeelden van het gebruik van Informs them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He informs them who the boss is.
Hij vertelt hen wie de baas is.

Choose to be the one who informs them.
Kies degene die hen informeert zijn.

Allah informs them"you are sure to fail" 2:24.
Allah informeert hen"bent u zeker om te falen" 02:24.

Compeyson goes to the customs police and informs them of the plan.
Compeyson gaat naar de douane-politie en informeert hen van het plan.

Narrow-casting informs them of a new university policy;
Narrow-casting informeert hen over een nieuw universitair beleid;

Pensioenfonds PGB manages the pension capital of your employees and informs them about it.
Wij beheren het pensioengeld van uw werknemers en informeren hen daarover.

This informs them of any possible communication problems.
Hierdoor zijn zij geattendeerd op mogelijke communicatieproblemen.

The customer calls ELTE and informs them where they made their purchase.
De klant belt naar ELTE en informeert hen waar zij hun aankopen hebben gedaan.

Mitsu informs them that Lord Norinaga has agreed to purchase Walker's guns
Mitsu informeert hen dat Lord Norinaga nu geweren heeft dankzij Walker,

On the Day when God resurrects them all, and informs them of what they did.
Op de dag dat God hen allen opwekt. Hij zal hun dan meedelen wat zij gedaan hebben.

This book informs them about places where African-Americans are welcome and safe.
Dit boek informeert hen over plekken waar Afro-Amerikanen welkom en veilig zijn.

During the tour, accompanied by a real estate agent who informs them of all bloody past.
Tijdens de tour, begeleid door een makelaar die hen informeert over alle bloedige verleden.

It informs them of the disgrace which will befall them not only in this life
Het informeert hen van de schande die hen zal overkomen, niet alleen in dit leven,

On the Day when God resurrects them all, and informs them of what they did.
Gedenkt de Dag waarop Allah Hen allemaal opwekt, Hij zal hun daarop meedelen wat zij gedaan hebben.

They later speak to Officer Jenny, who informs them that the wild Magnezone,
Ze ontmoeten Agent Jenny, die hen vertelt dat een wilde Magnezone

If users do click on this URL, a dialogue box will appear that informs them that a malware attack is taking place.
Als gebruikers klikken op deze URL, een dialoogvenster verschijnt dat informeert hen dat een malware-aanval plaatsvindt.

where the Commission informs them that the advice requested
wanneer de Commissie hen meedeelt dat het gevraagde advies

All the problems that afflicted the crew also, for the loss of their cargo seems solved when the captain informs them of the money they can get for the rescue of the ship.
Alle problemen die de bemanning voor het verlies van hun lading getroffen lijken te worden opgelost als de kapitein informeert hen van het geld dat ze voor de redding van het schip krijgen kunnen.

that children live in a world that informs them of harsh realities through direct experience with the horrors already described
kinderen in een wereld leven die hen laat kennismaken met wrede werkelijkheden door directe ervaring met de verschrikkingen die al beschreven zijn

Divulge information coming to their knowledge as a result of the work of the Committee when the representative of the Commission informs them that the opinion requested relates to matters of a confidential nature.
Lichtingen die hun in verband met de werkzaamheden van het Comité ter kennis zijn gekomen niet open baar te maken, indien de vertegenwoordiger van de Commissie hun meedeelt dat het gevraagde advies be trekking heeft op een aangelegenheid van vertrouwelijke aard.

214 of the Treaty, where the Commission informs them that the opinion requested is of a confidential nature,
zijn de leden van het Comité wanneer de Commissie hun mededeelt dat het gevraagde advies vertrouwelijk is,

working party proceedings if the Commission informs them that the opinion requested
niet openbaar te maken indien de Commissie hun mededeelt dat het gevraagde advies

In addition, you can enable an automatic reply to the sender of chain/joke/forwarded emails that informs them that they really should pause longer before forwarding messages to people,
Daarnaast kunt u een automatisch antwoord aan de afzender van keten/ grap/ toegezonden e-mails dat informeert hen dat ze moet echt even pauze langer voor het doorsturen van berichten naar mensen,

members of the Committee shall be under an obligation not to divulge information coming to their knowledge as a result of the work of Committee when the Commission informs them that the opinion requested relates to material of a confidential nature.
Verdrag zijn de leden van het Comité gehouden de inlichtingen die hen bij de werkzaamheden van het Comité ter kennis zijn gekomen, niet openbaar te maken indien de Commissie hen meedeelt dat het gevraagde advies betrekking heeft op zaken van vertrouwelijke aard.

This is because Allah told the Jews to"long for death" and then informs them,"But they will never long for it",
Dit is omdat Allah zei tegen de Joden te" lang voor de dood"en vervolgens informeert hen,"Maar zij zullen deze nooit het",

members of the Committee shall not divulge information coming to their knowledge as a result of the work of the Committee whenever the representative of the Commission informs them that the opinion requested relates to confidential matters.
gehouden de inlichtingen die hun in verband met de werkzaamheden van het Comité ter kennis zijn gekomen niet openbaar te maken, als de vertegenwoordiger van de Commissie hun meedeelt dat het gevraagde advies betrekking heeft op een aangelegenheid van vertrouwelijke aard.

The factsheet recognition is aimed directly at citizens and informs them which rights and duties they have during the recognition process.
De factsheet erkenning is direct bedoeld voor burgers en informeert hen welke rechten en plichten zij hebben tijdens het erkenningsproces.

the members of the Committee shall be obliged not to divulge information coming to their knowledge as a result of the work of the Committee when the representative of the Commission Services informs them that the opinion requested relates to material of a confidential nature.
zijn de leden van het comité gehouden de inlichtingen die hun bij de werkzaamheden van het comité ter kennis zijn gekomen, niet openbaar te maken wanneer de vertegenwoordiger van de diensten van de Commissie hun mededeelt dat het gevraagde advies betrekking heeft op zaken van vertrouwelijke aard.

but the president informs them that"we're not asking him to join us;
ook als de president vertelt ze dat'we hem niet vragen om met ons mee te doen,

where the Commission informs them that the opinion requested or the question raised
wanneer de Commissie hen mededeelt dat de zaak waarover het advies gevraagd