Wat Betekent INJECTION SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• injectie dient
• injectie moet
• injectie mag
• de injectieplaats dient

Voorbeelden van het gebruik van Injection should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One injection should suffice.
Één injectie moet voldoende zijn.

The Humalog 200 units/ml solution for injection should not be diluted.
De Humalog 200 eenheden/ml oplossing voor injectie mag niet worden verdund.

The injection should only be given in the neck.
De injectie mag alleen in de nek worden gegeven.

The maximum volume per injection should not exceed 1 ml.
Het maximale volume per injectie mag niet meer zijn dan 1 ml.

The injection should be prepared before injecting;
De injectie-oplossing moet van te voren voorbereid worden.

The maximum volume of medicinal product per injection should not exceed 1 ml.
Het maximale volume geneesmiddel per injectie mag niet groter zijn dan 1 ml.

Injection should be given immediately after mixing.
De injectie dient meteen na het mengen te worden toegediend.

Where your injection should be given?
Waar moet de injectie worden toegediend?

Injection should not be mixed with other drugs to avoid incompatibility.
Injectie mag niet met andere geneesmiddelen worden gemengd om onverenigbaarheid te voorkomen.

The site of injection should be changed.
De plaats van injectie moet worden afgewisseld.

The injection should be made and used on the same day.
De injectie moet op dezelfde dag worden gemaakt en gebruikt.

Once prepared, NovoThirteen for injection should be used immediately.
Als NovoThirteen gereed is gemaakt voor injectie moet het onmiddellijk worden gebruikt.

Each injection should be given slowly within 2 minutes.
Elke injectie moet binnen 2 minuten langzaam worden toegediend.

Liprolog 200 units/ml solution for injection should look clear and colourless.
Liprolog 200 eenheden/ml oplossing voor injectie moet er helder en kleurloos uitzien.

The injection should be repeated as necessary to stop the bleeding.
De injectie moet worden herhaald tot de bloeding stopt.

The solution for injection should not be shaken.
De oplossing voor injectie mag niet worden geschud.

The injection should be performed with steady, continuous pressure.
De injectie moet met een gelijkmatige, continue druk worden uitgevoerd.

The solution for injection should not be diluted.
De oplossing voor injectie dient niet verdund te worden.

The injection should be done in the first hours after the early manifestations.
De injectie moet in de eerste uren na de vroege manifestaties worden gedaan.

Liprolog solution for injection should be given subcutaneously.
Liprolog oplossing voor injectie dient subcutaan te worden toegediend.

The injection should be carried out shortly before
Het middel moet kort voor of na een maaltijd

The solution for injection should be visually inspected before use.
De oplossing voor injectie moet voor gebruik goed worden gecontroleerd.

The injection should not be given unless haemostasis has been established see section 4.4.
De injectie dient niet te worden toegediend voordat hemostase is bereikt zie rubriek 4.4.

ZYPREXA powder for solution for injection should be reconstituted in accordance with the recommendation in section 6.6.
ZYPREXA poeder voor oplossing voor injectie dient te worden gereconstitueerd volgens de aanbeveling zoals beschreven in rubriek 6.6.

The injection should be over muscles
De injectie zou moeten zijn over spieren

The solution for injection should be administered subcutaneously each day.
De oplossing voor injectie moet dagelijks subcutaan worden toegediend.

An injection should be followed within 30 minutes by a meal or snack containing carbohydrates.
Een injectie dient binnen 30 minuten te worden gevolgd door een koolhydraatrijke maaltijd of tussendoortje.

ABILIFY solution for injection should not be administered intravenously or subcutaneously.
ABILIFY oplossing voor injectie dient niet intraveneus of subcutaan te worden toegediend.

This injection should not be mixed with any other medicine.
Deze injectie mag niet met een ander geneesmiddel worden gemengd.

Firazyr solution for injection should be injected slowly due to the volume to be administered 3 ml.
Firazyr oplossing voor injectie moet langzaam worden geïnjecteerd vanwege de toe te dienen hoeveelheid 3 ml.